Chopard CLASSIC RACING Bedienungsanleitung Seite 50

DEU TSCH
CHRONOMETER-
ZERTIFIZIERUNG
Eine Uhr, die das Chrono meterzerti fikat
trägt, ist so eingestellt, dass sie eine
maxi male Toleranz von -4/+6 Sekun-
den innerhalb von 24 Stunden nicht
überschreitet, was einer Präzision von
99,99 % entspricht. Diese Garantie
für höchste Verlässlichkeit und Präzi-
sion wird von der Offiziellen Schweizer
Chronometerprüfstelle (COSC), einer
unabhängigen und von der Schweize-
rischen Akkreditierungsstelle (SAS)
zertifizierten Einrichtung, ausgestellt.
Um die begehrte Auszeichnung zu
erhalten, müssen mechanische Werke
ausgesprochen strenge Kriterien
erfüllen. Jedes einzelne Werk wird
über einen Zeitraum von 15 Tagen
und Nächten in fünf verschiedenen
Positionen und bei drei verschiede-
nen Temperaturen getestet. Für weitere
Informationen empfehlen wir folgende
Website: www.cosc.ch
98
GENFER SIEGEL
D a s G e n f e r S i e g e l ( „ P o i n ç o n
de Genève") stellt das Wappen der
Stadt Genf dar und ist eine der ältesten
Zertifizierungen der Uhrmacherei. Das
von 1886 stammende Regelwerk zeugt
von der großen Genfer Uhrmachertra-
dition und dem über viele Generationen
überlieferten Fachwissen. Als Garant
für Qualität gewährleistet dieses Güte-
siegel heraus ragende Arbeit und
symbolisiert eine Philosophie, die bei
den Bestandteilen des Werks ebenso
wie des ganzen Zeitmessers keiner-
lei quali tative Abstriche tolerier t.
Das Genfer Siegel ist eine äußerst
anspruchsvolle Zertifizierung und ein
Garant für Herkunft, Fertigungsgüte,
herausragende Qualität und einzig-
artiges Fachwissen von im Kanton Genf
montierten, eingestellten und kontrol-
lierten mechanischen Zeitmessern. Es
wird von strikten Kriterien bestimmt,
die sowohl die technischen und funk-
tionalen Eigenschaften umfassen als
auch das ästhetische Erscheinungsbild
der Uhr insgesamt. Unter diese Krite-
rien fallen spezifische Vorgaben für alle
Bauteile von Uhrwerk und zusätzlichen
Mechanismen, für die verwendeten
Materialien und Veredelungen sowie
für die Konstruktion und Montage des
Uhrenkopfes. Für weitere Informatio-
nen empfehlen wir folgende Website :
www.poincondegeneve.ch
ETHIK
Für Chopard ist wahrer Luxus gleich be-
deutend mit Ethik sowie mit ökologischer
und sozialer Verantwortung, und zwar
auf allen Ebenen seiner Tätigkeit und
hinsichtlich seiner Beschäftigten, Zulie-
ferer, Kunden und der ganzen Erde.
Das Unternehmen verfolgt bei seinen
Aktivitäten einen ethischen Ansatz,
wozu auch eine Kontrolle über die
Herkunft der verwendeten Rohstoffe
sowie die Fertigungsmethoden gehört
– ermöglicht wird dies nur durch seine
völlige Unabhängigkeit und vertikale
Integration. Im Rahmen seiner Politik der
sozialen Unter nehmens ver ant wortung
(CSR) und seines Projekts „Journey to
Sustainable Luxury" (Der Weg zu nach-
haltigem Luxus) engagiert sich das
Unternehmen in mehreren Partner-
schaften für die verantwortungsvolle
Gold förderung und die ausschließliche
Verwendung von ethischem Gold. Das
Unternehmen ist seit mehreren Jahren
durch das „Responsible Jewellery
Council" (RJC) zertifiziert und wendet in
seinen Geschäfts einheiten und Liefer-
ketten Nach haltig keits praktiken an.
Chopard nimmt auf diesem Gebiet
eine Vorreiter rolle ein und bezeugt
dadurch sein starkes Engagement bei
aktuellen Problemen und sein tiefes
Bewusstsein für soziale und ökologi-
sche Belange. Das Haus bemüht sich,
das Bewusstsein der Kunden zu schär-
fen und engagiert sich stark dafür, dass
die Schmuck- und Uhrenindustrie ihre
Auswirkungen sowie die Transparenz in
ihren Lieferketten verbessert.
99