Chopard CLASSIC RACING Bedienungsanleitung Seite 60

ITA LIA NO
CONSIGLI PER
LA MANUTENZIONE
Movimento
Il movimento del Suo orologio deve
essere oggetto di particolare cura : per
garantire un perfetto funzionamento si
consiglia di sottoporre regolarmente il
movimento a una revisione completa,
presso un concessionario ufficiale
Chopard.
Impermeabilità
Un orologio « impermeabile » è un
orologio realizzato in modo da poter
sopportare l'utilizzo nelle situazioni
correnti della vita quotidiana (doccia,
bagno, piscina, nuoto, ecc.). Tuttavia,
le guarnizioni che ne garantiscono l'im-
permeabilità si deteriorano a contatto
con i prodotti cosmetici (profumi,
smalti, ecc.), il cloro della piscina e il
sudore, se esposte ai raggi solari e agli
sbalzi di temperatura e con l'andare del
tempo. Si consiglia, quindi, di proce-
dere a un controllo dell'impermeabilità
dell'orologio una volta l'anno o prima di
118
un utilizzo intenso in immersione, per
preservare il movimento dell'orologio.
Tuttavia, gli orologi per i quali è presente
una indicazione supplementare di resi-
stenza alla pressione (es. 3, 5 bar o 30,
50 metri) NON sono orologi subacquei.
Un orologio « subacqueo » deve soddi-
sfare la norma ISO 6425 per poter
essere utilizzato in questa situazione.
Condensa
In presenza di repentini sbalzi termici
si può formare una leggera condensa
all'interno del vetro zaffiro dell'orolo-
gio. In genere la condensa scompare
poco dopo senza alterare il corretto
funzionamento dell'orologio. Se invece
la condensa dovesse persistere, Le
consigliamo di rivolgersi a un conces-
sionario ufficiale Chopard.
Pulizia esterna
Si consiglia di risciacquare regolar-
mente l'orologio con acqua e sapone,
soprattutto se lo si utilizza in acqua di
mare. In caso di immersioni frequenti e
prolungate in acqua si consiglia l'uso di
un cinturino in caucciù, in acciaio o in
oro. Il cinturino in pelle è sconsigliato.
Cinturini
I bracciali in metallo (oro e / o acciaio) e
i cinturini in caucciù sono indicati per
un utilizzo in immersione. I cinturini
in pelle o in tessuto si alterano rapi-
damente a contatto con i liquidi e i
prodotti cosmetici (sapone, profumo,
crema). Se questo tipo di cinturino
dovesse trovarsi in questa condizione
(immersione, doccia, intensa sudo-
razione), si consiglia di tamponarlo
con un panno morbido e di lasciarlo
asciugarle lontano da fonti di calore e
di luce. Si raccomanda inoltre di non
esporre in maniera prolungata i cintu-
rini in pelle o in tessuto alla luce o al
calore per evitare di sbiadirne più velo-
cemente il colore.
Autenticità
A garanzia dell'autenticità, il numero
individuale di serie è inciso su ogni
esemplare delle collezioni e registrato
nei nostri archivi.
119