Chopard HAPPY SPORT Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Chopard HAPPY SPORT
Inhaltszusammenfassung für Chopard HAPPY SPORT
- Seite 1 HAPPY SPORT ALARM CLOCKS Chopard & Cie S.A. • 8, rue de Veyrot • CH-1217 Meyrin 1 Geneva Tél. + 41 22 719 31 31 - Fax + 41 22 719 31 35 www.chopard.com n° 94104-0440...
- Seite 2 CHOP RD BOUTIQUES WORLDWIDE ABU DHABI • ALMATY • AMMAN • AMSTERDAM ARUBA • ASTANA • ATHENS • BADEN-BADEN • BAHRAIN BAKU • BAL HARBOUR • BANGKOK • BARCELONA BEIJING • BEIRUT • BERLIN • BOLOGNA • BUSAN CANNES • CAPE TOWN • CASABLANCA • COLOGNE COSTA MESA •...
- Seite 3 Warranty ertificate Position 1 Position 0 POINT OF SALE Position 1 Position 0 DATE OF PURCHASE : ARTICLE REFERENCE : Position 0 Position 1...
- Seite 4 à la main, alliant créativité esthétique et innovation technique. Perpétuant cet art, Chopard a créé une série de réveils repre- nant fidèlement le design de ses modèles les plus appréciés. Le mécanisme de ces instruments de mesure du temps, d’une étonnante simplicité...
- Seite 5 RÉVEIL H PPY SPORT ROND RÉVEIL H PPY SPORT C RRÉ Réglage de l’heure Réglage de l’heure Réglez l’heure désirée à l’aide de la couronne C Mise à l’heure (position 1 de la couronne B) : réglez l’heure désirée puis repousser la couronne en position 0 Réglage du réveil Réglez l’heure désirée à...
- Seite 6 G R NTIE Dès lors, si vous souhaitez vous défaire de votre montre usa- Les réveils Happy Sport sont fabriqués en nombre limité, gée, vous ne devez pas la jeter à la poubelle, mais la remettre comme la plupart des modèles Chopard.
- Seite 7 95020 0034 95020 0033...
- Seite 8 While astonishing user-friendly, the nature of the mechanism Alarm clock dimension : diameter 80 mm driving your Happy Sport alarm clock means it is essential that you comply with the instructions contained in this brochure. TECHNIC L CH R CTERISTICS •...
- Seite 9 Entrust the battery test and re- and then push the crown back into position 0 placement to an official Chopard retailer, who will carry out the Adjusting the alarm work as specified by the brand.
- Seite 10 Die erstaunlich einfach zu bedienende Mechanik dieser Zeitmesser setzt jedoch voraus, nachfolgende Empfehlungen waste, or hand it in to an official Chopard retailer, where a zu beachten. watchmaker will remove the batteries and ensure that the used...
- Seite 11 WECKER H PPY SPORT RUND WECKER H PPY SPORT QU DR TISCH Einstellung der Uhrzeit Einstellung der Uhrzeit Stellen Sie die gewünschte Uhrzeit mit Hilfe der Krone C ein Stellen der Uhr (Position 1 der Krone B) : Stellen Sie die gewünschte Uhrzeit ein und drücken Sie die Krone in Position Einstellung des Weckers 0 zurück...
- Seite 12 HINWEIS Lebensdauer der Batterie Die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten Ihr Happy Sport Wecker ist mit einer Batterie ausgestattet, die unterliegt der geltenden Gesetzgebung der jeweiligen ca. zwei Jahre lang hält. Für die Kontrolle und den Wechsel Länder. Für die EU-Mitgliedsstaaten gilt die Richtlinie über Ihrer Batterie wenden Sie sich bitte an einen zugelassenen Elektro- und Elektronikaltgeräte (EU-Richtlinie 2012/19/CE...
- Seite 15 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР CHOP RD Дом Chopard получил мировое признание благодаря своим совершенным часам, изготовляемым вручную, в которых сочетаются творческая эстетика и техническое новаторство. Chopard Продолжая традицию, конструкторы создали будильник, дизайн которого выдержан в стиле самых популярных часов бренда.
- Seite 16 БУДИЛЬНИК H PPY SPORT КРУГЛОЙ ФОРМЫ БУДИЛЬНИК H PPY SPORT КВАДРАТНОЙ ФОРМЫ Настройка времени Настройка времени Установите нужное время при помощи коронки C Установка времени (коронка B в положении 1): после установки нужного времени верните коронку в положение 0 Настройка будильника Установите...
- Seite 17 Не выбрасывайте часы с бытовым мусором. Передайте их в пункт сбора электрических и электронных приборов или аккредитован- ГАРАНТИЯ ному дистрибьютору компании Chopard для извлечения элемента Как и большинство моделей Chopard, будильники Happy Sport питания и обработки деталей в соответствии с нормами охраны выпускаются ограниченными сериями. окружающей среды.
- Seite 18 The Accessories, as well as the trademarks names presented in this catalogue, are protected and remain the exclusive property of Chopard. The creations which appear in this catalogue are not all reproduced to exact size. In the same way, the colours may differ slightly...
- Seite 19 Chopard & Cie S.A. 2013...