Piusi EX50 Installation, Gebrauch Und Wartung Seite 125

NL (Vertaling vanuit het Italiaans)
3.1 OMSCHRIJVING VAN GEVAARLIJKE OMGEVINGEN
ALGEMEEN
Omschrijvingen van zones als bedoeld in richtlijn 99/92/EG
ZONE 0 Plaats waarin een explosieve atmosfeer die bestaat uit een mengsel van lucht en ont-
vlambare stoffen in gas-, damp- of nevelvorm voortdurend, langere tijd of regelmatig
aanwezig is.
Opmerking: In het algemeen is daarvan in voorkomende gevallen sprake binnenin
tanks, leidingen en houders, enz.
ZONE 1 Plaats waarin het waarschijnlijk is dat een explosieve atmosfeer die bestaat uit een
mengsel van lucht en ontvlambare stoffen in gas-, damp- of nevelvorm tijdens de nor-
male werking af en toe voorkomt.
Opmerking: Tot deze zone behoren onder andere:
- plaatsen in de directe omgeving van zone 0;
- plaatsen in de directe omgeving van toevoeropeningen;
- plaatsen in de directe omgeving van vul- en afvoeropeningen;
- plaatsen in de directe omgeving van apparaten, beveiligingssystemen en gevoelige onderdelen van
glas, keramiek en vergelijkbare materialen;
- plaatsen in de directe omgeving van onvoldoende dichte pakkingbussen, bijvoor-
beeld bij pompen en kleppen met pakkingbus.
ZONE 2
Plaats waarin het onwaarschijnlijk is dat een explosieve atmosfeer die bestaat uit een
mengsel van lucht en ontvlambare stoffen in gas-, damp- of nevelvorm tijdens de nor-
male werking voorkomt, maar slechts kort voortduurt op het moment dat die voorkomt.
Opmerking: Tot deze zone behoren onder andere plaatsen rondom zone 0 of 1.
ZONE 20 Plaats waarin een explosieve atmosfeer in de vorm van een ontvlambare stofwolk in de lucht
voortdurend, langere tijd of regelmatig aanwezig is.
Opmerking: In het algemeen is daarvan in voorkomende gevallen sprake binnenin
tanks, leidingen en houders, enz.
ZONE 21
Plaats waarin het waarschijnlijk is dat een explosieve atmosfeer in de vorm van een ontvlambare
stofwolk in de lucht tijdens de normale werking af en toe voorkomt.
Opmerking: Tot deze zone kunnen onder andere plaatsen behoren in de directe omgeving van punten voor
het vullen en legen van stoffen en plaatsen waarin zich lagen stof vormen of waarin tijdens de normale wer-
king een explosieve concentratie van met lucht gemengde ontvlambare stoffen kan ontstaan.
ZONE 22 Plaats waarin het onwaarschijnlijk is dat een explosieve atmosfeer in de vorm van een ontvlam-
bare stofwolk in de lucht tijdens de normale werking voorkomt, maar slechts kort voortduurt op
het moment dat die voorkomt.
Opmerking: Tot deze zone kunnen onder andere plaatsen behoren in de omgeving van
apparaten, beveiligingssystemen en onderdelen die stof bevatten, waaruit de stoffen
kunnen ontsnappen door lekkage en stofneerslag kunnen veroorzaken (bijv. bij verma-
ling, waarbij het stof uit de molens ontsnapt en neerslaat).
ZONE 1
ZONE 2
Deze handleiding is eigendom van PIUSI S.p.A. Elke gehele of gedeeltelijke reproductie is verboden.
EX50 230V 50/60Hz
ZONE 0
ZONE 20
ZONE 21
ZONE 22
125
125 /156 /124