Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Piusi CUBE 56/33
Inhaltszusammenfassung für Piusi CUBE 56/33
- Seite 1 Installation, Gebrauch und Wartung Bulletin M0097D rev. 01 DE...
- Seite 2 Installation, Gebrauch und Wartung DEUTSCH Bulletin M0097D rev. 01 DE...
- Seite 3 Zulässiger Gebrauch 7.3. Unzulässiger Gebrauch 7.4. Umgebungsbedingungen Installation Mechanische Installation 9.1. Hydraulikanschlüsse 9.2. Elektroanschlüsse 9.3. Inbetriebnahme Bedienungsanweisungen Wartung Diagnostic Ersatzteile CUBE Herstellerdaten und Service 3/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten.
-
Seite 4: Eg-Konformitätserklärung
- Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EG Die Dokumentation steht der zuständigen Behörde auf begründetes Verlangen bei der Firma PIUSI S.p.A. oder Beantragung unter der E-Mail Adresse: doc_tec@piusi.com zur Verfügung. Die zur Erstellung des technischen Heftes und Abfassung der Erklärung autorisierte Person ist Herr Otto Varini in seiner Eigenschaft als gesetzlicher Vertreter. - Seite 5 Unfallverhütungs- die Möglichkeit, nützliche vorschriften für dass die Geräte Informationen. die Bediener und/ und/oder oder eventuell deren Bauteile gefährdeten beschädigt Personen. werden können. 5/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten.
-
Seite 6: Aufbewahrung
Der Endverbraucher und die mit der Installation und Wartung beauftragten Fachleute müssen jederzeit darin nachschlagen können. Vervielfältigungs- Alle Vervielfältigungsrechte dieses Handbuchs sind der Firma PIUSI S.p.A. rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Genehmigung der Firma PIUSI S.p.A. darf der Text nicht in anderen Druckerzeugnissen verwendet werden. - Seite 7 Aus Sicherheitsgründen weisen wir darauf hin, dass das Gerät grundsätzlich nur mit Fehlerstromschutzschalter (max. 30 mA) betrieben werden kann. Die Stromanschlüsse haben mit FI-Schalter zu erfolgen. 7/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten.
-
Seite 8: Unsachgemäße Verwendung Des Geräts
Installation, Gebrauch und Wartung Unsachgemäße ACHTUNG Verwendung des Geräts Bei Müdigkeit oder nach Drogen- bzw. Alkoholkonsum die Einheit nicht verwenden. Den Arbeitsbereich bei unter Spannung oder Druck stehendem Gerät nicht verlassen. Sämtliche Systeme bei Nichtgebrauch des Geräts ausschalten. Das Gerät nicht manipulieren oder verändern. Etwaige Manipulationen oder Veränderungen am Gerät können die behördlichen Genehmigungen nichtig machen und die Sicherheit gefährden. -
Seite 9: Wesentliche
¦ reinigungsmittel-beständig. Zu tragende Ei der Handhabung und Installation folgende persönliche persönliche Schutzausrüstungen tragen: Schutz- ausrüstungen Unfallverhütungsschuhe Schutzhandschuhe Am Körper anliegende Schutzbrille Kleidung Betriebsanleitung 9/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten. - Seite 10 H. = 480 mm / B. = 380 mm / T. = 380 mm Gewicht der Verpackung: 1,8 kg Gesamtgewicht: CUBE 56/33 = 21,3 kg CUBE 70/33 = 24,0 kg CUBE DC 12V = 22,0 kg CUBE DC 24V = 22,0 kg CUBE 90/44 = 24,3 kg Wenn die - verpackte oder ausgepackte - Maschine längere Zeit nicht verwendet wird, ist sie an...
-
Seite 11: Europäischen Union Ansässigen Kunden
Bezug auf die Information und Unterweisung der Arbeitnehmer lt. Richtlinie 2007/30/ EG nachzukommen. Die darin enthaltenen Hinweise enthalten wichtige Angaben zur sicheren Installation, Verwendung und Wartung und sind daher aufmerksam zu lesen. 11/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten. -
Seite 12: Die Zapfsäule Cube
Installation, Gebrauch und Wartung Der Hersteller haftet nicht für Personen-, Sach- oder Maschinenschäden, falls die Maschine anders als den angegebenen Vorschriften entsprechend verwendet wird. Dieses Handbuch sorgfältig an einer gegen Feuchtigkeit, Hitze, Staub, Öl, Fett usw. geschützten Stelle aufbewahren, weil es zum späteren Nachschlagen nützlich ist. Keinesfalls Teile des Handbuchs herausreißen oder abändern. -
Seite 13: Bauteile Der Zapfsäulen Cube
Diejenigen Bauteile, durch die sich die verschiedenen Modelle der Produktpalette CUBE unterscheiden, sind numeriert und beschrieben. 1 ¦ Aggregat Motor-Pumpe 2 ¦ Literzähler 13/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten. -
Seite 14: Technische Merkmale
7.2 Technische Merkmale Zapfsäulen CUBE Versorgungs- spannung Fördermenge Betriebszyklus Modell (l/m) CUBE 56/33 > 230/50 230 V / 50 Hz - 1~ S1 (CONTINUO) CUBE 56/33 > 230/60 230 V / 60 Hz - 1~ S1 (CONTINUO) CUBE 56/33 > 110/50... -
Seite 15: Unzulässiger Gebrauch
Flüssigkeiten mit Viskosität > 20 cSt Überlastung des Motors Korrosive, chemische Produkte Korrosion der Pumpe und Personenschäden Lösungsmittel Brand/Explosionsgefahr und Schäden an den Dichtungen 15/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten. -
Seite 16: Umgebungsbedingungen
Installation, Gebrauch und Wartung UMGEBUNGSBEDINGUNGEN Betriebstemperatur: min. -20°C, max. +45°C; Relative Feuchtigkeit: max. 90%. WARNUNG Die angegebenen Temperaturgrenzen gelten für die Pumpenkomponenten und sind zum Schutz vor Schäden oder Betriebsstörungen unbedingt einzuhalten. Extreme Betriebsbedingungen können die Temperatur des Motors erhöhen und dessen Stopp durch Auslösen der Thermosicherung verursachen. Die Pumpe ausschalten und vor erneuter Inbetriebnahme abkühlen lassen. - Seite 17 Höhenunterschied H º zwischen dem freien freier Treibstoffspiegel Treibstoffspiegel und der Pumpe in der Zapfsäule darf nicht Tank größer als 3 m sein. 17/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten.
-
Seite 18: Mechanische Installation
Installation, Gebrauch und Wartung 9.1 Mechanische Installation Vor Beginn der Installation vergewissern Sie sich, daß sich kein Verpackungsmaterial mehr in den Leitungen befindet. Entsprechend der Position, an der CUBE befestigt werden soll, geeignete Stützfüße oder Befestigungsbügel vorbereiten. Der vom Tank kommende Schlauch ist mit dem Gewindeeinlaß... -
Seite 19: Elektroanschlüsse
Lande des Einbaus geltenden Vorschriften einzuhalten. Die höchsten, akzeptablen Abweichungen bei den elektrischen Parametern sind folgende: ¦ spannung +/- 5% ¦ frequenz +/- 2% 19/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten. - Seite 20 Installation, Gebrauch und Wartung Anschluss vom Einfach das Kabel mit dem Schuko- WARNUNG CUBE 230 V Ws Stecker durch die am einphasig Boden von CUBE vorgesehene Öffnung Die Zapfsäule CUBE ist stecken (siehe nachstehende Abbildung) nicht mit Schutzschaltern und der Stecker an einer gewöhnlichen, versehen.
-
Seite 21: Füllen Der Pumpe
2 ¦ Den Fluss durch Schließen der Zapfpistole bei weiterlaufender Pumpe sperren. 3 ¦ Den Teilzähler über das Rückstellknopf auf Null setzen (siehe: "Kraftstoffabgabe" unter Punkt 11). 21/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten. - Seite 22 Installation, Gebrauch und Wartung 4 ¦ Mit der Förderleistung, die der gewünschten höchsten Genauigkeit entspricht, in einen Behälter mit 20 Liter Mindestinhalt zapfen. Die Förderleistung bei Erreichen der Messskala am geeichten Behälter nicht verringern. Die richtige Technik besteht im wiederholten Starten und Stoppen des Flusses bei konstanter Förderleistung, bis der gewünschte Füllstand erreicht ist.
- Seite 23 Pumpe hält an. Setzen Sie die Pistole wieder ein (d). 6 ¦ Wickeln Sie den Schlauch erneut auf dessen hakenförmigen Schlauchhalter, so dass er nicht von vorbeifahrenden Fahrzeugen gequetscht wird. 23/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten.
-
Seite 24: Öffnen Und Schließen Der Zapfsäule Cube
Installation, Gebrauch und Wartung Fehlende Ursachen für fehlende Stromversorgung mit dadurch bedingten Stopp der Stromversorgung Pumpe sind: ¦ Auslösen der Sicherheitssysteme; ¦ Stromausfall. Die Vorgehensweise ist in beiden Fällen identisch: 1 ¦ die automatische Zapfpistole schließen; 2 ¦ den Betätigungsgriff auf OFF stellen und die Zapfpistole einhängen; 3 ¦... - Seite 25 (Siehe Öffnen und Schließen von CUBE). ¦ Schrauben Sie die 2 Schrauben des Filterdeckels ab. ¦ Zum Reinigen nur durchspülen und durchblasen. 25/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten.
-
Seite 26: Mögliche Ursachen
Installation, Gebrauch und Wartung DIAGNoSTIC Störung Mögliche Ursachen Behebung ¦ Den Betätigungsgriff ganz auf ON stellen. Keine Stromversorgung Schutzschalter erneut einrasten lassen. ¦ Die Elektroanschlüsse überprüfen Durchgebrannte Sicherungen Sicherungen im Schaltschrank auswechseln Der Motor läuft nicht Defekter Schalter auf dem Schaltschrank Den Schalter austauschen Falls der Rotor blockiert, diesen ausbau- en und auf Schäden und Verstopfun- gen... -
Seite 27: Ersatzteile - Explosionszeichnung Cube
CUBE ERSATZTEILE - Explosionszeichnung CUBE 27/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten. - Seite 28 Installation, Gebrauch und Wartung ERSATZTEILE - Explosionszeichnung Pumpe Explosionszeichnung Literzähler M0097D rev.01 DE...
- Seite 29 Bei den im vorliegenden Handbuch angegebenen Daten handelt es sich um Daten des Herstellers, die jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden können. 29/124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten.
- Seite 31 CUBE...
- Seite 32 © PIUSI S.p.A. DE. Die vorliegende Unterlage wurde mit größter Aufmerksamkeit abgefasst, was die Genauigkeit der darin enthaltenen Daten anbetrifft. Die Firma PIUSI S.p.A. übernimmt keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. Bulletin M0097D rev. 01 DE...