Merck RCS High Flow Touch Bedienungsanleitung Seite 52

Glossary of Terms
Term
®
HYCON
HYCON-ID
HYCON-ID
Barcode Printer
HYCON-ID
Barcode Scanner
HYCON-ID Software
Impaction principle
Incubation Rack for agar strips Optional accessory, special rack for the incubation of up to 25 agar strips
IQ
Instrument Qualification
LKI
LKI Rack
LAC-g
Nozzle Set
OKI
PEN, PEN-g
Power cord
Protection Cap
Protective foil
Qualification (Instrument)
Qualification Handbook
®
RCS
RCS ® High Flow
®
RCS Management Software
®
RCS Compressed Gas Adapter see CGA, compressed gas adapter
®
RCS Nozzle Set
Reuter Centrifugal
Impaction
Reuter Centrifugal Sampler
Rotor
Safety Tweezer Holder
SDX, SDX-g
Sterile sleeves
TC, TC-g
TCl-g
TSM
Tripod
52
(continued)
Description
HYgiene CONtrol
Optional accessory for Barcode-driven data management
Optional accessory for generation of user defined barcodes
Optional accessory for scanning of barcodes
Optional software for barcode-driven sampling data management
Most common technology for active air sampling. Microorganisms contained in the air are captured
on solid agar surfaces
see Instrument Qualification
Qualifies the performance of a device according to its intended purpose
Luftkeimindikator (german term), see agar strip
see Incubation Rack for agar strips
see agar strips LAC-g
Accessory for Compressed Gas Adapter, extension of the pressure range to 0.1-7 bar
Oberflächenkeimindikator (german term), see contact slide
see agar strips PEN, PEN-g
Cable connecting power supply and outlet
1. Protection covering the rotor
2. Protection covering the electrical sockets of the RCS
Sealing for the agar strip wrapper (packaging of agar strips); resealable during incubation of the agar
strips
see Instrument Qualification
Plan for Qualification of the RCS
see Reuter Centrifugal Sampler
RCS ® instrument series with an air flow rate of 100 L/min
Software for programming of additional functions for the RCS
see Nozzle Set
Special technology for sensitive sampling of airborne microorganisms employing centrifugal forces,
Abbreviation: RCS
Reuter Centrifugal Sampler, brand name for the HYCON
Part of the sampling head, contains the agar strip. Rotating element during the air sampling process
Anodized aluminium container for the secure storgage of preparation tweezer
see agar strips SDX, SDX-g
sterile cover for the non-autoclave-able instrument parts, for application in aseptic areas
see agar strips TC, TC-g
see agar strips TCl-g
see agar strips TSM
Tripod for air samping in heights up to three meters
® High Flow Touch
®
High Flow Touch in controlled areas (IQ/OQ/PQ)
® Instrument portfolio for Microbial Air Sampling
®
High Flow Touch instrument