Seite 1
TC-SB 200 + Originalbetriebsanleitung Eredeti használati utasítás Bandsäge Szalagfűrész Original operating instructions Instrucţiuni de utilizare originale Band Saw Ferăstrău cu bandă Instructions d’origine Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Scie à ruban Πριονοκορδέλα Istruzioni per l’uso originali Manual de instruções original Sega a nastro Serra de fi...
Gefahr! Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Anweisungen für die Zukunft auf. cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 2. Gerätebeschreibung und weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- Lieferumfang se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.
• 47. Innensechskantschraube für Stützlager Unterlegscheibe für Kippschutz (2x) • 48. Sechskantschraube für Gummifuß Federring für Kippschutz (2x) • 49. Unterlegscheibe für Gummifuß Sicherheitshinweise • 50. Mutter für Gummifuß Originalbetriebsanleitung 51. Kreuzschlitzschraube für Kippschutz 52. Unterlegscheibe für Kippschutz 53. Federring für Kippschutz 3.
• Unfallgefahr durch Handkontakt in nicht ab- Gefahr! gedecktem Schneidbereich des Werkzeuges. Geräusch • Verletzungsgefahr beim Werkzeugwechsel Die Geräuschwerte wurden entsprechend (Schnittgefahr). EN 62841 ermittelt. • Gefährdung durch das Wegschleudern von Werkstücken oder Werkstückteilen. Betrieb • Quetschen der Finger. Schalldruckpegel L ......
Seite 12
Vorsicht! schlitzschrauben (51), Unterlegscheiben (52) Restrisiken und Federringen (53) (vgl. Abb. 3). Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Sägetisch montieren (Abb. 4) • Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren Demontieren Sie das Stegblech (22), indem können im Zusammenhang mit der Bauweise Sie die Flügelmuttern (55) lösen und die und Ausführung dieses Elektrowerkzeuges Senkkopfschrauben (54) mit dem Innen-...
• Hinweis! Entspannen Sie das Sägeband, gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden. wenn es längere Zeit nicht in Benutzung sein Drehen Sie die Sägebandrolle (7) langsam wird, damit es nicht überdehnt wird. Spann- mit der anderen Hand, um die Lage des Sä- schraube (9) zum Entspannen des Säge- gebandes (26) zu überprüfen.
• Stellen Sie nun den Abstand zwischen dem Hinweis! Nachdem Sie die oberen sowie die un- Stützlager (39) und der Rückseite des Säge- teren Stützlager eingestellt haben: • bandes (26) ein. Schieben Sie das Stützlager Drehen Sie die Sägebandrolle einige Umdre- (39) soweit vor, bis es das Sägeband gerade hungen mit der Hand.
• Ein breites Sägeband verwendet man, wenn 5.9 Tischeinlage austauschen (Abb. 15) man einen geraden Schnitt durchführen will. Bei Verschleiß oder Beschädigung ist die Tisch- Dies ist vor allem beim Schneiden von Holz einlage (17) zu tauschen, ansonsten besteht wichtig, da das Sägeband die Tendenz hat, erhöhte Verletzungsgefahr.
• • Durch Drücken des Exzenterhebels (21) kann Der Vorschub soll stets mit gleichmäßigem der Parallelanschlag (24) in der gewünschten Druck erfolgen, der gerade ausreicht, damit Position festgeklemmt werden. das Sägeband problemlos durch das Material • Vorsicht! Den Exzenterhebel (21) immer schneidet, aber nicht blockiert.
Sägeband zu eng sind, müssen Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter Hilfsschnitte bis zur Vorderseite der Kurve www.Einhell-Service.com gesägt werden, so dass diese als Holzabfälle anfallen, wenn der endgültige Radius ausge- Tipp! Für ein gutes Arbeits- sägt wird.
Seite 18
Batterien oder Akkus sowie Altlampen, bevor sie es zur Entsorgung zurückgeben, und führen diese einer separaten Sammlung zu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 18 - Anl_TC-SB_200_PLUS_SPK13.indb 18...
Sägeband Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www. Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund einer mangelnden Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlossen.
Seite 21
LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Bandsäge* TC-SB 200 + (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...