Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL TC-SB 200/1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TC-SB 200/1:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Originalbetriebsanleitung
Bandsäge
GB
Original operating instructions
Band Saw
F
Instructions d'origine
Scie à ruban
I
Istruzioni per l'uso originali
Sega a nastro
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Båndsav
S
Original-bruksanvisning
Bandsåg
CZ
Originální návod k obsluze
Pásová pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Pásová pila
NL
Originele handleiding
Lintzaagmachine
E
Manual de instrucciones original
Sierra de cinta sin fi n
13
Art.-Nr.: 43.080.09
Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 1
Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 1
TC-SB 200/1
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Vannesaha
SLO
Originalna navodila za uporabo
Tračna žaga
H
Eredeti használati utasítás
Szalagfűrész
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Ferăstrău cu bandă
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Πριονοκορδέλα
P
Manual de instruções original
Serra de fi ta
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Tračna pila
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Trakasta testera
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Şerit Testere
I.-Nr.: 21013
12.12.2023 15:29:19
12.12.2023 15:29:19

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TC-SB 200/1

  • Seite 1 TC-SB 200/1 Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Bandsäge Vannesaha Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Band Saw Tračna žaga Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Scie à ruban Szalagfűrész Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale Sega a nastro Ferăstrău cu bandă...
  • Seite 2 - 2 - Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 2 Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 2 12.12.2023 15:29:21 12.12.2023 15:29:21...
  • Seite 3 - 3 - Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 3 Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 3 12.12.2023 15:29:24 12.12.2023 15:29:24...
  • Seite 4 53,52 37 37 - 4 - Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 4 Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 4 12.12.2023 15:29:29 12.12.2023 15:29:29...
  • Seite 5 - 5 - Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 5 Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 5 12.12.2023 15:29:34 12.12.2023 15:29:34...
  • Seite 6 - 6 - Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 6 Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 6 12.12.2023 15:29:40 12.12.2023 15:29:40...
  • Seite 7 - 7 - Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 7 Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 7 12.12.2023 15:29:45 12.12.2023 15:29:45...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 1. Ein- Ausschalter weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 2. Netzleitung se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit 3.
  • Seite 9: Lieferumfang

    3. Bestimmungsgemäße 51. Schraube 52. Innensechskantschraube Verwendung 53. Unterlegscheibe 54. Mutter Die Bandsäge dient zum Längs- und Querschnei- 55. Unterlegscheibe den von Hölzern oder holzähnlichen Werkstü- 56. Feststellhebel cken. Rundmaterialien dürfen nur mit geeigneten 57. Abdeckung Haltevorrichtungen geschnitten werden. 2.2 Lieferumfang Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti- verwendet werden.
  • Seite 10: Technische Daten

    • • Herausschleudern von Astteilen und Werk- Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht stückteilen. benutzt wird. Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim- Vorsicht! mungsgemäß nicht für den gewerblichen, hand- Restrisiken werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug wurden.
  • Seite 11 • Schieben Sie den Kippschutz (27) in den Stand- Läuft das Sägeband (26) mehr zur Rückseite fuß (5) und fi xieren Sie diesen mit der Innen- der Sägebandrolle (8), d. h. Richtung sechskantschraube (52), der Unterlegescheibe Maschinengestell (25) muss die Einstell- (53) und der Mutter (54) am Gerät.
  • Seite 12: Untere Führungsstifte (29) Einstellen

    • Führungsstifte (28) ca. 1 mm hinter dem Die Einstellung ist vor jedem Zahngrund des Sägebandes liegt. Schneidevorgang zu kontrollieren bzw. neu • Innensechskantschraube (35) wieder fest- einzustellen. ziehen. • ACHTUNG! Das Sägeband wird unbrauch- 6.6. Sägetisch (15) auf 90° justieren (12/13) •...
  • Seite 13: Bedienung

    • Sägeband (26) durch Drehen der Spann- 6.12. Schiebestock-Halterung (Abb. 6) • schraube (9), entgegen dem Uhrzeigersinn, Der Schiebestock muss immer wenn er nicht entspannen. zum Einsatz kommt an der Halterung aufbe- • Sägeband (26) von den Sägebandrollen (7,8) wahrt werden. und durch den Schlitz in Sägetisch (15) herausnehmen.
  • Seite 14: Betrieb

    • 8. Betrieb Wichtig: Lange Werkstücke müssen gegen Abkippen am Ende des Schneidvorganges gesichert werden (z.B. mit Abrollständer etc.) Achtung! Nach jeder neuen Einstellung empfeh- len wir einen Probeschnitt, um die eingestellten 8.2. Ausführung von Schrägschnitten Maße zu überprüfen. • (Abb.
  • Seite 15: Reinigung

    Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com 11. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff...
  • Seite 16 Bitte beachten Sie bei der Entsorgung, dass Akkus und Leuchtmittel (z. B. Glühbirne) dem Gerät ent- nommen werden. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 16 - Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 16...
  • Seite 17: Serviceinformationen

    Sägeband Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
  • Seite 18: Garantieurkunde

    Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www. Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund einer mangelnden Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlossen.
  • Seite 19 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
  • Seite 209 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Bandsäge* TC-SB 200/1 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Seite 211 - 211 - Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 211 Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 211 12.12.2023 15:31:01 12.12.2023 15:31:01...
  • Seite 212 - 212 - Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 212 Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 212 12.12.2023 15:31:01 12.12.2023 15:31:01...
  • Seite 213 EH 12/2023 (01) Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 213 Anl_TC_SB_200_1_SPK13.indb 213 12.12.2023 15:31:01 12.12.2023 15:31:01...

Diese Anleitung auch für:

43.080.09

Inhaltsverzeichnis