Hinweise Zur Werkstoffentsorgung; Hints For Disposal - Rosenbauer R 120 Betriebsanleitung

Feuerlöschpumpe R 120
Fire Pump R 120

Hinweise zur Werkstoffentsorgung

Für die sowohl beim Umgang mit diesem Gerät als auch bei Reparaturen anfallenden Werkstoffe und Altteile,
ersuchen wir um umweltgerechte Entsorgung.
Öle:
Schaummittel:
Opferanode:
Gummi- und Kunststoffteile:
Metallteile:
Lack- und Beschichtungsmaterial: Entsorgung entsprechend lokaler Abfallentsorgungsvorschriften.
Klebematerial:
Treibstoff:
Batterie und Batteriesäure:
Löschpulver:

Hints for Disposal

For all used parts and materials resulting from repairs and operating this unit, we request for non-polluting
disposal.
Oil:
Foam compound:
Sacrificial anodes:
Rubber- and plastic parts:
Metal parts:
Paint- and coating material:
Adhesive material:
Fuel:
Battery and battery acid:
Dry powder:
Entsorgung entsprechend lokaler Abfallentsorgungsvorschriften.
Schaummittel sind giftig!
Sicherheitsdatenblätter nach DIN 52900, ÖNORM Z1008 beachten.
Entsorgung bei Buntmetallen.
Entsorgung entsprechend lokaler Abfallentsorgungsvorschriften.
Entsorgung entsprechend lokaler Abfallentsorgungsvorschriften.
Entsorgung entsprechend lokaler Abfallentsorgungsvorschriften.
Treibstoff darf nicht in die Kanalisation gelangen.
Entsorgung entsprechend lokaler Abfallentsorgungsvorschriften.
Entsorgung entsprechend der Herstellerhinweise.
Please obey current disposal regulations.
Foam compound is poisonous!
Obey Safety Data Sheet according to DIN 52900, ÖNORM Z1008.
Disposal at nonferrous metal.
Please obey current disposal regulations.
Please obey current disposal regulations.
Please obey current disposal regulations.
Please obey current disposal regulations.
Fuel must not get into sewerage system or gutter.
Please obey current disposal regulations.
Disposal according to manufacturers regulations.
© 2000
Seite / Page - 65 -
3.01.2000 / PT / Rev. 00
Umweltschutz
Environmental Protection