Werbung
Feuerlöschpumpe R 120
Fire Pump R 120
© 2000
Laufrad
Die Laufräder sind aus einem Stück gegossen und enthalten die
Laufschaufeln.
Die Laufräder sitzten mit ihren Naben auf der Pumpenwelle und
werden durch eine Laufradmutter festgespannt.
Antrieb
Heckeinbaupumpe:
Die im Heck eingebaute Pumpe wird meist vom Nebenabtrieb des
Fahrzeuges über Gelenkwellen angetrieben.
Ist eine Anpassung an die Drehzahlverhältnisse des Nebenabtriebs
erforderlich, wird die Pumpe mit Pumpengetriebe ausgeführt.
Vorbaupumpe:
Die am vorderen Rahmenende angebaute Pumpe wird am vorderen
Kurbelwellenende des Motors über Gelenkwelle und schaltbare
Kupplung angetrieben.
Als Antriebsleistung für die R 120 ist eine Motorleistung von
mindestens 25 kW erforderlich.
Impeller
The impellers, cast from one piece, contains the blades. With its
hub on the shaft, the impellers are fixed with an impeller nut.
Drive
Built-in pump:
The pump, mounted in the rear, is mostly driven by the Power Take
Off (P.T.O.) of the vehicle via propeller shafts.
If accommodation to speed-ratio of P.T.O. is necessary, the pump
is equipped with a pump gear box.
Front pump:
The pump, mounted on the front chassis frame, is driven by the
front end of engine´s crank shaft via propeller shaft and engageable
clutch.
The performance of drive engine of R 120 must be at least 25 kW.
Seite / Page - 15 -
3.01.2000 / PT / Rev. 00
Technische Beschreibung
Technical Description
Werbung
