Glossar - CareFusion Infant Flow SiPAP Bedienungsanleitung

Infant Flow® SiPAP™

Glossar

Begriff
Apnoe
LBR
Bpm
CPAP
Generator
BiPhasic
BiPhasic+LBR
BiPhasisch tr*
BiPhasic
tr+Apnoe*
NCPAP
NCPAP+LBR
NCPAP+Apnoe
Rate
R
B
R
SP
S / sec
T / T
apnea LBR
T-High
US-
Kennzeichnung
Nicht-US-
Kennzeichnung
PEEP
PIP
Pres Low
Pres High
675-101-102 Rev. M
Bedeutung
Vorübergehende Unfähigkeit zu atmen
Niedrige Atemfrequenz
Atemzüge pro Minute (gilt für spontane, ausgelöste und
vorgeschriebene Atmung)
Beatmung mit kontinuierlichem Überdruck (Continuous Positive Airway
Pressure)
Patientenanschluss für die Zufuhr von CPAP, verwendet mit
Nasenröhrchen oder Maske
Zeitlich ausgelöste, zyklische Druckunterstützung bei zwei
verschiedenen Druckpegeln.
BiPhasic mit Überwachung der niedrigen Atemfrequenz (US-
Kennzeichnung)
Patienten-ausgelöste, zyklische Druckunterstützung bei zwei
verschiedenen Druckpegeln. *Dieser Modus ist zurzeit nicht in den
Vereinigten Staaten erhältlich.
BiPhasic tr* mit Überwachung der niedrigen Atemfrequenz (US-
Kennzeichnung) *Dieser Modus ist zurzeit nicht in den Vereinigten
Staaten erhältlich.
Nasal angewandtes CPAP
NCPAP mit Überwachung der niedrigen Atemfrequenz (nicht-US -
Kennzeichnung)
NCPAP mit Überwachung der niedrigen Atemfrequenz (nicht-US -
Kennzeichnung)
Vorgeschriebene Rate/Frequenz (pro Minute); aktiv im BiPhasic-Modus
Unterstützungs-Beatmungsgerätfrequenz (im BiPhasic-Modus während
des Apnoe-Alarms, pro Minute; nicht-US Kennzeichnung)
Spontane Atemfrequenz des Patienten (pro Minute)
Sekunden
Apnoe-Intervall (nicht-US Kennzeichnung) oder Alarmzeit (US-
Kennzeichnung) bei Überwachung der niedrigen Atemfrequenz (LBR);
beide in Sekunden
Dieses Mnemonik kann auch mit dem Alarmsymbol  in Verbindung
gebracht werden.
Zeitdauer (in Sekunden) bis zu einem Seufzer oder einem manuellen
Atemzug (Time-High).
Kennzeichnung verwendet englischen Text an Stelle von Symbolen
und/oder Icons
Kennzeichnung, die nicht-linguistische Symbole an Stelle des
englischen Texts verwendet wo immer möglich
Positiver Endausatmungsdruck (Positive End-Expiratory Pressure)
Einatmungsspitzendruck (Peak Inspiratory Pressure)
Einstellbare untere Grundliniendruckkontrolle bei BiPhasic und
BiPhasic tr Modi
Einstellbare obere Grundliniendruckkontrolle bei BiPhasic und
BiPhasic tr Modi
65