Revisionshistorie - CareFusion Infant Flow SiPAP Bedienungsanleitung

Infant Flow® SiPAP™

Revisionshistorie

Datum Revision
September 2003 675-101(3)
August 2004 D
November 2004 E
März 2005 F
Mai 2006 G
Februar 2009 H
675-101-102 Rev. M
Änderungen
Freigabe
Freigabeanleitung in der VIASYS Respiratory Dokumentvorlage
unter Verwendung der VIASYS Respiratory Care Bezeichnungen.
Revision der Sachnummernliste in Anhang B Anerkanntes Zubehör.
Überarbeitete Kontakt-/Bestellinformation.
Kap. 4, Abschnitt 5.b, überarbeitete Messwandler-LED-
Leuchtanzeigebedingungen.
Anhang A – Einheiten von „Pm" nach „bpm" korrigiert.
Anhang E – Größenbereiche für Häubchengrößen hinzugefügt.
Anhang E – Vorher: 467350 Messwandlereinheit – Jetzt: 677-002
Messwandlerschnittstelle.
Kontaktinformation aktualisiert.
Konformitätserklärung aktualisiert.
Firmenname aktualisiert.
Kontakt-/Bestellinformationen aktualisiert.
Abbildungen aktualisiert.
Vorsichtsmaßnahmen bzgl. Gegendruck eingefügt. Hinweis auf die
Hudson RCI-Befeuchteranlage eingefügt.
Neuer Satz im ersten Absatz unter „Zwei-Punkt O
eingefügt: „Stellen Sie sicher, dass ein Wert von mindestens 8 l/min auf der
Anzeige des NCPAP / PRES Low Flow-Messers eingestellt ist".
Schritt 8 bzgl. des nCPAP-Drucks geändert.
Zweiter und dritter Absatz unter „Ändern eines Bedienelements"
geändert.
„Einstellen der manuellen Atmung" eingefügt.
Hinweis über Aktivierung der manuellen Atmung bzw. Apnoe-
Unterstützungsatmung eingefügt.
Warnhinweis bzgl. Verbrauchsmaterialien für Kinder eingefügt.
Folgende Erklärung eingefügt: „Die Luft- und Sauerstoffquelle
abschalten, wenn das Infant Flow
Anhang E gestrichen.
Ti auf T-High und Inspirationszeit auf Time-High geändert.
Verweise auf VIASYS Respiratory Care Zubehör auf Verweise auf
Cardinal Health Zubehör geändert.
Hochgestelltes Zeichen „TM" (Symbol für Warenzeichen) an „SIPAP"
angefügt.
TM
Verweis auf AirLife cCPAP Systemgenerator für Kleinkinder
hinzugefügt.
„Inspirationszeit" oder „Einatmungszeit" entfernt.
Sensorkalibrierung"
2
® TM
SiPAP nicht in Betrieb ist."
iii