Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ANTENNENANSCHLUSSE
Radioempfang ist nicht méglich, wenn die Antenne nicht
richtig angeschlossen ist.
Die Starke von Sendesignalen ist je nach Wohnort unterschiedlich.
Insbesondere in Stadtgebieten ist der Empfang schlechter, weil zu viele
hohe Gebaude die Ausstrahlung behindern. Das gleiche gilt fiir die Berge
in bergigen Gebieten. Richtiger AntennenanschlufR ist fir guten Empfang
unerlaflich.
UKW-ANTENNE
Befestigung der UKW-Antenne
Schlief&en Sie die mitgelieferte UKW-Antenne an die UKW-Buchsen an.
Die Antenne vollstandig zu einer T-Form auswickeln und an einer Wand
0.a. befestigen.
Falsch
Falsch
Installation der externen UKW-Antenne
Eine externe Antenne wird eingesetzt, wenn die Sendesignale schwach
sind und auch
mit der mitgelieferten
UKW-Antenne
nicht richtig
empfangen werden k6nnen, oder wenn starkes Rauschen auftritt.
Wenn es sich bei dem UKW-Antennenanschlu& um einen PAL-Anschlu&
handelt, schliefSen Sie die Antenne wie in Abbildung A gezeigt an.
Handelt es sich bei dem UKW-Antennenanschlu& um keinen PAL-
Anschlu&, schlie&en Sie die Antenne wie in Abbildung B gezeigt mit
einem 75-Ohm-Koaxialkabel an.
A.
E
B.
O@|O
Bi
cloK@als
DOE
ERDUNG
Eine
Erdung
ist dann
zu
empfehlen,
wenn
der
Empfang
durch
auftretendes Rauschen verschlechtert wird. SchlieRen Sie das eine Ende
eines dicken polyvinylbeschichteten
Drahtes an die Erdungsbuchse
(GND) an und befestigen Sie das andere Ende an einer Wasserleitung
aus Metall oder an einer Erdungsleiste, oder wickeln Sie es um eine
Kupferplatte und graben Sie diese anschlieend ein.
HINWEIS:
SchiieBen Sie niemals ein Kabel zur Erdung an eine Gasleitung an, da
Funken das Gas entztinden kénnten.
MW/LW-ANTENNE
Die mit dem Tuner mitgelieferte MW/LW-Rahmenantenne wird an die
MW/LW-Antennenbuchsen
angeschlossen.
Die Antenne
sollte
in
einigem
Abstand
zum
Tuner
aufgestellt
werden;
sie darf
keine
Metallgegenstande beriihren. Vermeiden Sie die Aufstellung in der Nahe
von CD-Spielern, Personal Computern, Fernsehgeraten und anderen
Radiowellen erzeugenden Geraten.
Anschlu& der MW/LW-Antenne
¢ Stecken
Sie den
Klipp unten
an der Antenne
in die Rille am
Antennenfuf8 ein.
¢ Schrauben
Sie den Fu vor dem Befestigen an der Wand
oder
ahnlichem fest.
e Verwenden
Sie das Befestigungsloch am Antennenfu&, um die
Antenne an der Wand
0.4. zu befestigen. Setzen Sie dann die
Klemme in die Rille unten am AntennenfuB ein. (Befestigen Sie die
Antenne in der Position, in der Sie den besten Empfang erzielen.)
Fuhrungsdrant
Externe MW/LW-Antenne
MW-Innenantenne
Besorgen Sie sich ein vinylbeschichtetes Kabel (5 bis 6 m lang).
Befestigen Sie ein Ende des Kabels in der MW/LW-Antennenbuchse und
das andere Ende an einem anderen héher gelegenen Ort.
MW/LW-AuRenantenne
Wenn der Empfang trotz ganz ausgezogener Innenantenne schlecht ist,
spannen Sie ein vinylbeschichtetes Kabel im Freien auf.
HINWEIS:
Nehmen
Sie die
MW/LW-Rahmenantenne
nicht ab, wenn
Sie eine
externe
MW/LW-Antenne benutzen.
75
<ARE1137>
Ge
Werbung
