Seite 1 Art.Nr. 59081059974 AusgabeNr. 59081059974_2002 Rev.Nr. 13/07/2023 ST570 Benzin-Schneefräse Bensindriven snöslunga Originalbetriebsanleitung Översättning av original-bruksanvisning Petrol snow blower Bensiinikäyttöinen lumilinko Translation of original instruction manual Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta Benzin-sneslynge Bensiini-lumefrees Oversættelse fra den oprindelige Originaalkäitusjuhendi tõlge betjeningsvejledning Benzininė sniego freza Bensindreven snøfres...
Seite 2 www.scheppach.com...
Seite 3 M10 X 40 M6 X 40 M6 X 30 M6 X 30 M8 X 25 M8 X 20 6 X 37 www.scheppach.com...
Seite 4 www.scheppach.com...
Seite 5 www.scheppach.com...
Seite 6 www.scheppach.com...
Seite 7 www.scheppach.com...
Seite 8 www.scheppach.com...
Seite 9: Erklärung Der Symbole Auf Dem Produkt
Sie den Zündkerzenstecker ab und lesen Sie die Anleitung. Zum Beseitigen von Blockierungen darf nur das Reinigungswerkzeug verwendet werden. Benutzen Sie niemals Ihre Hände. Umstehende müssen Abstand halten. Bevor Sie die Bedienposition verlassen, müssen Sie den Motor abschalten und den Zündschlüssel abziehen. DE | 9 www.scheppach.com...
Seite 10 Sicherheit schlechten Sichtverhältnissen. Bewegen Sie den Ein-Ausschalter zum Einschalten in die I-Position. Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit m Achtung! diesem Zeichen versehen 10 | DE www.scheppach.com...
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
Auspacken ................. 16 Aufbau / Vor Inbetriebnahme ............ 17 In Betrieb nehmen ..............17 Reinigung .................. 18 Transport ................... 18 Lagerung ................... 19 Wartung ..................19 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 22 Störungsabhilfe ................. 22 Konformitätserklärung ............... 140 DE | 11 www.scheppach.com...
Seite 12: Einleitung
1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung Hersteller: 1. Antriebskupplungshebel Scheppach GmbH 2. Kupplungshebel der Einzugsschnecke Günzburger Straße 69 3. Scheinwerfer D-89335 Ichenhausen 4. Gangwahlhebel 5. Einstellkurbel Verehrter Kunde 6. Bedienhebel für Auswurfhöhe Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- 7. Auswurfabdeckung beiten mit Ihrem neuen Gerät.
Seite 13: Sicherheitshinweise
Gas, enthalten. Betrei- Bewahren Sie immer Ihren Halt und Ihr Gleichge- ben Sie diese Einheit nur in einem gut belüfteten wicht. So haben Sie in unerwarteten Situationen Bereich im Freien. eine bessere Kontrolle über die Maschine. DE | 13 www.scheppach.com...
Seite 14: Kraftstoffsicherheit
Sie verschütte- chen Sie nach der Ursache. Ein ungewöhnliches ten Kraftstoff auf. Betreiben Sie die Einheit niemals, Geräusch oder Vibrieren ist normalweise ein Warn- wenn der Deckel des Kraftstofftanks nicht festsitzt. signal für einen Defekt. 14 | DE www.scheppach.com...
Seite 15 Sie den Auswurfschacht lee- • Planen Sie Ihren Schneefräsen Weg so, dass Sie ren und jegliche Änderungen oder Prüfungen vor- den Auswurf in Richtung von Personen oder in Be- nehmen. reichen vermeiden, in denen Sachschäden entste- hen können. DE | 15 www.scheppach.com...
Seite 16: Technische Daten
0,6 l derspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoff- Motorölart SAE 5W-30 / SAE 10W-40 beuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es be- Maximal zulässige steht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! 20° Schräglage Starter Reversierstarter Räumbreite 570 mm Einzugshöhe 535 mm 16 | DE www.scheppach.com...
Seite 17: Aufbau / Vor Inbetriebnahme
• Fügen Sie das Schneckenende der Einstellkurbel in 5. Ziehen Sie das Seil schnell und kräftig mit einer den unteren Halter ein und sichern Sie diesen mit durchgängigen Bewegung durch. Das Starterseil einer Unterlegscheibe und einem Federsplint (E). darf nicht zurückschnellen. DE | 17 www.scheppach.com...
Seite 18: Reinigung
Antriebsrad an, damit der restliche Schnee von der Innenseite des Gehäuses entfernt wird. Drehen Sie Lassen Sie besondere Vorsicht walten, wenn Sie die den Auswurfschacht, damit er nicht einfriert. Einheit auf einen Anhänger oder Lastwagen laden oder davon entladen. 18 | DE www.scheppach.com...
Seite 19: Lagerung
Getriebe ausgeführt. Falls Schmiermittel benötigt wird, verwenden Sie GL-5 oder GL-6, SAE- Nach 50 Betriebsstunden 95, EP Getriebeölschmiermittel. Verwenden Sie kein • Auspuffanlage überprüfen synthetisches Öl. Nach 100 Betriebsstunden • Zündkerze prüfen und reinigen • weiterer Ölwechsel DE | 19 www.scheppach.com...
Seite 20 5. Entfernen Sie die Schrauben, die das Einzugs- schneckengehäuse am Gestell befestigen (auf jeder Seite zwei). Kippen Sie das Einzugsschne- ckengehäuse und das Gestell so, dass sie aus- einandergehen. 6. Ersetzen Sie den Einzugsschneckenriemen oder den Antriebsriemen. 20 | DE www.scheppach.com...
Seite 21 Scannen Sie hierzu den QR-Code auf lung (Abb. 15) der Titelseite. Wenn der Kupplungshebel der Einzugsschnecke oder die Antriebskupplung ausgekuppelt sind und sich in der Ausraststellung befinden, sollte das Ka- bel über sehr wenig Schlupf verfügen. Es sollte straff sein. DE | 21 www.scheppach.com...
Seite 22: Entsorgung Und Wiederverwertung
Sie sie aus. Der Sicherheitszündschlüssel steckt Stecken Sie den Sicherheitszündschlüssel ein. nicht. Füllen Sie Öl nach oder lassen Sie etwas Der Motorölstand im Kurbelgehäuse Öl ab, um den Ölstand im Kurbelgehäuse ist zu niedrig oder zu hoch. anzugleichen. 22 | DE www.scheppach.com...
Seite 23 Es wird zu viel Schnee gefräst. Räumbreite. Sie versuchen, sehr festen oder Überladen Sie die Maschine nicht mit sehr nassen Schnee zu räumen. schwerem oder nassem Schnee. Die Einzugsschnecke ist Bewegen Sie die Einheit zum Auftauen an festgefroren. einen warmen Ort. DE | 23 www.scheppach.com...
Seite 24 Schürfleiste sind nicht Schürfleiste an. den Schnee nicht ordnungsgemäß angepasst. ordnungsgemäß von der Der Druck in den Reifen ist nicht Prüfen Sie den Druck in einem oder beiden Oberfläche. gleich. Reifen und passen Sie ihn an. 24 | DE www.scheppach.com...
Seite 25: Garantiebedingungen
9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich.
Seite 138 www.scheppach.com...
Seite 139 www.scheppach.com...
Seite 140: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel UE i normami hereby declares the following conformity under the EU Directive pareiškia, taip atitiktis pagal ES direktyvos ir standartai šį...
Seite 141 www.scheppach.com...
Seite 142 A költségek beillesztése az új részek a vevőnek. Átalakítása és hallgatólagos garancia a szállítás időpontját oly módon, hogy cserélje ki minden egyes része ezen csökkentése követelések és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com...
Seite 143 www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für:

59081059974

Scheppach ST570 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Svenska

Suomi

Dansk

Norsk

Kapitel

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Scheppach ST570

Seite 9: Erklärung Der Symbole Auf Dem Produkt

Seite 11: Inhaltsverzeichnis

Seite 12: Einleitung

Seite 13: Sicherheitshinweise

Seite 14: Kraftstoffsicherheit

Seite 16: Technische Daten

Seite 17: Aufbau / Vor Inbetriebnahme

Seite 18: Reinigung

Seite 19: Lagerung

Seite 22: Entsorgung Und Wiederverwertung

Seite 25: Garantiebedingungen

Seite 140: Eu-Konformitätserklärung

Diese Anleitung auch für:

Scheppach ST570 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Svenska

Suomi

Dansk

Norsk

Verfügbare Sprachen

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Scheppach ST570

Inhaltszusammenfassung für Scheppach ST570

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis