Werbung
5.2.Schwingungsmessung an Hubkolbenmaschinen
DIN/ISO 10816-6
Schwing-
Schwing-
stärke-
weg
stufe
µm eff.
1,1
< 17,8
1,8
< 28,3
2,8
< 44,8
4,5
< 71,0
7,1
< 113
11
< 178
18
< 283
28
< 448
45
< 710
71
< 1125
112
< 1784
180
> 1784
Messung mit
Hubkolbenmaschinen,
Kompressoren, sind gekennzeichnet durch hin- und herge-
hende Massen. Die dabei entstehenden Schwingpegel sind
grundsätzlich höher als bei rotierenden Maschinen. Der
Standard DIN/ISO 10816-6 (ähnlich VDI 2063) gibt Emp-
fehlungen für die Bewertung von Schwingungen an Hubkol-
benmaschinen. Die Messwerte werden dabei am Maschinen-
block in den drei Raumrichtungen aufgenommen. Es sind
die Effektivwerte von Schwingbeschleunigung, Schwingge-
schwindigkeit und Schwingweg zu bestimmen. Der empfoh-
lene Frequenzbereich ist 2 bis 1000 Hz.
Anhand der ermittelten Pegel der drei Schwinggrößen lässt
sich die Hubkolbenmaschine einer bestimmten Bewertungs-
klasse zuordnen. Die folgende Tabelle ermöglicht diese Zu-
ordnung. Dabei wird zu jeder der drei Schwinggrößen zu-
nächst die entsprechende Schwingstärkestufe abgelesen. Die
höchste der drei gewonnenen Schwingstärkestufen ist die re-
levante. Im rechten Teil der Tabelle wird unter Berücksichti-
gung der Maschinenklasse (abhängig von Größe, Aufbau,
Aufstellung, Drehzahl) der Bewertungszustand abgelesen.
Maximalwert der
Schwingung
Schwing-
Schwing-
geschw.
beschl.
mm/s eff.
m/s² eff.
< 1,12
<1,76
< 1,78
< 2,79
< 2,82
< 4,42
< 4,46
< 7,01
< 7,07
< 11,1
< 11,1
< 17,6
< 17,8
< 27,9
< 28,2
< 44,2
< 44,6
< 70,1
< 70,7
< 111
< 112
< 176
> 112
> 176
Die Bewertungszonen bedeuten:
A
Neu in Betrieb genommene Maschine
B
Dauerbetrieb ohne Einschränkung möglich
C
Nicht mehr für Dauerbetrieb tauglich,
bedingt betriebsfähig bis zur nächsten Wartung
D
Zu starke Schwingung, Maschinenschäden möglich
Die Überwachung von Hubkolbenmaschinen nach DIN/ISO
z.B.
Verbrennungsmotoren
Maschinenklasse
1
2
3
A/B A/B A/B
C
C
C
D
D
D
37
und
4
5
6
7
A/B A/B
A/B A/B
C
C
D
C
D
D
C
D
Werbung
