Werbung
Tiefe des Erfassungsfeldes / Depth of the presence detection field
11.3
Profondeur de la zone de détection de présence
5
11
Rangées IR
Über SERVICE SENSOR z.B. erkannten
Sensor SI 1 / Parameter den Parameter
Erfassungsfeld (FPC 902) oder Reihe
(BDE-D) anwählen.
Beim FPC 902 wird der Status der IR-
Reihen grafisch dargestellt:
2 Reihen (R1-R2) mit je 12 Spots be-
finden sich auf der Montageseite des
Sensors.
Reihe R3 ist inaktiv.
Mit den Pfeiltasten abwärts/aufwärts
kann eine einzelne Reihe angewählt
werden.
Der Name der angewählten Reihe wird
invertiert angezeigt.
OK: Aktivieren/Deaktivieren
ESC: Menu verlassen, Abbruch
EN 16005:2012+AC:2015
Erfassungsfeld Tiefe: Reihen 1 + 2 aktiv
Parameter / Erfassungsfeld / Reihe /
R1 + R2 aktiv
IR-Reihen
Default: R1 + R2
IR rows
Spot aktiv ohne Erfassung
Spot aktiv mit Erfassung
Spot inaktiv
Select in the SERVICE SENSOR menu
for ex. identified sensor SI 1 / Parame-
ter the parameter Detection field (FPC
902) or Row (BDE-D).
On the FPC 902 the status of the IR-
rows are graphically displayed:
2 rows (R1-R2) with 12 spots each are
located on the fitting side of the sensor.
Row R3 is disabled.
It is possible to select one single row
with the arrow keys up and down.
The name of the row selected is dis-
played inverted.
OK: enable/disable
ESC: quit menu, escape
EN 16005:2012+AC:2015
Detection field: rows 1 + 2 active
Parameter / Detection field / Row / R1
+ R2 active
Default: R1 + R2
Spot active without detection
Spot active with detection
Spot inactive
Choisir par ex. dans le menu SERVICE
CAPTEUR le capteur identifié SI 1 / Pa-
ramètre le paramètre Zone de détec-
tion (FPC 902) ou Rangée (BDE-D).
Sur le FPC 902 l'état des rangées IR est
affiché graphiquement:
2 rangées (R1-R2) de 12 spots cha-
cune se trouvent sur la face de fixation
du capteur.
Rangée R3 est éteinte.
On peut sélectionner une rangée unique
avec les touches flèche haut/bas.
Le nom de la rangée sélectionnée
s'affiche inversé.
OK: activer/désactiver
ESC: quitter menu, échapper
EN 16005:2012+AC:2015
Profondeur zone de détection: rangées
1 + 2 actives
Paramètre / Zone de détection / Ran-
gée / R1 + R2 actives
Par défaut: R1 + R2
Spot actif avec détection
Spot actif sans détection
Spot inactif
Werbung
