Werbung
Vorprogrammierte Szenen / Pre-programmed scenes
8.6
Scènes pré-programmées
8.9
8.7
Aussen, geschützte Aussentür / Outside, protected exterior door
8.9
Porte extérieure, à l'abri
STEP 4
STEP 3
8.10
8.8
Von Witterungseinflüssen ge-
schützte Aussenmontage, z.B.
mit Vordach.
Outside installation protected
from climatic influences, e.g.
with awning.
Installation extérieure protégée
des intempéries, p. ex. avec
avant-toit.
Innentür / Interior door
8.7
Porte intérieure
STEP 1
STEP 3
Aussentür, Installation innen / Exterior door, installation inside
8.8
Porte extérieure, installation à l'intérieur
STEP 3
STEP 3
Aussen, ungeschützte Aussentür / Outside, unprotected exterior
8.10
door / Porte extérieure, exposée
f
STEP 4
STEP 3
Von Witterungseinflüssen ge-
schützte Innentür mit unproble-
matischen Umgebungsbedin-
gungen.
Interior door protected from cli-
matic influences with unprob-
lematic ambient conditions.
Porte intérieure protégée des
intempéries avec des conditions
ambiantes normales.
Von Witterungseinflüssen ge-
schützt, gelegentliche Verände-
rung des Bodens durch nasse
und schmutzige Fussabdrücke.
Protected from climatic influ-
ences, occasional alteration due
to wet and dirty foot prints.
Protégée des intempéries, mo-
dification occasionnelle du sol
due à des empreintes de pas
humides et sales.
Den Witterungseinflüssen aus-
gesetzte Aussenmontage, Vor-
platz mit Sonneneinstrahlung
oder Regenfall.
Outside installation exposed to
climatic influences, with solar
radiation or rainfall.
Installation extérieure exposée
aux intempéries, avec rayon-
nement solaire ou chutes de
pluie.
Werbung
