Werbung
Parametrierung mit FPC 902 / Setting parameters with FPC 902
7.2
Paramétrage avec FPC 902
Parametrierung mit BDE-D / Setting parameters with BDE-D
7.4
Paramétrage avec BDE-D
13.4
Einstieg über Menüpunkt Ser-
vice Sensor. Sind Sensoren
am Bus angeschlossen aber
nicht aufgelistet, so ist die
Einstellung der DIP-Schalter zu
überprüfen.
Parameter access with menu
item Service sensor. If sensors
are connected to the bus but
not listed, the setting of the DIP
switches must be checked.
L'accès des paramètres à Ser-
vice capteur. Si les capteurs
sont connectés au bus mais ne
figurent pas sur la liste, alors il
faut vérifier le réglage du com-
mutateur DIP.
Multifunktionstaster auf dem
Sensor: 4. Lichtimpuls
Informationen können der Be-
dienungsanleitung der BDE-D
(Nr. 102-903108983) entnom-
men werden.
Multifunctional key on the sen-
sor: 4
th
light pulse
Additional information can be
found in the BDE-D manual
(No. 102-903108983).
Touche multifonctionnelle sur le
détecteur: 4e impulsion
lumineuse
Pour obtenir de plus amples
informations, vous pouvez con-
sulter les instructions de service
de la BDE-D
(N° 102-903108983).
Alle Sensoren parametrieren / Parametrise all sensors
7.3
Calibrer tous les capteurs
8
Im Menü SERVICE SENSOR
Alle Sensoren anwählen.
Gleichzeitige Einstellung für
- Sensoren lernen
(Funktion)
- Defaultwerte
(Funktion)
- Werksparameter
(Funktion)
Select in SERVICE SENSOR
menu the item All sensors.
Simultaneous setting for
- Learning sensors
(Function)
- Default settings
(Function)
- Factory settings
(Function)
Sélectionner dans menu SER-
VICE CAPTEUR Tous les cap-
teurs. Réglage simultané
- Mémoris. capteur
(fonction)
- Paramètres défaut
(fonction)
- Réglages d'usine
(fonction)
Werbung
