Protezione Dell'ambiente; Nl Vertaling Van Oorspronkelijke Instructie - Graphite 58Ge119 Bersetzung Der Originalanweisungen

Modalità di taglio delle siepi
Modalità di allentamento del suolo
Valore di accelerazione
vibrazioni
Modalità di tosatura dell'erba
Modalità di taglio delle siepi
Modalità di allentamento del suolo
Informazioni su rumore e vibrazioni
Il livello di rumore emesso dal dispositivo è descritto da: il livello della
pressione sonora emessa L
pA
è l'incertezza di misura). Le vibrazioni emesse dal dispositivo sono
descritte dal valore dell'accelerazione delle vibrazioni a
l'incertezza di misura).
Le seguenti informazioni: livello di pressione sonora emesso L
livello di potenza sonora L
wA
state misurate in conformità alla norma EN 62841-1:2015. Il livello di
può essere utilizzato per confrontare i dispositivi e
vibrazione dato a
h
per una valutazione preliminare dell'esposizione alle vibrazioni.
Il livello di vibrazione indicato è rappresentativo solo per l'uso di base
del dispositivo. Se la macchina viene utilizzata per diverse
applicazioni o con diversi strumenti di lavoro, il livello di vibrazione
può cambiare. Il livello più elevato di vibrazioni sarà influenzato da
una manutenzione insufficiente o troppo rara del dispositivo. Le
ragioni sopra esposte possono comportare una maggiore esposizione
alle vibrazioni durante l'intero periodo di funzionamento.
Per stimare con precisione l'esposizione alle vibrazioni, considerare
i periodi in cui l'apparecchiatura è spenta o quando è accesa ma non
in uso. Dopo che tutti i fattori sono stati attentamente valutati,
l'esposizione complessiva
significativamente inferiore.
Al fine di proteggere l'utente dagli effetti delle vibrazioni, dovrebbero
essere implementate ulteriori misure di sicurezza, come ad esempio:
manutenzione periodica del dispositivo e degli strumenti di lavoro,
protezione della temperatura appropriata delle mani e corretta
organizzazione del lavoro.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

I prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici,
ma devono essere utilizzati in impianti adeguati. Ottenere
informazioni sull'utilizzo dei rifiuti dal venditore o dalle autorità locali.
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche esauste contengono
sostanze attive nell'ambiente naturale. Le apparecchiature non
riciclate costituiscono un rischio potenziale per l'ambiente e la salute
umana.
Non smaltire le batterie con i rifiuti domestici, non gettarle nel fuoco
o nell'acqua. Le batterie danneggiate o usurate devono essere
riciclate in conformità con le direttive vigenti per lo smaltimento delle
batterie.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con
sede a Varsavia in ul. Pograniczna 2/4 (d'ora in poi Grupa Topex) informa che tutti i diritti
d'autore di questa istruzione (d'ora in poi Istruzione), compresi, ma non solo, testo,
fotografie, schemi, disegni e layout dell'istruzione, appartengono esclusivamente a Grupa
Topex e sono protetti dalla legge sul diritto d'autore e sui diritti connessi del 4 febbraio
2004 (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. 2006 n. 90 voce 631 e
successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a fini
commerciali dell'intera Istruzione o di sue parti senza l'autorizzazione scritta di Grupa
Topex sono severamente vietate e possono causare responsabilità civili e legali.
Dichiarazione di conformità CE
Produttore: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Prodotto: Tagliaerba a batteria
Modello: 58GE119
Nome commerciale: GRAFITE
Numero di serie: 00001 ÷ 99999
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva
responsabilità del produttore.
Il prodotto sopra elencato è conforme alle seguenti direttive UE:
Direttiva macchine 2006/42/CE
Direttiva EMC 2014/30/UE
Direttiva RoHS 2011/65/UE, modificata dalla direttiva 2015/863/UE.
Direttiva sulle emissioni acustiche 2000/14/CE e successive
modifiche 2005/88/CE
Livello di potenza sonora garantito L
Il livello di potenza sonora misurato L
E soddisfa i requisiti dei seguenti standard:
EN 62841-1:2015; EN 62841-4-2:2019; EN 60335-1:2012/A2:2019; EN
50636-2-94:2014; EN 62233:2008; EN ISO 12100:2010;
Lw =78,3 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw =85,7 dB(A) K=3 dB(A)
A
delle
2
a =3,65 m/s K=1,5 m/s
h
2
a =3,71 m/s K=1,5 m/s
h
2
a =3,82 m/s K=1,5 m/s
h
e il livello di potenza sonora L
(dove K è
h
e accelerazione delle vibrazioni a
alle vibrazioni può
=89 dB(A)
WA
A=85,7 dB(A) K=3 dB(A)
W
EN 55014-1:2017/A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 55014-1:2021;
EN IEC 55014-2:2021;
IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017;
2 IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015;
2 IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
2
La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina nello
stato in cui è stata immessa sul mercato ed esclude i componenti aggiunti
e/o le operazioni effettuate successivamente dall'utilizzatore finale.
Nome e indirizzo della persona residente o stabilita nell'UE e autorizzata
a compilare il fascicolo tecnico:
(dove K
wA
Firmato in nome e per conto di:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
,
pA
sono
h
Paweł Kowalski
Agente di qualità GRUPA TOPEX
Varsavia, 2022-05-16
VERTALING VAN OORSPRONKELIJKE INSTRUCTIE
LET OP: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT
U HET ELEKTRISCHE APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR
essere
HEM VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
Deze apparatuur mag worden gebruikt door kinderen van ten minste 8 jaar
en door personen met verminderde lichamelijke en geestelijke vermogens
en personen met een gebrek aan ervaring met en kennis van de
apparatuur, indien op een veilige manier toezicht wordt gehouden op of
instructie wordt gegeven over het gebruik van de apparatuur, zodat de
gevaren begrijpelijk waren. Kinderen mogen niet met de apparatuur
spelen. Kinderen zonder toezicht mogen de apparatuur niet schoonmaken
en onderhouden.
ALGEMENE
ELEKTRISCH GEREEDSCHAP
WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies,
illustraties en specificaties die bij dit elektrische apparaat worden geleverd.
Het niet opvolgen van alle hieronder genoemde instructies kan resulteren
in elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.
De term "elektrisch apparaat" in de waarschuwingen verwijst naar uw
elektrische apparaat dat op netstroom werkt (met snoer) of naar uw
elektrische apparaat dat op batterijen werkt (zonder snoer).
Veiligheid van de werkplek
• Houd de werkplek schoon en goed verlicht. Onoverzichtelijke of
donkere zones nodigen uit tot ongelukken.
• Gebruik geen elektrisch gereedschap in een explosieve omgeving,
zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of
stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de
dampen kunnen doen ontbranden.
• Houd kinderen en omstanders uit de buurt wanneer u een elektrisch
apparaat bedient. Afleiding kan ertoe leiden dat u de controle
verliest.
Elektrische veiligheid
• De stekkers van elektrisch gereedschap moeten overeenstemmen
met die van het stopcontact. Wijzig de stekker op geen enkele
manier. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde
elektrische
passende stopcontacten verminderen het risico op elektrische
schokken.
• Vermijd lichamelijk contact met geaarde of geaarde oppervlakken,
zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een
verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
• Stel elektrische apparaten niet bloot aan regen of natte
omstandigheden. Als er water in een elektrisch apparaat komt,
neemt het risico van elektrische schokken toe.
• Misbruik het snoer niet. Gebruik het snoer nooit om het elektrische
apparaat te dragen, eraan te trekken of het los te koppelen. Houd
het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende
delen. Beschadigde of in de war geraakte snoeren verhogen het
risico op elektrische schokken.
65
NL
3 in 1 snoerloze grasschaar
58GE119
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
gereedschappen. Niet-aangepaste
VOOR
stekkers en