Aplinkos Apsauga; Oriģinālās Instrukcijas Tulkojums - Graphite 58Ge119 Bersetzung Der Originalanweisungen

Dirvos purenimo režimas
Išmatuotas garso galios lygis
Žolės kirpimo režimas
Gyvatvorių genėjimo režimas
Dirvos purenimo režimas
Vibracijos pagreičio vertė
Žolės kirpimo režimas
Gyvatvorių genėjimo režimas
Dirvos purenimo režimas
Informacija apie triukšmą ir vibraciją
Prietaiso skleidžiamo triukšmo lygis apibūdinamas taip: skleidžiamo
garso slėgio L
lygis ir garso galios lygis L
pA
neapibrėžtumas). Prietaiso skleidžiamos vibracijos apibūdinamos
pagal vibracijos pagreičio vertę h (kur K yra matavimo
neapibrėžtumas).
Ši informacija: skleidžiamas garso slėgio lygis L
L ir vibracijos pagreitis h buvo matuojami pagal EN 62841-
wA
1:2015. Nurodytas vibracijos lygis a
palyginti ir preliminariam vibracijos poveikio įvertinimui.
Nurodytas vibracijos lygis yra tipiškas tik pagrindiniam prietaiso
naudojimui. Jei mašina naudojama skirtingoms reikmėms arba su
skirtingais darbo įrankiais, vibracijos lygis gali pasikeisti. Aukštesniam
vibracijos lygiui įtakos turės nepakankama arba per reta prietaiso
priežiūra. Dėl pirmiau nurodytų priežasčių per visą veikimo laikotarpį
gali padidėti vibracijos poveikis.
Norėdami tiksliai įvertinti
laikotarpius, kai įranga yra išjungta arba kai ji įjungta, bet
nenaudojama. Atidžiai įvertinus visus veiksnius, bendras vibracijos
poveikis gali būti žymiai mažesnis.
Siekiant apsaugoti vartotoją nuo vibracijos poveikio, turėtų būti
įgyvendintos papildomos saugos priemonės, tokios kaip: periodinė
prietaiso ir darbo įrankių priežiūra, tinkamos rankų temperatūros
apsauga ir tinkamas darbo organizavimas.

APLINKOS APSAUGA

Neišmeskite elektra varomų gaminių kartu su buitinėmis atliekomis,
jie turėtų būti utilizuojami tinkamose gamyklose. Informaciją apie
atliekų panaudojimą gaukite iš pardavėjo arba vietos valdžios
institucijų. Panaudotoje elektros ir elektroninėje įrangoje yra
gamtinėje aplinkoje aktyvių medžiagų. Neperdirbta įranga kelia
potencialų pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai.
Neišmeskite baterijų kartu su buitinėmis atliekomis, nemeskite į ugnį
ar vandenį. Sugadintas arba susidėvėjusias baterijas reikia tinkamai
perdirbti pagal galiojančią baterijų šalinimo direktyvą.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, kurios
buveinė yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4 (toliau - "Grupa Topex") informuoja, kad visos
šios instrukcijos (toliau - Instrukcija) autorinės teisės, įskaitant, bet neapsiribojant, tekstą,
nuotraukas, schemas, brėžinius ir instrukcijos maketą, priklauso išimtinai "Grupa Topex"
ir yra saugomos įstatymais pagal 2004 m. vasario 4 d. Autorių teisių ir gretutinių teisių
įstatymą (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. 2006 Nr. 90 poz. 631
su vėlesniais pakeitimais). Visos Instrukcijos ar jos dalių kopijavimas, apdorojimas,
skelbimas, modifikavimas komerciniais tikslais be raštiško "Grupa Topex" leidimo yra
griežtai draudžiami ir gali užtraukti civilinę ir teisinę atsakomybę.
EB atitikties deklaracija
Gamintojas: Gamintojas: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna
2/4 02-285 Warszawa
Produktas: Akumuliatorinė žoliapjovė
Modelis: 58GE119
Komercinis pavadinimas: GRAPHITE
Serijos numeris: 00001 ÷ 99999
Už šią atitikties deklaraciją atsako tik gamintojas.
Aukščiau išvardytas gaminys atitinka šias ES direktyvas:
Mašinų direktyva 2006/42/EB
EMC direktyva 2014/30/ES
RoHS direktyva 2011/65/ES su pakeitimais, padarytais Direktyva
2015/863/ES
Triukšmo skleidimo direktyva 2000/14/EB su pakeitimais 2005/88/EB
Garantuotas garso galios lygis L
Išmatuotas garso galios lygis L
Ir atitinka šių standartų reikalavimus:
EN 62841-1:2015; EN 62841-4-2:2019; EN 60335-1:2012/A2:2019; EN
50636-2-94:2014; EN 62233:2008; EN ISO 12100:2010;
EN 55014-1:2017/A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 55014-1:2021;
EN IEC 55014-2:2021;
IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017;
IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015;
Lp =72,9 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw =80,3 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw =78,3 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw =85,7 dB(A) K=3 dB(A)
A
2
a =3,65 m/s K=1,5 m/s
h
2
a =3,71 m/s K=1,5 m/s
h
2
a =3,82 m/s K=1,5 m/s
h
(kur K yra matavimo
wA
, garso galios lygis
pA
gali būti naudojamas prietaisams
h
vibracijos poveikį, apsvarstykite
=89 dB(A)
WA
A=85,7 dB(A) K=3 dB(A)
W
IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
Ši deklaracija taikoma tik tokioms mašinoms, kokios jos buvo pateiktos į
rinką, ir neapima sudedamųjų dalių, kurias vėliau prideda ir (arba) atlieka
galutinis naudotojas.
ES gyvenančio arba įsisteigusio asmens, įgalioto rengti techninę bylą,
vardas, pavardė ir adresas:
Pasirašyta už ir vardu:
2
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
2
Ul. Pograniczna 2/4
2
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
GRUPA TOPEX kokybės agentas
Varšuva
ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS TULKOJUMS
BRĪDINĀJUMS: PIRMS ELEKTROINSTRUMENTA LIETOŠANAS
RŪPĪGI IZLASIET ŠO ROKASGRĀMATU UN SAGLABĀJIET TO
TURPMĀKAI LIETOŠANAI.
Šo aprīkojumu drīkst lietot bērni, kas sasnieguši vismaz 8 gadu vecumu,
un personas ar ierobežotām fiziskām un garīgām spējām, kā arī personas,
kurām trūkst pieredzes un zināšanu par aprīkojumu, ja tiek nodrošināta
droša uzraudzība vai apmācība aprīkojuma lietošanā, lai draudi būtu
saprotami. Bērni nedrīkst spēlēties ar aprīkojumu. Bērni bez uzraudzības
nedrīkst tīrīt un kopt iekārtas.
VISPĀRĪGI ELEKTROINSTRUMENTU DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI
BRĪDINĀJUMS Izlasiet visus drošības brīdinājumus, instrukcijas,
ilustrācijas un specifikācijas, kas pievienotas šim elektriskajam
instrumentam. Visu turpmāk minēto norādījumu neievērošana var izraisīt
elektrošoku, ugunsgrēku un/vai nopietnus ievainojumus.
Saglabājiet visus brīdinājumus un norādījumus turpmākai atsaucei.
Termins "elektroinstruments" brīdinājumos attiecas uz elektriskajiem
instrumentiem, kas darbināmi no elektrotīkla (ar vadu), vai elektriskajiem
instrumentiem, kas darbināmi ar akumulatoru (bezvada).
Darba zonas drošība
• Uzturiet darba zonu tīru un labi apgaismotu. Pārblīvētas vai tumšas
vietas veicina nelaimes gadījumus.
• Nedarbiniet elektroinstrumentus sprādzienbīstamā vidē, piemēram,
uzliesmojošu šķidrumu, gāzu vai putekļu klātbūtnē. Elektriskie
darbarīki rada dzirksteles, kas var aizdedzināt putekļus vai dūmus.
• Strādājot ar elektroinstrumentu, turiet tālāk bērnus un apkārtējos
cilvēkus. Traucējot uzmanību, varat zaudēt kontroli.
Elektrodrošība
• Elektroinstrumentu kontaktdakšām jāatbilst kontaktligzdai. Nekādā
veidā nemodificējiet
kontaktdakšas
instrumentiem.
kontaktligzdas samazina elektriskās strāvas trieciena risku.
• Izvairieties no ķermeņa saskares ar iezemētām vai iezemētām
virsmām,
ledusskapjiem. Ja jūsu ķermenis ir iezemēts vai iezemēts, pastāv
paaugstināts elektrošoka risks.
• Neatstājiet elektroinstrumentus lietus vai mitros apstākļos. Ūdens
iekļūšana elektriskajā instrumentā palielina elektriskās strāvas
trieciena risku.
• Neizmantojiet vadu ļaunprātīgi. Nekad neizmantojiet vadu, lai
pārnēsātu, vilktu vai atvienotu elektroinstrumentu. Sargājiet vadu no
karstuma, eļļas, asām malām vai kustīgām daļām. Bojāti vai
sapinušies vadi palielina elektriskās strāvas trieciena risku.
• Strādājot
pagarinātāju, kas piemērots lietošanai ārpus telpām. Izmantojot āra
lietošanai piemērotu pagarinātāju, samazinās elektriskās strāvas
trieciena risks.
• Ja elektroinstrumenta lietošana mitrā vietā ir neizbēgama,
izmantojiet strāvas padevi, kas ir aizsargāta ar atdalītās strāvas
ierīci (RCD). Ja izmantojat RCD, samazinās elektriskās strāvas
trieciena risks.
Personiskā drošība
39
LV
3 in 1 bezvadu zāles pļāvēja
58GE119
kontaktdakšu.
ar iezemētiem (iezemētiem)
Nemodificētas kontaktdakšas
piemēram, caurulēm,
ar elektroinstrumentu ārpus
Neizmantojiet adaptera
elektriskajiem
un atbilstošas
radiatoriem, plītīm un
telpām, izmantojiet