Επεξήγηση Συμβόλων - Graphite 58Ge119 Bersetzung Der Originalanweisungen

μεταφέρετε το εργαλείο. Η μεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων με το
δάχτυλο στο διακόπτη ή η ενεργοποίηση ηλεκτρικών εργαλείων που
έχουν το διακόπτη ενεργοποιημένο προσκαλεί ατυχήματα.
• Αφαιρέστε
οποιοδήποτε
ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Ένα κλειδί ή ένα κλειδί που
παραμένει συνδεδεμένο σε ένα περιστρεφόμενο μέρος του
ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
• Μην το παρακάνετε. Διατηρήστε πάντα το σωστό πάτημα και την
ισορροπία σας. Αυτό επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού
εργαλείου σε απροσδόκητες καταστάσεις.
• Ντυθείτε σωστά. Μην φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατήστε
τα μαλλιά και τα ρούχα σας μακριά από τα κινούμενα μέρη. Τα
χαλαρά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορεί να
πιαστούν στα κινούμενα μέρη.
• Εάν υπάρχουν συσκευές για τη σύνδεση εγκαταστάσεων
αναρρόφησης και συλλογής σκόνης, βεβαιωθείτε ότι αυτές είναι
συνδεδεμένες και χρησιμοποιούνται σωστά. Η χρήση της συλλογής
σκόνης μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που σχετίζονται με τη
σκόνη.
• Μην αφήνετε την εξοικείωση που αποκτάτε από τη συχνή χρήση των
εργαλείων να σας επιτρέψει να εφησυχάσετε και να αγνοήσετε τις
αρχές ασφαλείας των εργαλείων. Μια απρόσεκτη ενέργεια μπορεί
να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό μέσα σε κλάσματα του
δευτερολέπτου.
Χρήση και φροντίδα ηλεκτρικών εργαλείων
• Μην πιέζετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιήστε το σωστό
ηλεκτρικό εργαλείο για την εφαρμογή σας. Το σωστό ηλεκτρικό
εργαλείο θα κάνει τη δουλειά καλύτερα και ασφαλέστερα με τον
ρυθμό για τον οποίο έχει σχεδιαστεί.
• Μην χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν το
ενεργοποιεί και δεν το απενεργοποιεί. Κάθε ηλεκτρικό εργαλείο που
δεν μπορεί να ελεγχθεί με το διακόπτη είναι επικίνδυνο και πρέπει
να επισκευαστεί.
• Αποσυνδέστε το φις από την πηγή ρεύματος ή/και αφαιρέστε το
πακέτο μπαταρίας, εάν είναι αποσπώμενο, από το ηλεκτρικό
εργαλείο πριν προβείτε σε ρυθμίσεις, αλλάξετε εξαρτήματα ή
αποθηκεύσετε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα εν λόγω προληπτικά μέτρα
ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο εκκίνησης του ηλεκτρικού
εργαλείου κατά λάθος.
• Αποθηκεύετε τα αδρανή ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από παιδιά και
μην επιτρέπετε σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με το ηλεκτρικό
εργαλείο ή τις παρούσες οδηγίες να χειρίζονται το ηλεκτρικό
εργαλείο. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια μη
εκπαιδευμένων χρηστών.
• Συντήρηση ηλεκτρικών εργαλείων και αξεσουάρ. Ελέγξτε για κακή
ευθυγράμμιση ή δέσιμο
εξαρτημάτων και κάθε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη
λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Εάν έχει υποστεί ζημιά,
επισκευάστε το ηλεκτρικό εργαλείο πριν από τη χρήση. Πολλά
ατυχήματα προκαλούνται από κακώς συντηρημένα ηλεκτρικά
εργαλεία.
• Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής κοφτερά και καθαρά. Τα σωστά
συντηρημένα εργαλεία κοπής με κοφτερές ακμές κοπής είναι
λιγότερο πιθανό να κολλήσουν και είναι ευκολότερο να ελεγχθούν.
• Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτήματα και τα
εργαλεία κ.λπ. σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες, λαμβάνοντας
υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρόκειται να
εκτελεστεί. Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για εργασίες
διαφορετικές από τις προβλεπόμενες μπορεί να οδηγήσει σε
επικίνδυνη κατάσταση.
• Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες σύλληψης στεγνές, καθαρές
και απαλλαγμένες από λάδια και γράσα. Οι ολισθηρές λαβές και
επιφάνειες σύλληψης δεν επιτρέπουν τον ασφαλή χειρισμό και
έλεγχο του εργαλείου σε απρόβλεπτες καταστάσεις.
Υπηρεσία
• Αναθέστε τη συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου σας σε
εξειδικευμένο επισκευαστή, χρησιμοποιώντας μόνο πανομοιότυπα
ανταλλακτικά. Με τον τρόπο αυτό θα διασφαλιστεί ότι διατηρείται η
ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΊΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΨΑΛΊΔΙ ΧΌΡΤΟΥ
• Μην επιτρέπετε ποτέ τη χρήση του μηχανήματος από παιδιά, άτομα
με μειωμένες σωματικές ή πνευματικές ικανότητες ή άτομα χωρίς
εμπειρία και γνώσεις ή άτομα που δεν έχουν διαβάσει τις οδηγίες
χρήσης του μηχανήματος. Οι τοπικοί κανονισμοί ενδέχεται να
περιορίζουν την ηλικία του χειριστή.
• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα όταν βρίσκονται κοντά
άνθρωποι, ιδίως παιδιά ή ζώα.
κλειδί ρύθμισης ή κλειδί
των κινούμενων μερών,
• Ενώ εργάζεστε, μην σκύβετε και κρατήστε μια σταθερή θέση που
σας επιτρέπει να διατηρείτε την ισορροπία σας. Μην στέκεστε σε
πλαγιές και μην τρέχετε.
• Μην αγγίζετε τα επικίνδυνα κινούμενα μέρη έως ότου το μηχάνημα
πριν
αποσυνδεθεί από την παροχή ρεύματος και όλα τα επικίνδυνα
κινούμενα μέρη σταματήσουν εντελώς.
• Φοράτε πάντα γερά παπούτσια και μακριά παντελόνια όταν
εργάζεστε.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος:
- Κάθε φορά που ο χρήστης φεύγει από το μηχάνημα,
- Πριν από την αφαίρεση του εμποδίου,
- Πριν από τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή την εργασία με το
μηχάνημα
- Αφού χτυπήσετε ένα ξένο αντικείμενο, να επιθεωρήσετε το
μηχάνημα για ζημιές,
- Εάν το μηχάνημα αρχίσει να δονείται υπερβολικά, ελέγξτε
το αμέσως.
• Ποτέ
μη
προστατευτικά ή οθόνες ή χωρίς διατάξεις ασφαλείας ή αν το
καλώδιο έχει υποστεί ζημιά ή είναι φθαρμένο.
• Ποτέ μην συνδέετε ένα κατεστραμμένο καλώδιο στην παροχή
ρεύματος και μην αγγίζετε ένα κατεστραμμένο καλώδιο μέχρι να
αποσυνδεθεί από την παροχή ρεύματος, καθώς τα κατεστραμμένα
καλώδια μπορεί να οδηγήσουν σε επαφή με ηλεκτροφόρα μέρη.
• Συνδέστε το μηχάνημα μόνο σε κύκλωμα που προστατεύεται από
διάταξη προστασίας από ρεύμα υπολειπόμενου ρεύματος (RCD) με
ρεύμα ενεργοποίησης που δεν υπερβαίνει τα 30 mA (ισχύει για
συσκευές που τροφοδοτούνται από το δίκτυο).
• Αποφύγετε τη χρήση του μηχανήματος σε κακές καιρικές συνθήκες,
ειδικά όταν υπάρχει κίνδυνος ηλεκτρικής εκκένωσης.
• Σημείωση. Παρά τη χρήση σχεδιαστικών λύσεων που είναι από
μόνες τους ασφαλείς, τη χρήση τεχνικών μέτρων προστασίας και τα
υιοθετηθέντα συμπληρωματικά μέτρα προστασίας, υπάρχει πάντα
ένας υπολειπόμενος κίνδυνος που συνδέεται με τη χρήση της
συσκευής.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΟΡΤΟΚΟΠΤΙΚΌ
• Κρατήστε όλα τα μέρη του σώματος μακριά από τη λεπίδα. Μην
αφαιρείτε το κομμένο υλικό και μην κρατάτε το προς κοπή υλικό όταν
οι λεπίδες κινούνται. Οι λεπίδες συνεχίζουν να κινούνται και μετά την
απενεργοποίηση του διακόπτη. Μια στιγμή απροσεξίας κατά το
χειρισμό του ψαλιδιού θάμνου μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό
τραυματισμό.
• Μεταφέρετε το ψαλίδι φρακτών από τη λαβή με τη λεπίδα
σταματημένη και προσέχοντας να μην χειριστείτε κανέναν διακόπτη
ρεύματος. Η σωστή μεταφορά του ψαλιδιού φράχτη θα μειώσει τον
θραύση
κίνδυνο ακούσιας εκκίνησης και επακόλουθου τραυματισμού από τις
λεπίδες.
• Όταν μεταφέρετε ή αποθηκεύετε το ψαλίδι φρακτών, τοποθετείτε
πάντα το κάλυμμα της λεπίδας. Ο σωστός χειρισμός του
χορτοκοπτικού θα μειώσει τον κίνδυνο τραυματισμού από τις
λεπίδες.
• Όταν καθαρίζετε το μπλοκαρισμένο υλικό ή συντηρείτε τη μονάδα,
βεβαιωθείτε
απενεργοποιημένοι
αποσυνδεδεμένο. Η απροσδόκητη ενεργοποίηση του ψαλιδιού
φραχτών κατά τον καθαρισμό μπλοκαρισμένου υλικού ή τη
συντήρηση μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
• Κρατάτε το ψαλίδι φρακτών μόνο από τις μονωμένες επιφάνειες
λαβής, επειδή η λεπίδα μπορεί να έρθει σε επαφή με κρυφές
καλωδιώσεις ή με το ίδιο το καλώδιο. Οι λεπίδες που έρχονται σε
επαφή με ένα "ηλεκτροφόρο" καλώδιο μπορεί να καταστήσουν τα
εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη του ψαλιδιού φράχτη "ηλεκτροφόρα" και
να προκαλέσουν στον χειριστή ηλεκτροπληξία.
• Κρατήστε όλα τα καλώδια ρεύματος και τα καλώδια μακριά από την
περιοχή κοπής. Τα καλώδια ρεύματος ή τα καλώδια μπορεί να είναι
κρυμμένα σε φράχτες ή θάμνους και να κοπούν κατά λάθος από τη
λεπίδα.
• Μην χρησιμοποιείτε το ψαλίδι φράχτη σε κακές καιρικές συνθήκες,
ειδικά όταν υπάρχει κίνδυνος κεραυνού. Έτσι μειώνεται ο κίνδυνος
να χτυπηθείτε από κεραυνό.
Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου μπορούν να διαρρεύσουν, να
αναφλεγούν
θερμοκρασίες ή βραχυκυκλώσουν. Δεν πρέπει να αποθηκεύονται
στο αυτοκίνητο τις ζεστές και ηλιόλουστες ημέρες. Μην ανοίγετε την
μπαταρία. Οι μπαταρίες Li-Ion περιέχουν ηλεκτρονικές συσκευές
που μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά ή έκρηξη της μπαταρίας.
ΕΠΕΞΉΓΗΣΗ ΣΥΜΒΌΛΩΝ
56
χρησιμοποιείτε το μηχάνημα
ότι όλοι οι διακόπτες
και ότι το καλώδιο
ή να εκραγούν εάν θερμανθούν
με ελαττωματικά
λειτουργίας είναι
ρεύματος είναι
σε υψηλές