Ro Traducerea Instrucțiunii Originale; Avertismente Generale De Siguranță Pentru Scule Electrice - Graphite 58Ge119 Bersetzung Der Originalanweisungen

A vágó fű ollók hossza
A sövényollók vágási átmérője
Védelem
Védelmi osztály
Tömeg
A gyártás éve
Az 58GE119 a gép típusát és megnevezését is jelenti
ZAJ ÉS REZGÉS
Hangnyomásszint
Fűnyíró üzemmód
Sövényvágás üzemmód
Talajlazító üzemmód
A mért hangteljesítményszint
Fűnyíró üzemmód
Sövényvágás üzemmód
Talajlazító üzemmód
Rezgésgyorsulás értéke
Fűnyíró üzemmód
Sövényvágás üzemmód
Talajlazító üzemmód
Tájékoztatás a zajról és a rezgésről
A készülék által kibocsátott zajszintet a következőképpen írja le: a
kibocsátott L hangnyomás szintje
pA
(ahol K a mérési bizonytalanság). A készülék által kibocsátott
rezgéseket az a h rezgésgyorsítás értéke írja le (ahol K a mérési
bizonytalanság).
A következő információkat: az EN 62841-1:2015 szabványnak
megfelelően a kibocsátott L
pA
hangteljesítményszintet és az a h rezgésgyorsítást mérték. Az adott a
h rezgésszint felhasználható az eszközök összehasonlítására és a
rezgésexpozíció előzetes értékelésére.
A megadott rezgésszint csak a készülék alapvető használatára
jellemző. Ha a gépet különböző alkalmazásokhoz vagy különböző
munkaeszközökhöz használják, a rezgésszint megváltozhat. A
magasabb rezgésszintet befolyásolja a készülék elégtelen vagy túl
ritka karbantartása. A fent említett okok a teljes működési időszak
alatt fokozott rezgésexpozíciót eredményezhetnek.
A rezgésnek való kitettség pontos becsléséhez vegye figyelembe
azokat az időszakokat, amikor a berendezés ki van kapcsolva, vagy
amikor be van kapcsolva, de nincs használatban. Miután minden
tényezőt gondosan felmértek,
jelentősen alacsonyabb lehet.
Annak érdekében, hogy megvédje a felhasználót a rezgések
hatásaitól, további biztonsági intézkedéseket kell végrehajtani,
például: az eszköz és a munkaeszközök időszakos karbantartása, a
kezek megfelelő hőmérsékletének védelme és a munka megfelelő
megszervezése.
KÖRNYEZETVÉDELEM
Az elektromos meghajtású termékeket ne dobja ki a háztartási
hulladékkal együtt, azokat megfelelő üzemekben kell hasznosítani.
A hulladékhasznosítással kapcsolatos információkat az eladótól
vagy a helyi hatóságoktól szerezzen be. Az elhasznált elektromos
és elektronikus berendezések a természetes környezetben aktív
anyagokat tartalmaznak. A nem újrahasznosított berendezések
potenciális kockázatot jelentenek a környezetre és az emberi
egészségre.
Ne dobja az elemeket a háztartási hulladékok közé, ne dobja tűzbe
vagy vízbe. A sérült vagy elhasználódott elemeket megfelelően újra
kell hasznosítani az alkalmazandó irányelveknek megfelelően.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
székhelye Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: Grupa Topex) tájékoztat, hogy a
jelen utasítás (a továbbiakban: utasítás) valamennyi szerzői joga, beleértve, de nem
kizárólagosan, az utasítás szövegét, fényképeit, sémáit, rajzait és elrendezését, kizárólag
a Grupa Topex tulajdonát képezi, és a 2004. február 4-i, a szerzői és szomszédos jogokról
szóló törvény (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. 2006. 90. sz.
631. tétel, későbbi módosításokkal). A teljes utasítás vagy részeinek másolása,
feldolgozása, közzététele, kereskedelmi célú módosítása a Grupa Topex írásos
engedélye nélkül szigorúan tilos, és polgári jogi és jogi felelősséget vonhat maga után.
EK-megfelelőségi nyilatkozat
Gyártó: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Termék: Fűnyíró: Akkumulátoros fűnyíró
Modell: 58GE119
190 mm
8 mm
IPX1
Iii
1,83 kg
2022
Lp =68,6 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lp =66,7 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lp =72,9 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw =80,3 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw =78,3 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw =85,7 dB(A) K=3 dB(A)
A
2
a =3,65 m/s K=1,5 m/s
h
2
a =3,71 m/s K=1,5 m/s
h
2
a =3,82 m/s K=1,5 m/s
h
és az L hangteljesítményszint
wA
hangnyomásszintet, az L wA
az általános rezgésexpozíció
Kereskedelmi név: GRAPHITE
Sorozatszám: 00001 ÷ 99999
Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelőssége mellett
adjuk ki.
A fent felsorolt termék megfelel a következő uniós irányelveknek:
Gépekről szóló 2006/42/EK irányelv
EMC irányelv 2014/30/EU
A 2015/863/EU irányelvvel módosított 2011/65/EU RoHS irányelv
Zajkibocsátás 2000/14/EK irányelv, a 2005/88/EK irányelvvel
módosított változatban.
Garantált hangteljesítményszint L
A mért hangteljesítményszint L
És megfelel a következő szabványok követelményeinek:
EN 62841-1:2015; EN 62841-4-2:2019; EN 60335-1:2012/A2:2019; EN
50636-2-94:2014; EN 62233:2008; EN ISO 12100:2010;
EN 55014-1:2017/A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 55014-1:2021;
EN IEC 55014-2:2021;
IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017;
IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015;
2 IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
Ez a nyilatkozat kizárólag a gépre vonatkozik abban az állapotában,
2
amelyben forgalomba hozták, és nem vonatkozik a végső felhasználó által
2
utólagosan hozzáadott alkatrészekre és/vagy műveletekre.
Az EU-ban lakó vagy letelepedett, a technikai fájl összeállítására jogosult
személy neve és címe:
Aláírva a következő nevében és megbízásából:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
GRUPA TOPEX minőségbiztosító
Varsó, 2022-05-16
TRADUCEREA INSTRUCȚIUNII ORIGINALE
ATENȚIE: ÎNAINTE DE A UTILIZA SCULA ELECTRICĂ, CITIȚI CU
ATENȚIE ACEST MANUAL ȘI PĂSTRAȚI-L PENTRU REFERINȚE
ULTERIOARE.
Acest echipament poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de
persoane cu abilități fizice și mentale reduse și de persoane cu o lipsă de
experiență și de cunoștințe despre echipament, dacă supravegherea sau
instrucțiunile de utilizare a echipamentului sunt furnizate într-un mod sigur,
astfel încât amenințările să fie ușor de înțeles. Copiii nu ar trebui să se
joace cu echipamentul. Copiii fără supraveghere nu ar trebui să curețe și
să întrețină echipamentul.
AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANȚĂ PENTRU SCULE
ELECTRICE
AVERTISMENT Citiți toate avertismentele de siguranță, instrucțiunile,
ilustrațiile și specificațiile furnizate cu această unealtă electrică.
Nerespectarea tuturor instrucțiunilor enumerate mai jos poate avea ca
rezultat șocuri electrice, incendii și/sau răniri grave.
Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru referințe ulterioare.
Termenul "unealtă electrică" din avertismente se referă la unealta electrică
cu alimentare de la rețeaua electrică (cu fir) sau la unealta electrică cu
baterii (fără fir).
Siguranța zonei de lucru
• Păstrați zona de lucru curată și bine luminată. Zonele dezordonate
sau întunecate favorizează accidentele.
• Nu folosiți uneltele electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în
prezența unor lichide, gaze sau praf inflamabile. Uneltele electrice
creează scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
• Țineți copiii și trecătorii la distanță în timp ce folosiți o unealtă
electrică. Distragerile vă pot face să pierdeți controlul.
Siguranța electrică
• Ștecherul sculelor electrice trebuie să se potrivească cu priza. Nu
modificați niciodată fișa în niciun fel. Nu folosiți nicio fișă adaptoare
cu uneltele electrice cu împământare (cu împământare). Ștecherii
nemodificați și prizele potrivite vor reduce riscul de electrocutare.
20
=89 dB(A)
WA
A=85,7 dB(A) K=3 dB(A)
W
RO
Foarfecă de tuns iarba fără fir 3 în 1
58GE119