Ochrana Životného Prostredia; Sl Prevod Izvirnih Navodil; Splošna Varnostna Opozorila Za Električno Orodje - Graphite 58Ge119 Bersetzung Der Originalanweisungen

Režim kyprenia pôdy
Informácie o hluku a vibráciách
Úroveň hluku emitovaného zariadením je opísaná: úrovňou
emitovaného akustického tlaku L
(kde K je neistota merania). Vibrácie emitované zariadením sú
opísané hodnotou zrýchlenia vibrácií a
Nasledujúce informácie: emitovaná hladina akustického tlaku L
hladina akustického výkonu L
súlade s EN 62841-1:2015. Daná úroveň vibrácií a
na porovnanie zariadení a na predbežné posúdenie vystavenia
vibráciám.
Uvedená úroveň vibrácií je reprezentatívna len pre základné použitie
zariadenia. Ak sa stroj používa pre rôzne aplikácie alebo s rôznymi
pracovnými nástrojmi, úroveň vibrácií sa môže zmeniť. Vyššia úroveň
vibrácií bude ovplyvnená nedostatočnou alebo príliš zriedkavou
údržbou zariadenia. Uvedené dôvody môžu mať za následok zvýšené
vystavenie vibráciám počas celého obdobia prevádzky.
Ak chcete presne odhadnúť vystavenie vibráciám, zvážte obdobia,
kedy je zariadenie vypnuté alebo keď je zapnuté, ale nepoužíva
sa. Po starostlivom posúdení všetkých faktorov môže byť celková
expozícia vibráciám výrazne nižšia.
S cieľom chrániť používateľa pred účinkami vibrácií by sa mali zaviesť
ďalšie bezpečnostné opatrenia, ako napríklad: pravidelná údržba
zariadenia a pracovných nástrojov, ochrana primeranej teploty rúk a
správna organizácia práce.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Elektricky poháňané výrobky nelikvidujte spolu s domovým
odpadom, mali by sa zhodnotiť v príslušných zariadeniach.
Informácie o využití odpadu získate od svojho predajcu alebo
miestnych orgánov. Opotrebované elektrické a elektronické
zariadenia obsahujú látky aktívne v prírodnom prostredí.
Nerecyklované zariadenia predstavujú potenciálne riziko pre
životné prostredie a ľudské zdravie.
Batérie nelikvidujte spolu s domácim odpadom, nevhadzujte ich do
ohňa ani do vody. Poškodené alebo opotrebované batérie by sa
mali riadne recyklovať v súlade s platnou smernicou o likvidácii
batérií
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so
sídlom vo Varšave na ul. Pograniczna 2/4 (ďalej len "Grupa Topex") oznamuje, že všetky
autorské práva k tomuto návodu (ďalej len "návod"), okrem iného vrátane textu, fotografií,
schém, výkresov a grafickej úpravy návodu, patria výlučne spoločnosti Grupa Topex a sú
chránené zákonmi podľa zákona o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským
právom zo 4. februára 2004 (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U.
2006 č. 90 položka 631 v znení neskorších zmien a doplnení). Kopírovanie, spracovanie,
publikovanie, úpravy na komerčné účely celého Návodu alebo jeho častí bez písomného
súhlasu spoločnosti Grupa Topex sú prísne zakázané a môžu spôsobiť občianskoprávnu
a právnu zodpovednosť.
ES vyhlásenie o zhode
Výrobca: Spoločnosť: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Výrobok: Akumulátorový vyžínač
Model: 58GE119
Obchodný názov: GRAPHITE
Sériové číslo: 00001 ÷ 99999
Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu.
Uvedený výrobok je v súlade s týmito smernicami EÚ:
Smernica o strojových zariadeniach 2006/42/ES
Smernica 2014/30/EÚ o elektromagnetickej kompatibilite
Smernica RoHS 2011/65/EÚ v znení smernice 2015/863/EÚ
Smernica o emisiách hluku 2000/14/ES v znení zmien a doplnení
2005/88/ES
Garantovaná hladina akustického výkonu L
Nameraná hladina akustického výkonu L
A spĺňa požiadavky týchto noriem:
EN 62841-1:2015; EN 62841-4-2:2019; EN 60335-1:2012/A2:2019; EN
50636-2-94:2014; EN 62233:2008; EN ISO 12100:2010;
EN 55014-1:2017/A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 55014-1:2021;
EN IEC 55014-2:2021;
IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017;
IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015;
IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
Toto vyhlásenie sa vzťahuje výlučne na strojové zariadenie v stave, v
akom bolo uvedené na trh, a nezahŕňa súčasti, ktoré boli pridané a/alebo
operácie vykonané neskôr konečným používateľom.
Meno a adresa osoby s bydliskom alebo sídlom v EÚ, ktorá je oprávnená
zostaviť technický súbor:
2
a =3,82 m/s K=1,5 m/s
h
a hladinou akustického výkonu L
pA
(kde K je neistota merania).
h
a zrýchlenie vibrácií a boli merané v
wA h
sa môže použiť
h
=89 dB(A)
WA
A=85,7 dB(A) K=3 dB(A)
W
Podpísané za a v mene:
2
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
wA
,
pA Paweł Kowalski
Agent kvality GRUPA TOPEX
Varšava, 2022-05-16
PREVIDNOST:
NATANČNO PREBERITE TA PRIROČNIK IN GA SHRANITE ZA
POZNEJŠO UPORABO.
To opremo lahko uporabljajo otroci, stari najmanj 8 let, in osebe z
zmanjšanimi telesnimi in duševnimi sposobnostmi ter osebe s
pomanjkanjem izkušenj in znanja o opremi, če je zagotovljen nadzor ali
navodila za uporabo opreme na varen način, tako da so grožnje
razumljive. Otroci se z opremo ne smejo igrati. Otroci brez nadzora ne
smejo čistiti in vzdrževati opreme.
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEKTRIČNO ORODJE
OPOZORILO Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, ilustracije in
specifikacije, priložene temu električnemu orodju. Neupoštevanje vseh
spodaj navedenih navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude
telesne poškodbe.
Vsa opozorila in navodila shranite za poznejšo uporabo.
Izraz "električno orodje" v opozorilih se nanaša na električno orodje, ki se
napaja iz električnega omrežja (z napeljavo), ali električno orodje, ki se
napaja iz akumulatorja (z napeljavo).
Varnost na delovnem mestu
• Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno. Zapleteni ali temni
prostori so nevarni za nesreče.
• Električnega orodja ne uporabljajte v eksplozivnih okoljih, kot so
vnetljive tekočine, plini ali prah. Električna orodja ustvarjajo iskre, ki
lahko vžgejo prah ali hlape.
• Med upravljanjem električnega orodja se izogibajte otrokom in
mimoidočim. Zaradi odvračanja pozornosti lahko izgubite nadzor.
Električna varnost
• Vtiči električnega orodja morajo ustrezati vtičnici. Nikoli ne
spreminjajte vtiča na kakršen koli način. Z ozemljenimi (ozemljenimi)
električnimi orodji ne uporabljajte adapterskih vtičev. Neprilagojeni
vtiči in usklajene vtičnice bodo zmanjšali nevarnost električnega
udara.
• Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi ali ozemljenimi
površinami, kot so cevi, radiatorji, štedilniki in hladilniki. Če je vaše
telo ozemljeno ali ozemljeno, obstaja večja nevarnost električnega
udara.
• Električnih orodij ne izpostavljajte dežju ali vlagi. Vdor vode v
električno orodje poveča tveganje električnega udara.
• Ne zlorabljajte kabla. Vrvice nikoli ne uporabljajte za prenašanje,
vlečenje ali odklop električnega orodja. Vrvico hranite stran od
vročine, olja, ostrih robov ali gibljivih delov. Poškodovane ali
zapletene vrvice povečujejo nevarnost električnega udara.
• Če električno orodje uporabljate na prostem, uporabite podaljšek, ki
je primeren za uporabo na prostem. Uporaba kabla, primernega za
uporabo na prostem, zmanjša nevarnost električnega udara.
• Če se ne morete izogniti uporabi električnega orodja na vlažnem
mestu, uporabite napajanje, zaščiteno z zaščitno napravo na
preostali tok (RCD). Uporaba RCD zmanjša tveganje električnega
udara.
Osebna varnost
• Pri delu z električnim orodjem bodite pozorni, pazite, kaj počnete, in
uporabljajte zdravo pamet. Ne uporabljajte električnega orodja, če
ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek
nepozornosti med upravljanjem električnega orodja lahko povzroči
hude telesne poškodbe.
• Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Vedno nosite zaščito za oči.
Zaščitna oprema, kot so maska proti prahu, nedrseči varnostni
čevlji, trda kapa ali zaščita sluha, ki se uporablja v ustreznih pogojih,
bo zmanjšala število osebnih poškodb.
33
SL
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL
Akumulatorske škarje za travo 3 v 1
58GE119
PRED UPORABO ELEKTRIČNEGA ORODJA