Varstvo Okolja; Lt Originalios Instrukcijos Vertimas - Graphite 58Ge119 Bersetzung Der Originalanweisungen

Vrednost pospeška vibracij
Način striženja trave
Način obrezovanja žive meje
Način rahljanja tal
Informacije o hrupu in vibracijah
Raven hrupa, ki jo oddaja naprava, je opisana z: raven oddajanega
zvočnega in raven zvočne moči
tlaka L pA
merjenja). Vibracije, ki jih oddaja naprava, so opisane z vrednostjo
pospeška vibracij a
(kjer je K negotovost
h
Naslednje informacije: oddajana raven zvočnega
moči L in pospešek vibracij a
wA
standardom EN 62841-1:2015. Dano raven vibracij a
uporabi za primerjavo naprav in za predhodno oceno izpostavljenosti
vibracijam.
Navedeno raven vibracij je reprezentativna le za osnovno uporabo
naprave. Če se stroj uporablja za različne aplikacije ali z različnimi
delovnimi orodji, se lahko raven vibracij spremeni. Na višjo raven
vibracij bo vplivalo neučinkovito ali preredko vzdrževanje
naprave. Zgoraj navedeni razlogi lahko povzročijo povečano
izpostavljenost vibracijam v celotnem obdobju delovanja.
Če želite natančno oceniti izpostavljenost vibracijam, upoštevajte
obdobja, ko je oprema izklopljena ali ko je vklopljena, vendar ne v
uporabi. Po tem, ko so bili vsi dejavniki skrbno ocenjeni, je lahko
celotna izpostavljenost vibracijam bistveno nižja.
Za zaščito uporabnika pred vplivi vibracij je treba izvesti dodatne
varnostne ukrepe, kot so: periodično vzdrževanje naprave in
delovnega orodja, zaščita ustrezne temperature rok in ustrezna
organizacija dela.

VARSTVO OKOLJA

Izdelkov na električni pogon ne odlagajte med gospodinjske
odpadke, temveč jih je treba uporabiti v ustreznih obratih.
Informacije o uporabi odpadkov dobite pri prodajalcu ali lokalnih
organih. Izrabljena električna in elektronska oprema vsebuje snovi,
ki so aktivne v naravnem okolju. Nerecklirana oprema predstavlja
potencialno tveganje za okolje in zdravje ljudi.
Baterij ne odlagajte med gospodinjske odpadke, ne mečite jih v
ogenj ali vodo. Poškodovane ali izrabljene baterije je treba ustrezno
reciklirati v skladu z veljavno direktivo za odstranjevanje baterij.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa s
sedežem v Varšavi na ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju Skupina Topex) obvešča, da
vse avtorske pravice za to navodilo (v nadaljevanju Navodilo), med drugim tudi besedilo,
fotografije, sheme, risbe in postavitev navodila, pripadajo izključno Skupini Topex in so
zaščitene z zakoni v skladu z Zakonom o avtorskih in sorodnih pravicah z dne 4. februarja
2004 (Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. 2006, št. 90, točka 631,
s poznejšimi spremembami). Kopiranje, obdelava, objava, spremembe celotnega
Navodila ali njegovih delov v komercialne namene brez pisnega dovoljenja družbe Grupa
Topex so strogo prepovedani in lahko povzročijo civilno in pravno odgovornost.
Izjava ES o skladnosti
Proizvajalec: Proizvajalec: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna
2/4 02-285 Warszawa
Izdelek: Akumulatorski trimer za trato
Model: 58GE119
Komercialno ime: GRAPHITE
Serijska številka: 00001 ÷ 99999
Za to izjavo o skladnosti je odgovoren izključno proizvajalec.
Zgoraj navedeni izdelek je v skladu z naslednjimi direktivami EU:
Direktiva o strojih 2006/42/ES
Direktiva EMC 2014/30/EU
Direktiva RoHS 2011/65/EU, kakor je bila spremenjena z Direktivo
2015/863/EU
Direktiva o emisiji hrupa 2000/14/ES, kakor je bila spremenjena
2005/88/ES
Zagotovljena raven zvočne moči L
Izmerjena raven zvočne moči L
In izpolnjuje zahteve naslednjih standardov:
EN 62841-1:2015; EN 62841-4-2:2019; EN 60335-1:2012/A2:2019; EN
50636-2-94:2014; EN 62233:2008; EN ISO 12100:2010;
EN 55014-1:2017/A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 55014-1:2021;
EN IEC 55014-2:2021;
IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017;
IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015;
IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
2
a =3,65 m/s K=1,5 m/s
h
2
a =3,71 m/s K=1,5 m/s
h
2
a =3,82 m/s K=1,5 m/s
h
L (kjer je K negotovost
wA
merjenja).
raven zvočne
,
tlaka L pA
so bili izmerjeni v skladu s
h
se lahko
h
=89 dB(A)
WA
A=85,7 dB(A) K=3 dB(A)
W
Ta izjava se nanaša izključno na stroj v stanju, v kakršnem je bil dan na
trg, in izključuje sestavne dele, ki jih končni uporabnik doda in/ali izvede
2
2
naknadno.
Ime in naslov osebe, ki prebiva ali ima sedež v EU in je pooblaščena za
2
pripravo tehnične datoteke:
Podpisano za in v imenu:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
GRUPA TOPEX zastopnik za kakovost
Varšava, 2022-05-16
ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS
ĮSPĖJIMAS: PRIEŠ NAUDODAMI ELEKTRINĮ ĮRANKĮ, ATIDŽIAI
PERSKAITYKITE ŠĮ VADOVĄ IR IŠSAUGOKITE JĮ ATEITYJE.
Šią įrangą gali naudoti ne jaunesni kaip 8 metų vaikai ir asmenys su
ribotais fiziniais ir protiniais gebėjimais bei asmenys, neturintys patirties ir
žinių apie įrangą, jei saugiai prižiūrima arba instruktuojama, kaip naudotis
įranga, kad grėsmės būtų suprantamos. Vaikai neturėtų žaisti su įranga.
Vaikai be priežiūros neturėtų valyti ir prižiūrėti įrangos.
BENDRIEJI ELEKTRINIŲ ĮRANKIŲ SAUGOS ĮSPĖJIMAI
ĮSPĖJIMAS Perskaitykite visus saugos įspėjimus, instrukcijas, iliustracijas
ir specifikacijas, pateiktus kartu su šiuo elektriniu įrankiu. Jei nesilaikysite
visų toliau išvardytų nurodymų, galite patirti elektros smūgį, užsidegti ir
(arba) sunkiai susižaloti.
Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas, kad galėtumėte jais pasinaudoti
ateityje.
Įspėjimuose vartojama sąvoka "elektrinis įrankis" reiškia iš tinklo (laidinio)
arba akumuliatoriaus (akumuliatorinio) maitinamą elektrinį įrankį.
Darbo vietos sauga
• Palaikykite švarią ir gerai apšviestą darbo vietą. Netvarkingos ar
tamsios vietos skatina nelaimingus atsitikimus.
• Nedirbkite su elektriniais įrankiais sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui,
esant degių skysčių, dujų ar dulkių. Elektriniai įrankiai kelia kibirkštis,
kurios gali uždegti dulkes ar dūmus.
• Dirbdami su elektriniu įrankiu laikykite vaikus ir pašalinius asmenis
atokiau. Dėl išsiblaškymo galite prarasti kontrolę.
Elektros sauga
• Elektrinių įrankių kištukai turi atitikti kištukinį lizdą. Niekada jokiu
būdu nekeiskite kištuko. Nenaudokite jokių adapterių kištukų su
įžemintais (įžemintais) elektriniais įrankiais. Nemodifikuoti kištukai ir
suderinti lizdai sumažins elektros smūgio pavojų.
• Venkite kūno sąlyčio su įžemintais arba įžemintais paviršiais,
pavyzdžiui, vamzdžiais, radiatoriais, viryklėmis ir šaldytuvais. Jei
jūsų kūnas yra įžemintas arba įžemintas, padidėja elektros smūgio
pavojus.
• Nelaikykite elektrinių įrankių po lietaus ar drėgnoje aplinkoje. Į
elektrinį įrankį patekęs vanduo padidina elektros smūgio pavojų.
• Nepiktnaudžiaukite laidu. Niekada nenaudokite laido elektros
įrankiui nešti, traukti ar atjungti. Saugokite laidą nuo karščio, alyvos,
aštrių briaunų ar judančių dalių. Pažeisti ar susipynę laidai padidina
elektros smūgio pavojų.
• Jei elektrinį įrankį naudojate lauke, naudokite prailgintuvą, tinkamą
naudoti lauke. Naudojant lauke tinkamą naudoti laidą, sumažėja
elektros smūgio pavojus.
• Jei
elektrinio
neišvengiamas, naudokite maitinimo šaltinį, apsaugotą nuo
liekamosios srovės įtaiso (RCD). Naudojant RCD sumažėja elektros
smūgio pavojus.
Asmeninis saugumas
• Būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir dirbdami su elektriniu įrankiu
vadovaukitės sveiku protu. Nenaudokite elektrinio įrankio būdami
pavargę arba apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio ar vaistų. Akimirka
neatidumo dirbant su elektriniais įrankiais gali sukelti rimtų
sužalojimų.
• Naudokite asmenines apsaugos priemones. Visada dėvėkite akių
apsaugos priemones. Apsauginės priemonės, tokios kaip dulkių
36
LT
3 in 1 akumuliatorinės žolės žirklės
58GE119
įrankio naudojimas drėgnoje vietoje yra