Technische Daten; Lärm Und Vibration; Schutz Der Umwelt; Ru Перевод Оригинальной Инструкции - Graphite 58Ge119 Bersetzung Der Originalanweisungen

• Schmieren Sie die Klingen vor Arbeitsbeginn und stündlich während
der Arbeit mit einem dünnflüssigen Öl/Fett.
• Reinigen Sie die Klingen nach Abschluss der Arbeiten mit einer
Drahtbürste, wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab und
schmieren Sie sie.
• Tauchen Sie die Klingen nicht in Wasser ein. Dies kann zu Korrosion
führen.
• Schmutz und Korrosion erhöhen die Reibung im Mechanismus und
verkürzen die Lebensdauer der Batterie.

TECHNISCHE DATEN

Rasentrimmer Energy+ 58GE119
Parameter
Versorgungsspannung
Max. Motordrehzahl ohne Last
Max. Schwinggeschwindigkeit des
Schneidelements
Länge der Grasschere
Schnittdurchmesser der Heckenschere
Schutz
Schutzklasse
Masse
Baujahr
58GE119 bezeichnet sowohl den Typ als auch die Bezeichnung
der Maschine
LÄRM UND VIBRATION
Schalldruckpegel
Modus Grasscheren
Modus Heckenschneiden
Bodenlockerungsmodus
Der gemessene
Schallleistungspegel
Modus Grasscheren
Modus Heckenschneiden
Bodenlockerungsmodus
Wert
Schwingungsbeschleunigung
Modus Grasscheren
Modus Heckenschneiden
Bodenlockerungsmodus
Informationen zu Lärm und Vibrationen
Der vom Gerät emittierte Geräuschpegel wird beschrieben durch: den
Pegel des emittierten Schalldrucks L
L (wobei K die Messunsicherheit ist). Die von der Vorrichtung
wA
emittierten Schwingungen werden durch den Wert der
Schwingungsbeschleunigung a
Messunsicherheit ist).
Die folgenden Informationen: emittierter Schalldruckpegel L
Schallleistungspegel L und Schwingungsbeschleunigung a
wA
gemäß EN 62841-1:2015 gemessen. Der angegebene
kann zum Vergleich von Geräten und zur
Schwingungspegel a
h
vorläufigen Beurteilung der Schwingungsbelastung verwendet
werden.
Der angegebene Vibrationspegel ist nur für den Grundgebrauch des
Gerätes repräsentativ. Wenn die Maschine für verschiedene
Anwendungen oder mit unterschiedlichen Arbeitswerkzeugen
verwendet wird, kann sich der Vibrationspegel ändern. Das höhere
Schwingungsniveau wird durch unzureichende oder zu seltene
Wartung des Geräts beeinflusst. Die oben genannten Gründe können
zu einer erhöhten Vibrationsbelastung während der gesamten
Betriebsdauer führen.
Um die Vibrationsbelastung genau abzuschätzen, sollten Sie die
Zeiträume berücksichtigen, in denen das Gerät ausgeschaltet ist
oder wenn es eingeschaltet, aber nicht in Gebrauch ist. Nachdem
alle Faktoren sorgfältig
Gesamtschwingungsexposition signifikant niedriger sein.
Um den Benutzer vor den Auswirkungen von Vibrationen zu schützen,
sollten zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden, wie z. B.
regelmäßige Wartung des Geräts und der Arbeitsgeräte, Schutz der
angemessenen Handtemperatur und ordnungsgemäße Organisation
der Arbeit.

SCHUTZ DER UMWELT

Wert
18VDC
min-1
16500
min-1
1200
190 mm
8 mm
IPX1
Iii
1,83 kg
2022
Lp =68,6 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lp =66,7 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lp =72,9 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw =80,3 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw =78,3 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw =85,7 dB(A) K=3 dB(A)
A
der
2
a =3,65 m/s K=1,5 m/s
h
2
a =3,71 m/s K=1,5 m/s
h
2
a =3,82 m/s K=1,5 m/s
h
und den Schallleistungspegel
pA
beschrieben (wobei K die
h
pA
bewertet wurden, kann
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa mit Sitz
in Warschau in der ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden "Grupa Topex") teilt mit, dass alle
Urheberrechte an dieser Anleitung (im Folgenden "Anleitung"), einschließlich, aber nicht
beschränkt auf Text, Fotos, Schemata, Zeichnungen und Layout der Anleitung,
ausschließlich Grupa Topex gehören und durch Gesetze gemäß dem Gesetz über
Urheberrecht und verwandte Schutzrechte vom 4. Februar 2004 (ustawa o prawie
autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. 2006 Nr. 90 Pos. 631 mit späteren Änderungen).
Das Kopieren, die Verarbeitung, die Veröffentlichung, die Modifizierung der gesamten
Anleitung oder ihrer Teile zu kommerziellen Zwecken ohne schriftliche Genehmigung von
Grupa Topex ist strengstens verboten und kann zivilrechtliche und rechtliche Haftung
nach sich ziehen.
EG-Konformitätserklärung
Hersteller: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Produkt: Schnurloser Rasentrimmer
Modell: 58GE119
Handelsname: GRAPHITE
Seriennummer: 00001 ÷ 99999
Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des
Herstellers ausgestellt.
Das oben aufgeführte Produkt entspricht den folgenden EU-Richtlinien:
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
EMV-Richtlinie 2014/30/EU
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, geändert durch Richtlinie 2015/863/EU
Richtlinie
2005/88/EG
Garantierter Schallleistungspegel L
Der gemessene Schallleistungspegel L
Und erfüllt die Anforderungen der folgenden Normen:
2
EN 62841-1:2015; EN 62841-4-2:2019; EN 60335-1:2012/A2:2019; EN
2
50636-2-94:2014; EN 62233:2008; EN ISO 12100:2010;
2
EN 55014-1:2017/A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 55014-1:2021;
EN IEC 55014-2:2021;
IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017;
IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015;
IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
Diese Erklärung bezieht sich ausschließlich auf die Maschine in dem
Zustand, in dem sie in Verkehr gebracht wurde, und schließt vom
Endnutzer nachträglich hinzugefügte Bauteile und/oder durchgeführte
Arbeiten aus.
,
Name und Anschrift der in der EU ansässigen oder niedergelassenen
wurden
h
Person, die befugt ist, die technischen Unterlagen zu erstellen:
Unterzeichnet für und im Namen von:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warschau
Paweł Kowalski
GRUPA TOPEX Qualitätsbeauftragter
Warschau, 2022-05-16
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
die
Аккумуляторные ножницы для травы 3 в 1
ВНИМАНИЕ:
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
ДАННОЕ
ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Данное оборудование может использоваться детьми не моложе 8
лет, а также лицами с ограниченными физическими и умственными
способностями и лицами с недостаточным опытом и знаниями об
оборудовании, если надзор или инструктаж по использованию
13
Entsorgen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht mit dem
Hausmüll, sondern in geeigneten Anlagen. Erkundigen Sie sich bei
Ihrem Verkäufer oder den örtlichen Behörden über die
Abfallverwertung. Ausgediente elektrische und elektronische
Geräte enthalten Substanzen, die in der natürlichen Umwelt aktiv
sind. Unrecycelte Geräte stellen ein potenzielles Risiko für die
Umwelt und die menschliche Gesundheit dar.
Entsorgen Sie die Batterien nicht mit dem Hausmüll, werfen Sie sie
nicht ins Feuer oder ins Wasser. Beschädigte oder abgenutzte
Batterien sollten gemäß den geltenden Richtlinien für die
Batterieentsorgung ordnungsgemäß recycelt werden.
2000/14/EG über Geräuschemissionen,
=89 dB(A)
WA
W
RU
58GE119
ПЕРЕД
ВНИМАТЕЛЬНО
РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЕ
geändert
A=85,7 dB(A) K=3 dB(A)
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ПРОЧИТАЙТЕ
ЕГО ДЛЯ