Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro výrobek
TEUFELBERGER. Před použitím výrobku si laskavě
pozorně přečtětě tento Návod k použití.
UPOZORNĚNÍ
Tento výrobek smějí používat pouze osoby, které
byly obeznámeny s jeho bezpečným použitím a
vykazují dostatečné znalosti a schopnosti anebo
jsou pod přímým dohledem odborně zaškolených
osob! Vybavení má být určeno pouze individuálně
pro samotného uživatele. Smí být používáno pouze v
rámci pevně vymezených podmínek pro použití a účel.
Před použitím si důkladně přečtěte návod k použití a
uschovejte tento spolu s atestačním listem u výrobku
pro případné získání pozdějších informací! Seznamte
se také s národními bezpečnostními předpisy ohled-
ně osobního vybavení lezců a ošetřovatelů porostů
ohledně lokálních požadavků.
Výrobek, který je opatřen touto informací výrobce,
je přezkoušen notifikovanou osobou jako výrob-
ní vzorek, je opatřen označením shody CE, které
osvědčuje shodnost s požadavky nařízení (EU)
2016/425 ohledně osobních ochranných pomůcek.
Výrobek odpovídá evropským normám, které jsou
uvedeny na štítku výrobku. Výrobek ale neodpovídá
žádným dalším technickým normám, vyjma případů,
kdy je tato skutečnost zřetelně označena.
Při prodeji nebo postoupení záchranného systému
další osobě, je třeba k vybavení přidat písemné
vyhotovení Informace výrobce. Jestliže záchran-
ný systém má být použit v jiném státě zodpovídá
prodejce/předchozí majitel za obstarání textu In-
formace výrobce v jazyce toho státu kde má být
použit a za dodržení tamních platných národních
předpisů a norem.
TEUFELBERGER není zodpovědný za přímé, nepřímé
či náhodné následky/škody, které se vyskytnou
během nebo po užití výrobku a které jsou následkem
nesprávného použití, obzvláště nesprávné komple-
tace výrobku.
Vydání: 08/2018, Číslo výr.: 6801161
UPOZORNĚNÍ
Použití výrobků může být nebezpečné. Naše výrobky slouží pouze těm účelům, pro které byly určeny a koncipovány. Nesmějí být obzvláště
používány pro zdvíhací činnosti ve smyslu Směrnice EU č. 2006/42/EG. Zákazník musí zajistit, aby uživatelé výrobku byli seznámeni se
správným použitím a s příslušnými bezpečnostními předpisy. Mějte na mysli, že každý výrobek může způsobit škody, jestliže je nesprávně
použit, neúčelně skladován, špatně ošetřen anebo přetížen. Seznamte se s národními bezpečnostními předpisy, průmyslovými doporučeními a
normami platících pro lokální použití. TEUFELBERGER® a 拖飞宝® jsou mezinárodně registrované ochranné značky skupiny TEUFELBERGER.
1. VYSVĚTLIVKY ZNAČENÍ
Název výrobku
EN 795B: Norma pro přenosné, přechodně upevněné
kotvicí zařízení, ochrana proti pádu
EN 354:2010 Norma pro spojovací prostředky
EN 566:2017 Norma pro horolezeckou výzbroj - smyčky
ANSI Z133-2017: Norma USA pro práce spojené s péčí
o stromy, prusik
MBL: Uvedené zatížení na mezi pevnosti, které zajišťuje
výrobce v okamžiku výroby zařízení.
L: délka od konce lana ke konci lana (bez kroužku)
Ser. Nr.: Rok, měsíc výroby, - běžné číslo
CE 0408 Značka CE potvrzuje splnění základních
požadavků nařízení (EU) 2016/425. Číslo
označuje zkušební institut (např. 0408 pro
TÜV Austria Services GmbH, Deutschstraße
10, A-1230 Vídeň).
Výrobce
Pokyn k nutnosto pročtení Návodu k použití.
Pokyn „single user only" znamená, že záchytné zařízení
smí být používáno pouze jedním uživatelem.
Pro praní a péči textilních výrobků jsou uvedeny
evropské standartní symboly.
2. POUŽITÍ
– Toto závěsné zařízení bylo zkoušeno dle třídy „B"
normy EN 795, při použití jednou osobou spolu s
nutnými osobními ochrannými pomůckami.
– Záchytné zařízení (záchytný bod) pro osobní
ochranné pomůcky musí dle normy EN 795 v každé
přípustné konfiguraci a v novém stavu odolat zátěži
18 kN.
– Tento systém je určený pro použití jako (zpětně)
zádržný systém. Nemá být použit pro zachycení
osob. Možná výška pádu nesmí v žádné případě
přesahovat hodnotu 500 mm.
– Záchytný bod musí být vždy kolmo nad uživate-
lem přístroje. Možnosti a následky houpavých a
kolísavých pohybů mějte vždy na zřeteli.
– Přezkoušejte okolnosti a strukturu místa záchytného
bodu ohledně vhodné a dostatečné pevnosti vůči
všem možným zátěžím včetně nouzové situace. Před
použitím záchytného zařízení nechte toto přez-
koušet odbornou osobou. Pomocí výrobku se po jed-
norázovém pádu může jistit i záchranná osoba – ale
pouze v případě, že jsou zvolená strukturální zakot-
vení (strom, větev) dostatečně vhodná. (Protože při
oBecnÝ / poUŽitÍ
63
Werbung
