Herunterladen Diese Seite drucken

TEUFELBERGER multiSLING Herstellerinformation Und Gebrauchsanleitung Seite 33

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Sul cordino viene fissato un ammortizzatore di ca-
duta (secondo la norma EN 355), per mezzo di un
moschettone (secondo la norma EN 362) (ill. 3/
pag.6). Il cordino viene collegato con un attacco
(sigla A) dell'imbracatura per mezzo di un moschet-
tone (secondo la norma EN 362) e il cordino (incl.
l'ammortizzatore di caduta) viene fissato sul punto
di ancoraggio (secondo la norma EN 795; v. pt. 3).
3) Come scegliere un punto di ancoraggio:
Il dispositivo di ancoraggio (punto di ancoraggio)
per i dispositivi di protezione individuale secondo
la norma EN 795 deve avere una resistenza alla
forza di 10 kN e rispettivamente deve corrispondere
alle esigenze indicate alle istruzioni sull'uso del
sistema anticaduta utilizzato. Il punto di ancoraggio
dovrebbe essere posto sempre in altezza della vita
dell'operatore oppure sopra di essa.
ATTENZIONE
Per fissare e aggiustare il cordino bisogna scegliere
un luogo dove l'operatore non è esposto al rischio
di caduta. In caso di utilizzo quale sistema di trat-
tenuta il punto di ancoraggio deve essere posto
ad una distanza tale rispetto allo spigolo di caduta
che l'operatore in caso di utilizzo del cordino non
possa raggiungere lo spigolo di caduta.
Il cordino per le imbracature di posizionamento
dev'essere teso per far sì che il movimento libero
sia limitato ad un massimo di 0,6 m. Non dev'essere
guidato attraverso spigoli taglienti!
Durante l'uso bisogna controllare regolarmente gli
elementi di fissaggio e/o di regolazione. Per motivi
di sicurezza è essenziale scegliere la posizione del
dispositivo di ancoraggio e il modo di realizzazione
dei lavori in modo tale che la caduta libera e l'altezza
di caduta siano ridotte al minimo.
In vicinanza ai luoghi esposti al rischio di caduta,
bisogna minimizzare la formazione di eventuali allen-
tamenti della corda. Bisogna in ogni caso evitare una
caduta attraverso uno spigolo perché il prodotto
potrà essere tagliato dallo spigolo.
Per motivi di sicurezza è importante assicurare prima
di ogni utilizzo che sia mantenuto uno spazio libero
sufficiente sul posto di lavoro al di sotto dell'operatore
(per evitare l'impatto con il suolo o con ostacoli.)
UtiLiZZo / Limiti DeLL'UtiLiZZo
Come dispositivo di presa del corpo in un sistema
di protezione anticaduta va utilizzato solo un'in-
bracatura anticaduta. Un cordino non deve essere
utilizzato senza ammortizzatore di caduta in un sis-
tema di protezione anticaduta o come tale. Bisogna
evitare movimenti basculanti durante la caduta
scegliendo un punto di ancoraggio appropriato.
UTILIZZO IN OTTEMPERANZA ALLA NORMA
EN 566 e ANSI Z133:
Gli anelli si avvolgono con un nodo autobloccante
intorno ad una corda da arrampicata e vengono
utilizzati per il posizionamento delle persone. Questo
avvolgimento dev'essere eseguito in modo corretto
per mantenere l'effetto richiesto di bloccaggio e il
carico di rottura. Carico di rottura secondo la norma
EN 566 al momento della produzione: 22 kN Dei
nodi nella corda possono eventualmente ridurre
notevolmente il carico di rottura. (Ill. 4/pag.7)
Il prodotto corrisponde ai requisiti della norma ANSI
Z133-2017 per quanto riguarda il carico di rottura
minimo richiesto (CRM) per corde da arrampicata e
lacci prusik. Non corrisponde ai requisiti per quanto
riguarda il diametro per le corde da arrampicata.
Per i lacci prusik non esiste nessun requisito per
quanto riguarda il diametro.
3. LIMITI DELL'UTILIZZO
La lunghezza completa di un sottosistema con un
cordino, incluso l'ammortizzatore di caduta, l'ele-
mento finale e gli elementi di collegamento non
deve superare i 2 m.
Non eseguire mai lavori con questo prodotto se il
proprio stato fisico o psichico può compromettere
la sicurezza in caso di utilizzo regolare oppure di
emergenza!
Il prodotto non deve essere guidato attraverso
spigoli taglienti!
Badare al fatto che la corda (e tutti gli altri elementi
del sistema) sia tenuta lontana da superfici che
possano danneggiare la corda (oppure altri compo-
nenti) senza che sia stata installata una protezione
appropriata e sufficiente sulla corda (oppure sugli
altri elementi del sistema). Tenere lontano il prodotto
da superfici che potrebbero danneggiarlo, p.es.
33

Werbung

loading