Werbung
1. Safe Operation
GB
SAFETY ALERT SYMBOL
This is the safety alert symbol. When you see this symbol in this manual, be alert and avoid personal injury.
When accompanied by the words "CAUTION" & "WARNING", it calls your attention to items or operations which can lead to serious
injury.
UNDERSTAND SIGNAL WORDS and FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
You should pay special attention to these instructions since failure to do so could result in injury or death to the operator.
In this manual you will find these "WARNING" signal text.
WARNING: To avoid serious injury.
CAUTION
Instructions which, if not followed, could result in mechanical damage or failure.
In this manual you will find these "CAUTION" signal text.
CAUTION: To avoid serious injury.
NOTE
This symbol refers to an area or subject of special merit emphasizing either the product's capabilities ,common errors in operation, maintenance and
instructions which are of special interest.
In This is manual you will find these "NOTE" signal text.
NOTE
A circular band with a diagonal slash symbol means whatever is shown is prohibited.
1. Fonctionnement
F
SYMBOLE D'ALERTE DE SECURITE
Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Lorsque ce symbole apparaît dans ce manuel, veiller à ne pas provoquer d'accidents.
Et lorsque le symbole est accompagné des mots "ATTENTION" & "AVERTISSEMENT ", votre attention est attirée sur les éléments
ou opérations qui peuvent provoquer des blessures.
COMPRENDRE LES MOTS DE SIGNALISATION et SUIVRE LES REGLES DE SECURITE.
AVERTISSEMENT
Respecter ces règles, sinon l'utilisateur risque d'être blessé ou tué.
Dans ce manuel, les mots de signalisation "AVERTISSEMENT " sont les suivants.
AVERTISSEMENT: Pour éviter les blessures.
ATTENTION
Ce sont des règles qui en cas de non-respect pourraient provoquer des dégâts mécaniques ou une panne.
Dans ce manuel, les mots de signalisation "ATTENTION" sont les suivants.
ATTENTION: Pour éviter les blessures.
REMARQUE
Ce symbole se rapporte à un endroit ou un sujet spécial attirant l'attention sur les conditions d'utilisation de la machine ou sur des erreurs commises
pendant l'utilisation ou l'entretien, et des règles de sécurité d'intérêt particulier.
Dans ce manuel, les mots de signalisation "REMARQUE" sont les suivants.
REMARQUE
Un cercle et une barre oblique signifient une interdiction des choses illustrées.
7
SAFETY WARNINGS and DEFINITIONS
AVERTISSEMENTS ET DEFINITIONS DE SECURITE
Werbung
