Werbung
1. Funcionamiento sin riesgos
E
SIMBOLO DE SEGURIDAD
Este es el símbolo de advertencia relativa a la seguridad. Cuando vea este símbolo en el manual, ponga especial atención a la
instrucciones para evitar potenciales lesiones personales.
Al aparecer acompañado de las palabras "PRECAUCION Y ADVERTENCIA", este símbolo le advierte a usted de artículos y
operaciones que pueden causar serias lesiones.
COMPRENDA LAS PALABRAS DE SEÑALIZACION y SIGA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Preste especial atención a estas instrucciones; el ignorarlas podrá ser causa de lesiones o muerte.
En este manual usted encontrará la palabra "ADVERTENCIA" de la siguiente forma:
ADVERTENCIA : Para evitar serias lesiones.
PRECAUCIÓN
Instrucciones que deben ser seguidas en forma estricta; su omisión podrá causar daños mecánicos o fallas.
En este manual usted encontrará la palabra "PRECAUCION" de la siguiente forma:
PRECAUCIÓN : Para evitar serios daños.
NOTA
Este símbolo hace referencia a un área u objeto de especial importancia, destacando las características del producto o los errores comunes de operación o
mantenimiento, y las instrucciones que son de especial interés.
En este manual usted encontrará la palabra "NOTA" de la siguiente forma:
NOTA
El símbolo del círculo con una línea diagonal significa que lo que se índica está prohibido.
1. Utilização em Segurança
P
SIMBOLO DE ALERTA DE SEGURANÇA
Este é o símbolo de alerta de seguranca. Sempre que vir este símbolo no manual, fique alertado para a possibilidade de danos pessoais.
Quando o símbolo aparecer acompanhado pelas palavras "CUIDADO" e "AVISO", pretende chamar a sua atenção para pontos ou
operações que poderão dar origem a injarias sérias.
COMPREENDA AS PALAVRAS SINAL e SIGA AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
AVISO
Deverá prestar atenção a estas instruções pois o caso contrário poderá resultar em injurias ou morte do operador.
Neste manual encontrará estas palavras sinal de "AVISO" como se segue:
AVISO : Para evitar injúrias sérias.
ATENÇÃO
Instruções que, não sendo seguidas, poderão resultar em avaria ou falha mecânica.
Neste manual encontrará estas palavras sinal de "CUIDADO" como se segue:
ATENÇÃO: Para evitar injúrias sérias.
NOTA
Este símbolo refere-se a uma área ou assunto do qual seja de realçar ou as características do produto ou erros usuais na operação ou manutenção, e
instruções de especial interesse.
Neste manual encontrará estas palavras sinal de "NOTA" come se segue:
NOTA
Um circulo cruzado por um travessão significa que o que quer que seja demonstrado é proibido.
9
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y DEFINICIONES
DIRECTIVAS DE SEGURANÇA e DEFINIÇÕES
Werbung
