ABB FCM2000 Inbetriebnahmeanleitung Seite 73

2 Construction et fonctionnement
Important
Un document supplémentaires énonçant les consignes de sécurité Ex est joint aux systèmes de mesure utilisés en
atmosphère explosible (Uniquement pour FM / CSA).
Les indications et les données y figurant doivent également être systématiquement respectées !
2.1 Présentation des appareils ATEX et IEC Ex
Type
1. Construction
compacte
− standard / non Ex
− Ex-Zone 2 / 21, 22
− Ex-Zone 1 / 21
Type
2. Construction séparée
Transmetteur et
capteur
− standard / non Ex
− Ex-Zone 1 / 21
Type
3. Construction séparée
Transmetteur
− standard / non Ex
− Ex-Zone 2 / 21, 22
Capteur
− Ex-Zone 1 / 21
Type
4. Construction séparée
(faibles diamètres
nominaux)
Transmetteur
− standard / non Ex
− Ex-Zone 2 / 21, 22
Capteur
− Ex-Zone 2 / 21, 22
Type
5. Construction séparée
(faibles diamètres
nominaux)
Transmetteur et
capteur
− standard / non Ex
− Ex-Zone 2 / 21, 22
− Ex-Zone 1 / 21
Type
6. Construction séparée
(faibles diamètres
nominaux)
Transmetteur
− standard / non Ex
− Ex-Zone 2 / 21, 22
Capteur
− Ex-Zone 1 / 21
Fig. 1: présentation FCM2000
CI/FCM2000-X1
Standard / Non Ex
MC23 A, U
ME21 A, U MC21 A, U
ME21 A, U
ME21 A, U
ME22 A, U ... MS21 A, U
ME24 / 25 A, U ...
CoriolisMaster FCM2000
Construction et fonctionnement
Zone 2 / 21, 22
MC23 M, N
ME21 M, N MC21 M, N
ME21 M, N
ME21 M, N MC21 M, N
Zone 1/21
MC27 B, E
ME26 B, E MC26 B, E
MC26 B, E
ME27 / 28 B, E MS26 B, E
MS26 B, E
G00387
FR - 7