ABB FCM2000 Inbetriebnahmeanleitung Seite 105

2 Diseño y función
¡Importante!
Los sistemas de medida que se utilizan en zonas potencialmente explosivas van acompañados de un documento
adicional con instrucciones de seguridad para la protección Ex (Sólo es válido para FM / CSA).
¡Es absolutamente necesario que también se cumplan y sigan los datos e indicaciones contenidos en este
documento adicional!
2.1 Cuadro sinóptico de los aparatos homologados según ATEX e IECEx
Tipo
1. Diseño compacto
− Estándar / No-Ex
− Zona Ex 2 / 21, 22
− Zona Ex 1 / 21
Tipo
2. Diseño separado
Transmisor y sensor
− Estándar / No-Ex
− Zona Ex 1 / 21
Tipo
3. Diseño separado
Transmisor
− Estándar / No-Ex
− Zona Ex 2 / 21, 22
Sensor de caudal
− Zona Ex 1 / 21
Tipo
4. Diseño separado
(diámetros nominales)
Transmisor
− Estándar / No-Ex
− Zona Ex 2 / 21, 22
Sensor de caudal
− Zona Ex 2 / 21, 22
Tipo
5. Diseño separado
(diámetros nominales)
Transmisor y sensor
− Estándar / No-Ex
− Zona Ex 2 / 21, 22
− Zona Ex 1 / 21
Tipo
6. Diseño separado
(diámetros nominales)
Transmisor
− Estándar / No-Ex
− Zona Ex 2 / 21, 22
Sensor de caudal
− Zona Ex 1 / 21
Fig. 1: Sinopsis FCM2000
CI/FCM2000-X1
Estándar / No Ex
MC23 A, U
ME21 A, U MC21 A, U
ME21 A, U
ME21 A, U
ME22 A, U ... MS21 A, U
ME24 / 25 A, U ...
CoriolisMaster FCM2000
Zona 2 / 21, 22
MC23 M, N
ME21 M, N MC21 M, N
ME21 M, N
ME21 M, N MC21 M, N
Diseño y función
Zona 1 / 21
MC27 B, E
ME26 B, E MC26 B, E
MC26 B, E
ME27 / 28 B, E MS26 B, E
MS26 B, E
G00387
ES - 7