ABB FCM2000 Inbetriebnahmeanleitung Seite 122

Puesta en funcionamiento
5.2 Instrucciones para el funcionamiento seguro del aparato – ATEX, IECEx
5.2.1 Controles
Se recomienda controlar, antes de instalarlo, que el sensor de caudal no tenga daños que
resulten de un transporte inadecuado. Todas las reclamaciones de indemnización por daños
tendrán que presentarse inmediatamente, y antes de la instalación, ante el expedidor
competente. Deberán cumplirse los requisitos de instalación. La puesta en servicio tendrá que
realizarse de acuerdo con el ElexV (reglamento sobre instalaciones eléctricas en zonas
potencialmente explosivas) y la norma EN 60079-14 (montaje de instalaciones eléctricas en
zonas potencialmente explosivas) o las disposiciones nacionales pertinentes. El montaje, la
puesta en funcionamiento y los trabajos de mantenimiento y reparación en la zona Ex deberán
realizarse, exclusivamente, por personal debidamente cualificado. La puesta en funcionamiento
descrita en este documento se realizará después del montaje y de la conexión eléctrica del
caudalímetro instalado. La alimentación eléctrica deberá estar desconectada. Si se utiliza polvo
inflamable asegúrese de que se cumpla la norma EN 61241-0:2006.
Peligro - ¡Peligros generales!
Cuando se abre la carcasa se deben observar y seguir las siguientes instrucciones:
• Asegúrese de que no haya peligro de explosión.
• El propietario debe disponer de un certificado que autorice la utilización de fuego.
• Todas las líneas de conexión deben estar libres de tensión.
• Cuando la caja está abierta se revoca la protección CEM.
• ¡Según la temperatura del fluido, la temperatura superficial del sensor de caudal puede
exceder los 70 °C (158 °F)!
5.2.2 Circuitos eléctricos de salida
Instalación con seguridad intrínseca "i" o seguridad elevada "e"
Los circuitos eléctricos de salida están diseñados de tal forma que puedan conectarse a
circuitos con o sin seguridad intrínseca. No se permite combinar circuitos eléctricos con y sin
seguridad intrínseca. A lo largo de la sección de la línea del circuito intrínsicamente seguro
deberá establecerse una conexión equipotencial. La tensión de cálculo de los circuitos sin
seguridad intrínseca es Um = 60 V. En modo de conexión con circuitos eléctricos
intrínsicamente seguros debe tenerse en cuenta que en el estado de entrega, los racores
atornillados para cables estén diseñados en color negro. En caso de que las salidas de señal
se conecten a circuitos intrínsicamente seguros, se recomienda que para la entrada de cable
correspondiente se utilice la tapa de color azul claro adjunta que se encuentra en el espacio de
conexión.
24 - ES CoriolisMaster FCM2000 CI/FCM2000-X1