Scheppach DS920X Originalbetriebsanleitung Seite 113

f) Brug egnet tøj. Brug ikke løstsiddende tøj eller
smykker. Hold hår og tøj på afstand af bevægelige
dele. Løstsiddende tøj, smykker eller langt hår kan
blive viklet ind i bevægelige dele.
g) Hvis der kan monteres støvudsugnings- og op-
samlingsudstyr, skal sådant tilsluttes og anvendes
korrekt. Brug af støvudsugning kan mindske faren
pga. støv.
h) Forlad dig ikke på falsk sikkerhed, og overskrid
ikke sikkerhedsreglerne for elværktøjer, selvom du
evt. føler dig fortrolig med elværktøjet efter læn-
gere tids brug. Skødesløse handlinger kan føre til
alvorlige personskader på en brøkdel af et sekund.
Anvendelse og behandling af elværktøjet
a) Undlad at overbelaste elværktøjet. Til arbejdet
skal man benytte det hertil beregnede elværktøj.
Du arbejder bedre og mere sikkert med det pas-
sende elværktøj i det angivne effektområde.
b) Brug aldrig et elværktøj med defekt kontakt. Et
elværktøj, der ikke kan tændes eller slukkes, er
farligt og skal repareres.
c) Træk stikket ud af stikkontakten, og/eller fjern et
udtageligt batteri, før du foretager justeringer på
enheden, skifter værktøjsdele eller lægger el-
værktøjet fra dig. Denne forholdsregel forhindrer
utilsigtet start af elværktøjet.
d) Opbevar ubenyttet elværktøj utilgængeligt for
børn. Lad ikke personer bruge elværktøjet, som
ikke er fortrolige med det, eller som ikke har læst
denne vejledning. Elværktøjer er farlige i hænder-
ne på uerfarne personer.
e) Elværktøjer og indsatsværktøjer skal plejes om-
hyggeligt. Kontrollér med jævne mellemrum, om
bevægelige dele fungerer, som de skal, og at de
ikke sidder fast, om dele er brækket eller beskadi-
get på en sådan måde, at elværktøjets funktion er
forringet. Få beskadigede dele repareret eller ud-
skiftet, før elværktøjet tages i brug. Mange ulykker
skyldes dårligt vedligeholdt elværktøj.
f) Hold skæreværktøj skarpt og rent. Omhyggeligt
plejet skæreværktøj med skarpe skærekanter
sætter sig mindre hyppigt fast og er lettere at føre.
g) Brug elværktøj, tilbehør, indsatsværktøjer osv. i
henhold til disse instruktioner. Tag hensyn til ar-
bejdsvilkårene og den aktivitet, der skal udføres.
Brug af elværktøj til andre formål end de tilsigtede
kan medføre farlige situationer.
h) Hold greb og gribeflader tørre, rene og fri for olie
og fedt.
224 | DK www.scheppach.com
Glatte greb og gribeflader umuliggør sikker be-
tjening af og kontrol med elværktøjet i uforudsete
situationer.
Service
Elværktøjet må kun repareres af uddannet fagperso-
nale, og der må kun bruges originale reservedele.
Dette sikrer, at elværktøjet også fremover er sik-
kert at benytte.
Sikkerhedsforskrifter for alle anvendelser - Fælles sikker-
hedsforskrifter for slibning, sandpapirsslibning, arbejde
med trådbørster, polering, fræsning eller slibeskæring
a) Dette elværktøj skal anvendes som sandpapirs-
slibemaskine. Læs alle sikkerhedsforskrifter, an-
visninger, illustrationer og data, der følger med
apparatet. Tilsidesættelse af følgende anvisninger
kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorli-
ge personskader.
b) Dette elværktøj er ikke egnet til slibning, arbejde
med trådbørster, polering og slibeskæring. Anven-
delser, som elværktøjet ikke er beregne til, kan for-
årsage risici og personskader.
c) Undlad brug af tilbehør, som producenten ikke
har tilvejebragt eller anbefalet specielt til dette
elværktøj. Bare fordi du kan fastgøre tilbehøret til
elværktøjet, er dette ingen garanti for sikker brug.
d) Det tilladte omdrejningstal for indsatsværktøjet
skal være mindst lige så højt som det maks. om-
drejningstal, der er angivet på elværktøjet. Tilbe-
hør, der roterer hurtigere end tilladt, kan knække
og blive slynget bort.
e) Indsatsværktøjets udvendige diameter og tykkelse
skal stemme overens de mål, der er angivet for el-
værktøjet. Forkert dimensionerede indsatsværktøjer
kan ikke afskærmes eller kontrolleres tilstrækkeligt.
f) Slibeskiver, flange, slibebagskive eller andet tilbe-
hør skal passe nøjagtigt på elværktøjets slibespin-
del. Indsatsværktøjer, der ikke passer nøjagtigt til
elværktøjets slibespindel, roterer ujævnt, vibrerer
meget kraftigt og kan føre til kontroltab.
g) Brug ikke beskadigede indsatsværktøjer. In-
den hver brug skal indsatsværktøjer som f.eks.
slibeskiver kontrolleres for splintring og revner,
slibebagskiver for revner, slid eller kraftig slita-
ge, trådbørster for løse eller knækkede tråde.
Hvis elværktøjet eller indsatsværktøjet falder på
gulvet, skal man kontrollere, om det er beskadi-
get, eller bruge et ubeskadiget indsatsværktøj.
Når man har kontrolleret og brugt indsatsværk-
tøjet, skal man holde sig selv og tilstedeværende
personer uden for det roterende indsatsværktøjs
rækkevidde og lade apparatet køre med maks.
omdrejningstal i et minut. Beskadigede ind-
satsværktøjer knækker som oftest i løbet af den-
ne testperiode.
h) Brug personlige værnemidler. Afhængig af anven-
delsen skal man bære fuldt ansigtsværn, øjen-
værn eller beskyttelsesbriller. Hvis relevant skal
du bære støvmaske, høreværn, beskyttelses-
handsker eller specialforklæde, der holder små
slibe- og materialepartikler væk fra dig. Øjnene
skal beskyttes mod omkringflyvende fremmedle-
gemer, som opstår under forskellige anvendelser.
Støv- eller åndedrætsmaske skal bortfiltrere den
støv, der dannes under anvendelsen. Lang tids
eksponering for høj støj kan medføre høretab.
i) Hold andre mennesker på sikker afstand af ar-
bejdsområdet. Alle, der kommer ind i arbejdsområ-
det, skal bære personlige værnemidler. Fragmen-
ter af emnet eller knækkede indsatsværktøjer kan
flyve væk og forårsage personskader, også uden
for det umiddelbare arbejdsområde.
j) Hold kun apparatet i de isolerede gribeflader,
når du arbejder på steder, hvor indsatsværktøjet
kan støde på skjulte elledninger eller apparatets
egen netledning. Kontakt med spændingsførende
ledninger kan også gøre elværktøjets metaldele
strømførende og forårsage elektrisk stød.
k) Hold netledningen på afstand af roterende ind-
satsværktøjer. Hvis du mister kontrollen over appa-
ratet, kan netledningen blive skåret over eller klemt,
og din hånd eller arm kan komme ind i det roterende
indsatsværktøj.
l) Efterlad aldrig elværktøjet, før indsatsværktøjet
står helt stille. Det roterende indsatsværktøj kan
komme i kontakt med underlaget, hvorved man
kan miste kontrollen over elværktøjet.
m) Lad ikke elværktøjet køre, mens du bærer det.
Utilsigtet kontakt med det roterende indsatsværk-
tøj kan bevirke, at dit tøj bliver indfanget, og ind-
satsværktøjet kan bore sig ind i din krop.
n) n)Rengør ventilationsslidserne i elværktøjet med
jævne mellemrum. Motorventilatoren trækker støv
ind i huset, og kraftig ophobning af metalstøv kan
forårsage elektrisk fare.
o) Undlad at benytte elværktøjet i nærheden af
brændbare materialer. Gnister kan antænde dis-
se materialer.
www.scheppach.com
p) Brug ikke indsatsværktøjer, der kræver flydende
kølemiddel. Brug af vand eller andre flydende kø-
lemidler kan medføre elektrisk stød.
Yderligere sikkerhedsforskrifter for alle anvendelser
-Tilbageslag og tilsvarende sikkerhedsforskrifter
Tilbageslag er den pludselige reaktion som resultat af
et fasthængende eller blokeret roterende indsatsværk-
tøj såsom slibeskive, slibebagskive, trådbørste osv.
Fasthængning eller blokering fører til brat stop af det
roterende indsatsværktøj. Herved accelereres et ukon-
trolleret elværktøj mod indsatsværktøjets rotationsret-
ning ved blokeringspunktet.
Hvis f.eks. en slibeskive sætter sig fast eller bliver blo-
keret i emnet, kan kanten af slibeskiven, der dykker
ind i emnet, blive indfanget og derved brække af slibe-
skiven eller forårsage tilbageslag. Slibeskiven bevæ-
ger sig da ind mod operatøren, eller bort fra samme,
afhængig af skivens rotationsretning ved blokerings-
punktet. Herved kan slibeskiver brække.
Et tilbageslag er en konsekvens af forkert eller fejlagtig
brug af elværktøjet.
Dette kan forhindres via bestemte sikkerhedsforan-
staltninger, som er beskrevet nedenfor.
a) Hold godt fast i elværktøjet, og anbring din
krop og dine arme i en position, hvor du kan
absorbere tilbageslagskræfterne. Brug
tid ekstragrebet, hvis dette findes, for at få
størst mulig kontrol over tilbageslagskræfter el-
ler reaktionsmomenter, når der accelereres.
Operatøren kan beherske tilbageslags- og reakti-
onskræfterne via passende sikkerhedsforanstalt-
ninger.
b) Anbring aldrig hånden i nærheden af roterende
indsatsværktøjer. Indsatsværktøjet kan bevæge
sig ind over din hånd i forbindelse med tilbage-
slaget.
c) Undgå at holde kroppen i det område, som el-
værktøjet bevæger sig ind i i tilfælde af tilbage-
slag. Tilbageslaget driver elværktøjet i den mod-
satte retning af slibeskivenes bevægelse ved
blokeringspunktet.
d) Arbejd særligt omhyggeligt i nærheden af hjør-
ner, skarpe kanter osv. Undgå, at indsatsværk-
tøjet springer tilbage fra emnet og fastklemmes.
Det roterende indsatsværktøj har tendens til at
blive fastklemt ved hjørner, skarpe kanter - eller
hvis det preller af.
Dette medfører kontroltab eller tilbageslag.
DK | 225
al-