Scheppach DS920 Originalbetriebsanleitung

Art.Nr.
5903804901
AusgabeNr.
5903804901_0004
Rev.Nr.
30/11/2023
DS920
Wand- und Deckenschleifer
DE
Originalbedienungsanleitung
Wall and ceiling sander
GB
Original operating manual
Meuleuse pour murs et plafonds
FR
Mode d'emploi original
Levigatrice per pareti e soffitti
IT
Istruzioni per l'uso originali
Wand- en plafondschuurmachine
NL
Originele gebruikshandleiding
Lijadora de pared y techo
ES
Manual de instrucciones original
retificador de paredes e tetos
PT
Tradução do manual de instruções original
Bruska na stěny a stropy
CZ
Originální návod k obsluze
Nástenná a stropná brúska
SK
Originálny návod na obsluhu
Fal- és mennyezetcsiszoló
HU
Eredeti kezelési útmutató
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
108
120
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Szlifierka ścienna i sufitowa
PL
4
Oryginalna instrukcja obsługi
Zidna i stropna brusilica
HR
19
Originalni priručnik za uporabu
Brusilnik za stene in strope
SI
31
Originalna navodila za uporabo
Seina- ja laelihvija
EE
44
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
Sienų ir lubų šlifuoklis
LT
57
Originali naudojimo instrukcija
Sienu un griestu slīpmašīna
LV
70
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Tak- och väggslip
SE
83
Originalbruksanvisning
Seinä- ja kattohiomakone
FI
96
Alkuperäinen käyttöohje
Væg- og loftssliber
DK
Original brugsanvisning
133
146
158
170
182
194
206
218
230