Scheppach DS200 Original Anleitungen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DS200:
- Originalbetriebsanleitung (53 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (96 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (104 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5903802901
AusgabeNr.
5903802850
Rev.Nr.
19/09/2015
DS200
Trockenbauschleifer
DE
Original-Anleitung
Drywall Sander
GB
Translation of the original manual
Ponceuse sol / mur / plafond
FR
Traduction du mode d'emploi original
Stavební bruska pro broušení za sucha
CZ
Překlad originálního návodu
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58
Brúska pre suché stavby
SK
Preklad originálneho návodu
Wandschuurmachine
NL
Vertaling van de oorspronkelijke handleiding
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scheppach DS200
Inhaltszusammenfassung für Scheppach DS200
- Seite 1 Translation of the original manual Vertaling van de oorspronkelijke handleiding Ponceuse sol / mur / plafond Traduction du mode d’emploi original Stavební bruska pro broušení za sucha Překlad originálního návodu internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58...
- Seite 7 Trockenbauschleifer 8 - 12 Drywall Sander 13 - 17 Ponceuse sol / mur / plafond 18 - 23 Stavební bruska pro broušení za sucha 24 - 28 Brúska pre suché stavby 29 - 33 Wandschuurmachine 34 - 38...
-
Seite 8: Hersteller
Hersteller scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 89335 Ichenhausen Germany Technische Daten Baumaße LxBxH (mm) .....................................380x260x260 Scheibendurchmesser (mm) ....................................230 Drehzahl Schleifscheibe min. (1/min) ..................................1500 Drehzahl Schleifscheibe max. (1/min) ...................................3200 Länge Absaugschlauch (mm) ....................................1500 Gewicht kg ..........................................3,4 Antrieb Motor V/Hz .........................................230/50 Nennaufnahme P1 (W) ......................................1200... -
Seite 9: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Wir empfehlen Ihnen: • Überprüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf even tu elle Transportschäden. Bei Beanstandungen muss so fort der Zubringer Lesen Sie vor der Montage und vor Inbetriebnahme den gesamten Text verständigt werden. Spätere Reklamationen werden nicht anerkannt. der Bedienungsanweisung durch. - Seite 10 Akku, bevor Sie Justierungen vornehmen, Zubehör wechseln oder • Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Verwenden Sie je nach das Werkzeug weglegen. Derartige Sicherheitsmaßnahmen verhin- Anwendung einen Gesichtsschutz oder eine Schutzbrille. Tragen Sie dern den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeugs. bei Bedarf eine Staubmaske, einen Gehörschutz, Schutzhandschuhe •...
- Seite 11 tung der Scheibenbewegung. Zusätzliche Sicherheitshinweise für das Schleifen • Arbeiten Sie besonders vorsichtig im Bereich von Ecken, scharfen • Verwenden Sie kein zu großes Schleifscheibenpapier. Befolgen Sie Kanten usw. Verhindern Sie, dass das Zubehör vom Werkstück bei der Auswahl des Schleifpapiers die Empfehlungen des Herstel- zurückprallt und verklemmt.
-
Seite 12: Wartung
• Risse durch Alterung der Isolation. • Verlängerungsleitungen müssen bis 25 m Länge einen Querschnitt Solche schadhaften Elektro-Anschlussleitungen dürfen nicht verwendet von 1,5 mm , über 25 m Länge mindestens 2,5 mm aufweisen. werden und sind auf Grund der Isolationsschäden lebensgefährlich. •... -
Seite 39: Konformitätserklärung
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtline prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a und Normen für den Artikel noriem pre výrobok kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja hereby declares the following conformity under the standardite järgmist artiklinumbrit... - Seite 41 Nur für EU-Länder. Kun for EU-lande. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elværktøj må ikke bortskaffes som allmindeligt affald! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU em bortskaffelse af Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning skal werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer- brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes på...
- Seite 43 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.
- Seite 44 к изготовителям. Расходы по замене деталей несет покупатель. Претензии на расторжение В течение этого времени мы гарантируем бесплатную замену любой части машины, если договора купли-продажи, штрафы и прочие требования о возмещении ущерба исключаются. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen...