Scheppach 5903805901 Original Bedienungsanleitung
Trockenbauschleifer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 5903805901:
- Original bedienungsanleitung (424 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (96 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (73 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5903805901
AusgabeNr.
5903805850
Rev.Nr.
31/08/2020
DS930
Trockenbauschleifer
DE
Originalbedienungsanleitung
Drywall Sander
GB
Translation of original instruction manual
Ponceuse de plafond
FR
Traduction des instructions d'origine
Levigatrice per muratura a secco
IT
Traduzione dal manuale originale
Bruska pro suché stavby
CZ
Překlad originálního návodu
Brúska pre suché stavby
SK
Preklad originálneho návodu
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Viimistluslihvija
EE
5
Originaalikasutusjuhendi tõlge
Száraz építési csiszoló
HU
16
Az eredeti útmutató fordítása
Slīpmašīna sausiem apdares darbiem
LV
25
Tulkojums no sākotnējā ekspluatācijas rokasgrāmatā
Gipskartonio šlifuoklis
LT
35
Vertimas originalios operacinės vadove
Szlifierka płyt gipsowo-kartonowych
PL
45
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Torrslipare
SE
54
Översättning av originalbruksanvisningen
64
73
83
93
103
113
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scheppach 5903805901
Inhaltszusammenfassung für Scheppach 5903805901
- Seite 1 Art.Nr. 5903805901 AusgabeNr. 5903805850 Rev.Nr. 31/08/2020 DS930 Viimistluslihvija Trockenbauschleifer Originaalikasutusjuhendi tõlge Originalbedienungsanleitung Száraz építési csiszoló Drywall Sander Az eredeti útmutató fordítása Translation of original instruction manual Slīpmašīna sausiem apdares darbiem Ponceuse de plafond Tulkojums no sākotnējā ekspluatācijas rokasgrāmatā Traduction des instructions d’origine Gipskartonio šlifuoklis...
- Seite 2 3 4 5 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 4 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 5: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Schutzklasse II DE | 5 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ....... 8 Gerätebeschreibung ................12 Vor Inbetriebnahme ................12 Bedienung .................... 13 Wartung ....................13 Lagerung ....................13 Elektrischer Anschluss ................. 14 Entsorgung und Wiederverwertung ............. 14 6 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 7: Einleitung
Tätigkeiten ein- des Elektrowerkzeugs unterwiesen und über die da- gesetzt wird. mit verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das ge- for der te Mindestalter ist einzuhalten. DE | 7 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 8: Technische Daten
Kühlschränken. Es besteht ein erhöh- auch zu einer einleitenden Einschätzung der Beein- tes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr trächtigung verwendet werden. Körper geerdet ist. 8 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 9 Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. einträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Tei- le vor dem Einsatz des Elektrowerkzeuges reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen. DE | 9 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 10 Schutzausrüstung tragen. Teile des Werk- keine Gewähr für einen ungefährlichen Betrieb. stücks oder des zerbrochenen Zubehörs können wegfliegen und außerhalb des unmittelbaren Ar- beitsplatzes Verletzungen verursachen. 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 11 Gefährdung darstellen. Beachten Sie die in Ihrem brechen. Land gültigen Sicherheitsvorschriften. Schließen Sie das Elektrowerkzeug an eine geeignete Ab- saugeinrichtung an. Tragen Sie zum Schutz Ihrer Gesundheit eine P2-Atemschutzmaske. DE | 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 12: Restrisiken
1. Die Körnung des Schleifpapiers wird auf der Daten entspricht. Rückseite angegeben. Je kleiner die angegebene 3. Ihr Elektrowerkzeug ist nun betriebsbereit. Nummer ist, desto gröber ist die Körnung. 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 13: Bedienung
Sie den Netzstecker. liegt zwischen 5 und 30˚C. Zum Befestigen: Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in der Original- 1. Drücken Sie den Sperrknopf seitlich an dem verpackung auf. Werkzeug; DE | 13 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 14: Elektrischer Anschluss
Elektro-Fachkraft durch- geführt werden. Bei Rückfragen bitte folgende Daten angeben: • Stromart des Motors • Daten des Maschinen-Typenschildes • Daten des Motor-Typschildes 14 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 15 DE | 15 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 122 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 123: Ce-Konformitätserklärung
Ichenhausen, den 31.08.2020 _______________________________ Unterschrift / Andreas Pecher / Head of Product Management First CE: 2016 Documents registar: Georg Kohler Subject to change without notice Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 124 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 125 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 126 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 127 új részek a vevőnek. Átalakítása és csökkentése követelések és egyéb cserélje ki minden egyes része ezen idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási kártérítési igények ki vannak zárva. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...