Définition Des Pieds Presseurs Et Accessoires; Definitionen Für Nähfuß Und Zubehör - ELNA eXcellence 720 Gebrauchsanleitung

Définition des pieds presseurs et accessoires
A : Pied métallique standard
Ce pied est livré fixé sur votre machine. Il sert
principalement à réaliser les points droits et zigzag d'une
longueur de plus de 1,0. Le bouton verrouille le pied en
position horizontale, ce qui permet de coudre plus facilement
sur des épaisseurs multiples.
B : Pied de boutonnière
Pour coudre de grandes boutonnières pour les boutons
fantaisie ou donner à l'ouvrage un accent décoratif. Les deux
rainures découpées au-dessous du pied permettent
d'obtenir des côtés de boutonnière parfaitement parallèles.
C : Pied de surjet
Pour empêcher les bords du tissu de s'effilocher en les
finissant par un point zigzag. La brosse qui équipe le pied
aplatit le point et réduit les fronces.
À utiliser avec les tissus moyennement épais.
D : Pied ourleur
Insérer le tissu dans la spirale de ce pied. La spirale roule le
tissu et crée un rouleauté. Une manière aisée et
professionnelle de coudre les ourlets.
E : Pied à semelle étroite
À utiliser pour coudre les fermetures à glissière en place.
Les rainures en sous-face font glisser le pied sur le ruban de
la fermeture. Fixer le pied à gauche ou à droite de l'aiguille
pour coudre chaque côté de la fermeture.
F : Pied pour point bourdon
La découpe en sous-face du pied est conçue pour permettre
la confection de points denses. Idéal pour coudre les points
passés et décoratifs.
F-2 : Pied pour point bourdon à fourche ouverte
Idéal pour la broderie de précision, les appliqués, les
broderies sur blanc et la création de monogrammes. La
découpe en sous-face du pied accepte les points passés et
l'ouverture frontale assure une plus grande visibilité pendant
la couture.
G : Pied pour ourlet invisible
Grâce au guide du pied, l'aiguille ne prend qu'une ou deux
fibres de l'ourlet, ce qui permet de réaliser une couture
invisible.
Definitionen für Nähfuß und Zubehör
A: Standard-Metallfuß
Dieser Fuß wird an Ihrer Maschine befestigt geliefert. Er
dient hauptsächlich für Geradstiche und Zickzackstiche mit
einer Länge von über 1,0 Die Taste sperrt den Fuß in einer
horizontalen Position und erleichtert das Nähen über
mehrschichtige Nähte.
B: Knopflochfuß
Nähen Sie extra große Knopflöcher für modische Knöpfe
oder als dekorativen Akzent. Die beiden Rillenaussparungen
auf der Unterseite des Fußes sorgen dafür, dass die
Knopflochseiten parallel verlaufen.
C: Overlockfuß
Verhindert ein Ausfransen der Stoffkanten durch Versäubern
der Schnittkanten mit Zickzackstich. Die Bürste auf dem
Nähfuß sorgt dafür, dass der Stich flach liegt und reduziert
Kräuseln.
Verwenden Sie ihn mit mittelschweren Stoffen.
D: Saumfuß
Legen Sie den Stoff in die Spirale auf diesem Fuß. Die
Spirale rollt den Stoff und erzeugt einen Rollsaum. Eine
leichte und professionelle Methode zum Nähen von
Säumen.
E: Reißverschlussfuß
Verwenden Sie diesen Fuß beim Einnähen von
Reißverschlüssen. Die Rillen auf der Unterseite sorgen
dafür, dass der Fuß über die Reißverschlusswindung gleitet.
Bringen Sie den Reißverschlussfuß auf der linken oder
rechten Seite der Nadel an, um die beiden Seiten des
Reißverschlusses zu nähen.
F: Federstichfuß
Die Aussparung auf der Unterseite des Fußes erlaubt dichte
Stichbildung. Ideal für das Nähen von Federstichen und
Zierstichen.
F- 2: Offener Federstichfuß
Ideal für präzises Sticken, Applikationen,
Durchbruchstickerei und Monogramme. Die Aussparung auf
der Unterseite des Fußes ermöglicht Federstichen und die
offene Vorderseite sorgt für bessere Sicht beim Nähen.
G: Blindsaumfuß
Die Führung auf dem Fuß sorgt dafür, dass die Nadel nur
ein oder zwei Fasern des Saum erfasst und führt zu einer
unsichtbaren Saumnaht.
7