Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Appliqué Au Point De Boutonnière; Knopfloch-Applikation - ELNA eXcellence 720 Gebrauchsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Appliqué au point de boutonnière
Une méthode bien adaptée à la pose de petites pièces de
tissu décoratif sur les ouvrages matelassés.
Sélectionner 7 ou 019 à 024.
Installer le pied de point passé F.
Utiliser du fil à broder fin (n° 50 ou plus fin) et une aiguille
adaptée au tissu. Il peut être nécessaire de régler le
sélecteur de pression du pied sur 2.
z Dans ce type d'appliqué, les bords vifs sont repliés au-
dessous. Pour préparer un bord vif, découper d'abord le
dessin de l'appliqué dans du papier.
x Appliquer un entoilage thermocollant au fer sur l'envers
du tissu de l'appliqué.
c Découper le tissu légèrement plus grand que le patron de
papier.
v Plier le tissu au-dessous pour l'ajuster à la taille du
patron de papier.
Retirer le patron. Repasser uniquement le bord pour
former parfaitement le motif.
REMARQUE : Epingler les courbes si nécessaire.
b Mettre en place l'appliqué et coudre. Coudre en plaçant
le bord droit du point le long du bord replié de l'appliqué.

Knopfloch-Applikation

Eine beliebte Methode zum Anbringen kleiner, dekorativer
Stoffstücke an Quilts.
Wählen Sie 7 oder 019- 024.
Bringen Sie den Federstichfuß F an.
Verwenden Sie feinen Stickfaden (Gewicht 50 oder feiner)
und eine dem Stoff entsprechende Nadel. Der
Fußdruckregler muss möglicherweise auf 2 eingestellt
werden.
z Bei dieser Art von Applikation werden die Schnittkanten
umgelegt. Zur Vorbereitung der Schnittkante schneiden
Sie als Erstes das Applikationsdesign aus Papier aus.
x Bügeln Sie eine Schmelzvliesunterlage auf die linke Seite
des Applikationsstoffes auf.
c Schneiden Sie den Stoff etwas größer als das
Papiermuster aus.
v Falten Sie den Stoff um, so dass er gleich groß wie das
Papiermuster ist.
Nehmen Sie das Muster ab. Bügeln Sie nur die Kante,
um eine perfekte Form zu erhalten.
ANMERKUNG: Schneiden Sie Kurven ggf. ab.
b Bügeln Sie die Applikation auf und nähen Sie. Die gerade
Stichkante wird neben der gefalteten Applikationskante
genäht.
125

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis