Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Membrane injection system
MIS40D
2
ENMembr ane injection syst em
Table of Contents
1
Publishing Notes ...................................................... 17
2
Explanation of Symbols ........................................... 17
3
Tools and Aids required ........................................... 17
4
Description .............................................................. 17
5
Preparing for installation ......................................... 17
6
Installing the MIS40D .............................................. 18
7
1 Publishing Notes
Copyright © 2023 by
Hauff-Technik GmbH & Co. KG
Department: Technical Editing
Robert-Bosch-Straße 9
89568 Hermaringen, GERMANY
Tel.
+49 7322 1333-0
Fax
+49 7322 1333-999
E-mail
office@hauff-technik.de
Internet
www.hauff-technik.de
Reproduction of this Installation instructions - even in
extracts - in the form of reprint, photocopy, on electronic
data media or using any other method requires our writ-
ten consent.
All rights reserved.
Subject to technical alterations at any time and without
prior announcement.
These installation instructions form part of the product.
Printed in the Federal Republic of Germany.
2 Explanation of Symbols
1
Work stages
► Effect/result of a work step
Reference numerals in drawings
3 Tools and Aids required
For the correct installation of the Membrane injection sys-
tem MIS40D the following tools and aids are required in
addition to the usual standard tools:
Tools:
1 drill with drill bit or drilling tool for opening Ø 40-
50 mm
1 Hauff quick clamping device MIS40 SVS, reusable, 1 in-
cluded per packaging unit
1 double-barrel cartridge gun (for double cartridges)
1 M4 x 70 Allen screw (only with MIS40 2x5-7)
1 saw
1 metre rule
Art. Nr.: 5090032010 Rev.: 02/2023-07-14
1 side cutter
1 Phillips screwdriver
Aids
- Lubricant (e.g. soapy water)
- Marker
A cartridge gun is required for the correct use of
the expansion resin. This can be ordered directly
through Hauff-Technik (see Fig.: 1).
The Hauff quick clamping device MIS40 SVS is a
reusable assembly tool and can be ordered sepa-
rately through Hauff-Technik (see Fig.: 2).
4 Description
Description: MIS40 1x9-12 (see Fig.: 3)
Key to Fig.: 3
1
Membrane opening 1x9-12 mm
2
Outer flange
3
Butyl tape
4
Membrane tube
5
Counter-bearing
6
Resin filler tube
7
Wall entry pipe
8
Wall terminator element
Description: Installation situation MIS40D (see Fig.: 4)
Key to Fig.: 4
1
Inside of building
2
Wall thickness 200-1200 mm (note that the MIS is
available in different lengths!)
3
Core drill Ø 40-50 mm
4
Ø 80-90 mm (a second resin cartridge can be used
to cover maximum-sized breaks if necessary)
5 Preparing for installation
1
Create an opening with Ø 40-50 mm (see Fig.: 5).
Guidance can either be manual or using a drill stand.
EN
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
