Installing The Mis40D - Hauff-Technik MIS40D Montageanleitung

Membrane injection system
MIS40D
• It is only possible to drill into solid material.
• If a "wet drilling" technique is used, we
recommend using a water collection system so
that the water can be extracted by suction di-
rectly at the borehole.
• If spalling and breaks occur more extensively
around the drilled hole, the plasterwork must
be properly repaired and the paint restored ac-
cording to DIN 18533.
• All surfaces must be clean, firm and free of
dust and grease.
• Any existing insulation must be removed
around the area of the sealing flange and reat-
tached again after installation.

6 Installing the MIS40D

1 Insert the MIS40D into the opening from the outside
of the building. Place the resin filler tube above it (see
Fig.: 6).
Key to Fig.: 6
1 Resin filler tube
2 Pull the protective foil off the butyl tape of the rubber
flange, push the MIS up to the outer wall of the buil-
ding and press slightly (see Fig.: 7).
Key to Fig.: 7
1 Butyl tape
3 On the inside of the building, place the loosened
quick clamping device on the wall entry pipe.
► The resin filler tube is inserted in the opening at the
top (see Fig.: 8).
Key to Fig.: 8
1 Quick clamping device MIS40 SVS
2 Resin filler tube
4 Guide the neck of the quick clamping device into the
opening and fix it in place by tightening the vertical
screw (see Fig.: 9).
► The wall entry pipe is now fixed in place!
Key to Fig.: 9
1 Vertical screw
2 Horizontal screws
18
5 Tighten the two horizontal screws as far as possible
so that the MIS is pressed tightly against the outer
wall (see Fig.: 9).
► As the quick clamping device is tightened, the butyl
tape on the outside of the building bulges out around
the edge to create a reliable seal (see Fig.: 10)!
6 Cut off the resin filler tube to 150 mm (measured
from the inside wall) using a side cutter (the shorter
the tube, the easier it is to fill) (see Fig.: 11).
Key to Fig.: 11
1 150 mm (inside wall to end of resin filler tube)
7 Remove the caps on the resin cartridge with a utility
knife (see Fig.: 12).
Key to Fig.: 12
1 Caps of the resin cartridge
8 Fit the mixing nozzle onto the resin cartridge as far as
it will go (see Fig.: 13).
Key to Fig.: 13
1 Mixing nozzle
2 Resin cartridge
9 Insert the resin cartridge into the cartridge gun (see
Fig.: 14).
Key to Fig.: 14
1 Resin cartridge
2 Cartridge gun
10 Insert the mixing nozzle into the resin filler tube (see
Fig.: 15).
Key to Fig.: 15
1 Resin filler tube
2 Resin cartridge
3 Cartridge gun
11 Using even movements of the cartridge gun, inject all
the resin from the cartridge into the wall entry.
The injection process must be completed within 1
minute.
During hardening (5-7 minutes), do not separate the resin
system as a whole from the MIS.
The resin cartridge can be removed from the cartridge gun
immediately after the resin is injected (see Fig.: 16).
12 Release and remove the cartridge gun (see Fig.: 16).
13 Once the hardening time is up, remove the reusable
quick clamping device from the MIS (see Fig.: 17, 18).
Key to Fig.: 18
1 Quick clamping device MIS40 SVS
Art. Nr.: 5090032010 Rev.: 02/2023-07-14
EN