Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Immer. Sicher. Dicht.
Immer. Sicher. Dicht.
Montageanleitung -
HRD80 SGi 1x4,6-10,6+1x10-33 geeignet für 1 Kabel von Ø 4,6 bis
10,6 mm und 1 Kabel von Ø 10 bis 33 mm
Installation Instructions -
HRD80 SGi 1x4,6-10,6+1x10-33 suitable for 1 cable with Ø 4,6 up
to 10,6 mm and 1 cable Ø 10 up to 33 mm
Vor Beginn der Montage Anweisung lesen und gut aufbewahren!
Read the instructions prior to installation and keep them in a safe place!
Abb.: Beispiel HRD SGi
www.hauff-technik.de
DE
EN
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hauff-Technik HRD80 SGi
Inhaltszusammenfassung für Hauff-Technik HRD80 SGi
- Seite 1 Immer. Sicher. Dicht. Immer. Sicher. Dicht. Montageanleitung - HRD80 SGi 1x4,6-10,6+1x10-33 geeignet für 1 Kabel von Ø 4,6 bis 10,6 mm und 1 Kabel von Ø 10 bis 33 mm Installation Instructions - HRD80 SGi 1x4,6-10,6+1x10-33 suitable for 1 cable with Ø 4,6 up to 10,6 mm and 1 cable Ø...
- Seite 2 HRD SGi Nr. 3 Nr. 2 Nr. 1 Stopfen Art. Nr.: 5090033147 Rev.: 01/2019-12-11...
- Seite 3 HRD SGi FHRK FHRK Art. Nr.: 5090033147 Rev.: 01/2019-12-11...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Informationen
Die Montage darf nur von sachkundigen Personen durchgeführt werden. KR M.T.X. Qualifizierte und geschulte Personen für die Montage haben • Weiteres Zubehör und Informationen unter www.hauff-technik.de und in • die Kenntnis der allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften in den technischen Datenblättern. - Seite 5 HRD SGi Safety instructions and informations Personnel requirements Qualifications Target group WARNING! The installation may only be carried out by technical experts. Risk of injury in case of inadequate qualification! Qualified and trained individuals carrying out installation must have Improper handling can result in significant bodily harm and damage to property. •...
-
Seite 6: Symbolerklärung
Die Anzahl der entfernten Segmente muss an allen zusammen- Beschreibung gehörigen Abschnitten übereinstimmen! Beschreibung: HRD80 SGi 2x10-15+1x19-32 (siehe Abb.: 1). Anschließend nur die Schnitt- und Kabeldichtflä- Legende zu Abb.: 1 chen mit Hauff-Gleitmittel (GM) einstreichen (siehe Abb.: 5). -
Seite 7: Anwendungs-Segmentring Kabelbereich D Bereich
HRD SGi Zum Schluss Sechskantmuttern bzw. Innensechs- kantschrauben im Uhrzeigersinn kreuzweise anziehen bis das entsprechende Drehmoment 7 Nm erreicht ist (siehe Abb.: 8). Anwendungs- Segmentring Kabelbereich d bereich (mm) 1x4,6-10,6 Stopfen Ø 4,6-8 Nr. 1 Ø 8-12 1x10-33 Stopfen Ø 10-14 Nr. - Seite 8 Description After this, only apply Hauff lubricant to the cutting Description: HRD80 SGi 2x10-15+1x19-32 (see fig.: 1). and cable seal surfaces (see fig.: 5). Legend for fig.: 1 Rear press plate Segmented rings must not overlap in installation (see fig.: 6)!
- Seite 9 HRD SGi Application Segmented Cable diameter range ring d (mm) 1x4,6-10,6 Plug Ø 4,6-8 No. 1 Ø 8-12 1x10-33 Plug Ø 10-14 No. 1 Ø 14-18 No. 2 Ø 18-22 No. 3 Ø 22-26 No. 4 Ø 26-30 No. 5 Ø...
- Seite 10 Notizen / Notes Art. Nr.: 5090033147 Rev.: 01/2019-12-11...
- Seite 11 Notizen / Notes Art. Nr.: 5090033147 Rev.: 01/2019-12-11...
- Seite 12 Hauff-Technik GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Straße 9 89568 Hermaringen, GERMANY Tel. +49 7322 1333-0 Fax +49 7322 1333-999 office @ hauff-technik.de www.hauff-technik.de...