Werbung
A
Pag. - Page 8/12
Attenzione
Per motivi di sicurezza non potrete
B
inserire l'allarme dopo il "key-on".
Stato di allerta
Terminata la fase di inserimento la centrale
è pronta a segnalare ogni tentativo di furto.
Lo stato di allerta è segnalato dal lampeggio
del led installato sulla plancia destra.
Esclusione sirena
Durante i primi 5 secondi d'inserimento (led
sul cruscotto acceso fisso) premendo il
tasto (B) del telecomando è possibile
escludere il funzionamento della sirena.
Due segnali acustici segnaleranno che il
suono della sirena è stato escluso.
In questo caso la centralina segnalerà
l'effrazione solamente con il lampeggio
delle luci di posizione.
Attenzione
Nel caso venga acceso il quadro del
veicolo (key - on) o venga premuto il tasto
(B) del telecomando (allarme panico), il
suono della sirena viene ripristinato.
Allarme
Nel caso si verifichi un'effrazione, urto,
accensione del quadro (key-on), il sistema
interverrà con una segnalazione ottica-
acustica (lampeggio luci di posizione e
suono della sirena) della durata di 30
secondi.
Per interrompere la segnalazione senza
disinserire l'allarme, premere il tasto (B) del
telecomando.
Per interrompere la segnalazione e
disinserire il sistema premere il tasto (A) del
telecomando.
Limitazione sonora per allarmi
consecutivi
Se durante lo stato di allerta i sensori
dell'allarme rilevano per 3 volte consecutive
una causa di allarme, la quarta causa
d'allarme escluderà la sirena segnalando
l'allarme solo con il lampeggio delle luci di
posizione.
Attenzione
Nel caso venga acceso il quadro del
veicolo (key-on) o venga premuto il tasto (B)
del telecomando (allarme panico), il suono
della sirena viene ripristinato.
Warning
For safety reasons, alarm can not be
armed after "key-on".
Armed state
Once the arming phase is completed the
central unit is ready to signal any theft
attempt. The blinking of the LED installed
on the RH panel signals the armed state.
Siren alarm disabling
During the first 5 seconds after enabling the
system (dashboard LED steady on) it is
possible to disable the siren by pressing
button (B) on the remote control.
Two acoustic signals will warn you that
siren was disabled.
In this case the control unit shall indicate
any breaking attempt only by turning on and
flashing the parking lights.
Warning
When vehicle instrument panel is
switched on (key - on) or if button (B) on
remote control is pressed (panic alarm), the
siren is enabled.
Alarm
In case of a lift attempt, ignition attempt,
removal of left fairing panel (key-on), the
system will emit an optical-acoustic signal
(flashing of the parking lights and sounding
of the siren) for 30 seconds.
To interrupt the signalling without disarming
the alarm, press button (B) of the remote
control.
To interrupt the signalling and disarm the
system, press button (A) of the remote
control.
Siren disabling for consecutive
alarms
If, when alarm is armed, the alarm sensors
detect an alarm cause for 3 times in a row,
upon the fourth alarm cause, the control
unit will disable the siren and signal the
alarm only by the flashing parking lights.
Warning
When vehicle instrument panel is
switched on (key-on) or if button (B) on
remote control is pressed (panic alarm), the
siren is enabled.
Cod. ISTR - 591 ED./ED. 02
Werbung
