Ducati Multistrada 1200 Montage- Und Gebrauchsanleitung
Top case
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Istruzioni per il montaggio e l'utilizzo del Top Case
Instruction sheet for Top Case installation and use
Instructions de montage et utilisation du Top Case
Montage- und Gebrauchsanleitung für das Top Case
Instruções para a montagem do Top Case
Instrucciones para el montaje y el uso del Top Case
トップケースの取り付けおよび使用方法
Verwandte Anleitungen für Ducati Multistrada 1200
Inhaltszusammenfassung für Ducati Multistrada 1200
- Seite 1 Istruzioni per il montaggio e l'utilizzo del Top Case Instruction sheet for Top Case installation and use Instructions de montage et utilisation du Top Case Montage- und Gebrauchsanleitung für das Top Case Instruções para a montagem do Top Case Instrucciones para el montaje y el uso del Top Case トップケースの取り付けおよび使用方法...
- Seite 38 Kit Top Case Das Kit „Top Case” ist über unseren Ersatzteildienst unter folgenden Artikelnummern erhältlich: Das Kit „Top Case” enthält folgende Bestandteile (Abb. 1): Top Case in Rot 1) Top Case Art.-Nr. 96784210B 2) Beutel mit Kleinteilen zur Schlossmontage 3) Schlüsselblockunterlage Top Case in Weiß...
- Seite 39 Abb. 1...
-
Seite 40: Montage Des Schlüsselblocks Am Top Case
Montage des Schlüsselblocks am Top Case Nach der Entnahme des Top Case (1) aus der Verpackung auf die obere rote Taste (A) drücken, um das Scharnier zu öffnen. Abb. 2 Den Deckel des Top Case öffnen, dann das Scharnier nach Lösen der beiden innenliegenden Schrauben (B) abnehmen. - Seite 41 Von außen her das komplette Scharnier (C) aus seiner Aufnahme entfernen und dabei darauf achten, dass die aus der roten Taste, der internen Verriegelung und den Federn bestehende Verankerungseinheit (D) sich nicht löst. Abb. 4 Den Beutel mit den Kleinteilen (2) öffnen und den Schlüsselblockaufnahme (3) entnehmen.
- Seite 42 Den soeben zusammengestellten Aufnahmeblock- Schlüsselblock in den entsprechenden Sitz am Scharnier (C) einfügen. Das Scharnier (C) so drehen, dass der Sitz der Feder an der Innenseite senkrecht ausgerichtet resultiert. Abb. 6 Schutzfett (GREASE D) auf die Feder (4) auftragen. Die Feder (4) und die Kugel (5) in den Scharniersitz einfügen. Abb.
- Seite 43 Die Schlossunterlage (6) an den Halterblock-Schlüsselblock passen und dabei darauf achten, dass die Kugel (5) und die Feder (4) in ihrem Sitz bleiben. Abb. 8 Die Schlossunterlage (6) mit der mitgelieferten Schraube (7) am Schlüsselblock befestigen Die Schraube vollkommen anziehen. Abb.
- Seite 44 Den Motorradschlüssel (F) in den Schlüsselblock einstecken und um 90° im Uhrzeigersinn drehen, um ihn in die geöffnete Position zu bringen. Das komplette Scharnier (C) in seinen Sitz eindrücken und gleichzeitig die Verankerungseinheit (D) in die entsprechende Öffnung einfügen. Abb. 10 Das Scharnier von der Innenseite des Top Case (1) fixieren und dazu die beiden zuvor abgenommenen Schrauben (B) verwenden (siehe Abb.
-
Seite 45: Montage Des Top Case-Halter Am Motorrad
Montage des Top Case-Halter am Motorrad Die 4 Auflagegummielemente (A) am oberen Rand des Haltegriffs entfernen. Abb. 12 Die 4 Schrauben (B) lösen und entfernen, mit denen die seitlichen unteren Abdeckungen der Heckverkleidung am Rahmen befestigt sind. Abb. 13... - Seite 46 Den rechten (8) und linken (9) Stützbügel aus dem Kit nehmen. Sie so ausrichten, dass die Plättchen (C), die Stützunterlage der Schrauben dienen, nach oben gerichtet sind. Die 4 langen Schrauben (10) und die Distanzstücke (11) in den vorderen Bohrungen der Bügel (8) und (9) installieren und sie dabei mit dem breiten Teil an den Bügeln zum Anliegen bringen Die Schrauben (10) in den Bohrungen der zuvor entfernten...
- Seite 47 Die 6 Schrauben (13) des Kits am Top Case-Halter (12) einfügen und am Haltegriff und an den Bügeln ansetzen. Abb. 16 Die 4 langen Schrauben (10) mit einem Anzugsmoment von 8 ÷ 10 Nm anziehen. Die 6 Schrauben (13), bei den hinteren beginnend mit einem Anzugsmoment von 4 Nm anziehen.
-
Seite 48: Feststellen Und Lösen Des Top Case Am/ Vom Motorrad
Feststellen und Lösen des Top Case am/ vom Motorrad Den Schlüssel (A) in den Block des Top Case einfügen und im Uhrzeigersinn in die waagrechte Position drehen (Öffnungsposition). Während man den hinteren Teil leicht angehoben hält, den vorderen Teil des Top Case (1) in die Schlitten (B) des Halters (12) einfügen. - Seite 49 Bei am Halter des Motorrads blockiertem Top Case kann der Deckel geöffnet werden, indem man den Schlüssel (A) in die Öffnungsposition (waagrechte) dreht und auf die obere Taste (D) drückt. Den oberen Rand des Scharniers (E) aushaken und den Deckel öffnen. Abb.