Werbung
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les composants sont propres
et en parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires pour éviter d'endomma-
ger la surface externe des composants où on opère.
Introduire le boîtier électronique antivol (2) dans le jet de montage
boîtier électronique (3) en l'adaptant avant tout sur le côté arrière de
la moto et ensuite sur le côté avant où se trouve la connexion au
câblage.
Introduire le boîtier électronique antivol (2), complet de jet (3), à
l'intérieur du sous-cadre (F) et le bloquer avec l'élastique d'origine (A),
comme la figure (J) le montre.
Déployer le câblage antivol (1) en suivant le parcours du câblage
principal (G).
Pour la fixation, utiliser 4 colliers rilsan (5).
Brancher la prise (1A) du câblage antivol (1) à la prise (E) du câblage
principal (G), comme la figure (Y) le montre.
Faire passer le câblage antivol (1) à travers l'ouverture (H) en suivant
le parcours du câblage principal (G).
Fixer le câblage antivol (1), le câblage principal (G) et celui arrière (M)
avec les 3 colliers rilsan (5), comme la figure (X) le montre.
Faire sortir la partie arrière du câblage antivol (1B) de l'ouverture (L)
sur le sous-cadre (F) et brancher la fiche (1B) au boîtier électronique
(2).
Fixer le câblage antivol (1) et le brin de câblage contact diagnostic
(M1) avec le collier rilsan (5), comme la figure (W) le montre.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 591 ED./AUSG. 02
Montage der Komponenten des Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass sich alle Komponenten im
sauberen und perfekten Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen treffen, um eine Beschädi-
gung der Oberflächen der Komponenten, die vom Eingriff betroffen
sind, zu vermeiden.
Das Steuergerät der Diebstahlsicherung (2) in den
Steuergerätstopfen (3) einfügen, ihn dazu erst von hinten, dann von
vorne mit Kabelverbindung ausgestatteten Seite des Motorrads
aufziehen.
Das Steuergerät der Diebstahlsicherung (2) komplett mit Stopfen (3)
in den Heckrahmen (F) einfügen und mit dem Original-Spanngummi
(A), wie in Abbildung (J) angegeben, feststellen.
Die Verkabelung der Diebstahlsicherung (1) dem Verlauf des
Hauptkabelbaums (G) folgend verlegen.
Für die Befestigung 4 Kabelschellen (5) verwenden.
Den Anschluss (1A) der Verkabelung der Diebstahlsicherung (1) an
den Anschluss (E) des Hauptkabelbaums (G), wie in Abbildung (Y)
angegeben, schließen.
Die Verkabelung der Diebstahlsicherung (1) durch die Öffnung (H)
führen und dabei dem Verlauf des Hauptkabelbaums (G) folgen.
Die Verkabelung der Diebstahlsicherung (1), den Hauptkabelbaum (G)
und den hinteren Kabelbaum (M) mit den 3 Kabelschellen (5), wie in
Abbildung (X) angegeben, befestigen.
Den hinteren Abschnitt der Verkabelung der Diebstahlsicherung (1B)
aus der Öffnung (L) im Heckrahmen (F) heraustreten lassen, dann
den Stecker (1B) am Stift des Steuergeräts der Diebstahlsicherung
(2) anschließen.
Die Verkabelung der Diebstahlsicherung (1) und den
Verkabelungszweig des Diagnoseanschlusses (M1), wie in Abbildung
(W) angegeben, mit der Kabelschelle (5) befestigen.
Page - Seite 5/13
Werbung
