Conexiones; Conexión De Los Componentes De Audio - Denon AVR-550SD, SYS-550SD Bedienungsanleitung

8

CONEXIONES

Conexión de los componentes de audio
• Al hacer las conexiones consulte también las instrucciones de los otros componentes.
La alimentación a estas salidas es conectada o desconectada cuando se hace la conexión entre ON (encendido)
y STANDBY (posición de espera).
• No enchufe el cable de CA hasta que se hayan hecho
todas las conexiones.
• Asegúrese de conectar correctamente los canales
izquierdo y derecho (izquierdo con izquierdo,
derecho con derecho).
• Introduzca bien los enchufes. Las conexiones mal
hechas harán que se produzca ruido.
• Advierta que si se entrelazan los cables de enchufe
de patillas con los cables de CA o se colocan cerca
de un transformador de corriente, se producirán
zumbidos o ruidos.
• Pueden producirse ruidos o zumbidos si se utilizan
de forma independiente, sin encender este equipo,
equipos de audio que estén conectados. Si ocurre
esto, encienda este equipo.
182
ESPAÑOL
Turminal de subgraves
Conecte el altavoz de frecuencias ultrabajas
del amplificador interno al terminal de altavoz
de frecuencias ultrabajas (ver página 186).
Grabador MD, grabador de CD u
otro componente equipado con
terminales de entrada/salida.
B
Reproductor de CD y otros componentes
equipados con tomas de salida digital.
Conexión de tomas DIGITALES
Utilice estas tomas para conexiones a equipos de audio con salida
digital.
Consulte en la página 190 las instrucciones sobre el ajuste de este
terminal.
NOTAS:
• Para las conexiones coaxiales utilice cables de patillas de 75
Ω/ohmios.
• Para las conexiones ópticas utilice cables ópticos, quitando la
tapa antes de hacer la conexión.
• La alimentación de la unidad principal se debe activar cuando
se realiza la grabación por medio del AVR-550SD.
L L L L L L
R R R R
R R
Grabador CD o Magnetófono
R L R L
B
R L R L
OUTPUT INPUT
OUTPUT INPUT
OPTICAL
Conexión de una unidad de cinta
DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO
COAXIAL Conexiones para realizar una grabación:
OUTPUT
Conecte las tomas de entrada de grabación de la unidad de cinta (LINE IN o REC)
a las tomas de grabación de cinta de esta unidad (CDR/TAPE OUT), utilizando los
cables con enchufe de patillas.
Conexiones para reproducir una grabación:
Conecte las tomas de salida reproducción de la unidad de cinta (LINE OUT o PB)
a las tomas de reproducción de la cinta de esta unidad(CDR/TAPE IN), utilizando
los cables de enchufe de patillas.
NOTA:
Si ruido de zumbido es producido por un
magnetófono, etc., aleje el magnétofono.
Cable de fuente de alimentación
CA 230V, 50Hz