Denon AVR-550SD, SYS-550SD Bedienungsanleitung Seite 100

FRANCAIS
Réglage du type d'enceintes
• Régler en fonction des vos systèmes d'enceinte. La réalisation de ce réglage optimise le système.
• La composition des signaux envoyés aux différents canaux et la réponse en fréquence sont réglés
automatiquement en fonction de la combinaison d'enceintes actuellement utilisée.
1
Régler si les enceintes sont connectées ou non, et si oui, leurs paramètres de
taille.
• Pour sélectionner l'enceinte
• Pour sélectionner le paramètre
1 FRN T
2
Appuyer sur la touche
sortie de graves (SUBWOOFER MODE).
• Paramètres
Large...... Sélectionner ce paramètre en cas d'utilisation d'enceites pouvant entièrement reproduire des sons
faibles inférieurs à 80 Hz.
Small...... Sélectionner ce paramètre en cas d'utilisation d'enceintes ne pouvant pas reproduire des sons
faibles inférieurs à 80 Hz avec volume suffisant. Lorsque ce réglage est sélectionné, les basses
fréquences inférieures à 80 Hz sont affectées au subwoofer. (Exemple: SC-A3L, SC-C3L)
None...... Sélectionner ce paramètre lorsqu'aucune enceinte n'est installée.
Yes/No.... Sélectionner "Yes" si un subwoofer est installé, Sélectionner "No" si un subwoofer n'est pas
installé.
• A propos de la voie de surround arrière
La voie activée change de la façon décrite ci-dessous lorsque "S.Back. Sp." est sélectionnée.
Lorsque l'option "NONE" est sélectionnée ........................................Système à 5.1 voies
Lorsque l'option "Large" ou "Smal" et "1Speaker" est sélectionnée ....Système à 6.1 voies
Les signaux surround audio arrière sont émis à la fois au niveau des bornes des enceintes arrières et de la
voie de gauche du connecteur PRE OUT. Connectez-y un de ceux-ci. Un pré-amplificateur principal
supplémentaire (de puissance), que voaus pouvez acheter dans le commerce est alors nécessaire pour le
branchement du connecteur PRE OUT.
Lorsque l'option "2 speaker" est sélectionnée ..................................Système à 7.1 voies
Les signaux surround audio arrière sont alors uniquement émis au niveau du connecteur PRE OUT.
Branchez un pré-amplificateur principal supplémentaire (de puissance), disponible dans le commerce, pour
pouvoir disposer de ces signaux audio. Aucun son n'est émis depuis les bornes "Surr. Back".
REMARQUE:
Sélectionner "Large" ou "Small" non pas en fonction de la taille physique de l'enceinte, mais en fonction de la
capacité de reproduction de basses à 80 Hz. Si vous ne pouvez pas déterminer le meilleur réglage, essayer en
comparant le son lorsque réglé sur "Small" et lorsque réglé sur "Large", à un niveau qui n'endommagera pas
les enceintes.
Précaution:
Lorsque le subwoofer n'est pas utilisé, toujours régler "Subwoofer = No", sinon le son grave du canal avant est
divisé en canal de subwoofer et n'est pas reproduit dans certain mode.
Si le subwoofer a une capacité de lecture de basses fréquences suffisante, un bon son peut être obtenu,
même si "Small" est réglé pour les enceintes avant, centrale et d'ambiance.
Pour la majorité des configurations de système d'enceintes, l'utilisation du réglage Small pour toutes les cinq
principales enceintes et subwoofer sous tension avec un subwoofer connecté donnera les meilleurs résultats.
100
Enc. Avant Enc. Centrale Enc. Avant
Subwoofer
Position d'écoute
Enc. Surround
Enc. Surround
Enc. Surround arrière
Smal l
(bas) pour entrer les réglages et passer au réglage de
Réglage du mode de subwoofer et de la fréquence de croisement
Cet écran ne s'affiche pas si un subwoofer n'est pas utilisé.
• Régler la fréquence de croisement et le mode de subwoofer en fonction du système d'enceintes utilisé.
• Lors de l'utilisation en association avec l'SYS-550SD, nous recommandons d'activer le commutateur LF
DIRECT du DSW-3L et de régler la fréquence de recouvrement de l'AVR-550SD sur 150 Hz. (Voir page 125.)
1
Sélectionner le mode Sélectionner le réglage.
"Subwoofer Mode".
2
Sélectionner le mode
Sélectionner la fréquence.
"Crossover frequency"
(fréquence de croisement).
3
Appuyer sur la touche ENTER pour entrer le réglage et commuter le réglage de
DELAY TIME.
6 MOD E NORM
7 CR. OVER 15 0