Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SPECIFICATIONS
Format:
Video recording system:
Video signal:
Recording/playing time:
Tape width:
Tape speed:
Antenna:
Receiving channel:
RF converter output
signal:
Power requirement:
Power consumption:
Operating temperature:
Storage temperature:
Weight:
Dimensions:
Video
Input:
Output:
Audio
Input:
output:
ACCESSORIES
INCLUDED
Note:
VHS PAL standard
Two rotary head helical scan
system
PAL colour and B/W signals,
625 lines
3 hours max. with SHARP
E-180 tape
4 hours max. with SHARP
E-240 tape
12.7 mm
23.39 mm/sec
75 Ohm unbalanced
VHF channels 2-12, UHF
channels 21-69
UHF channel 30-39 (adjustable}
AC 220V, 50 Hz and DC 12V
approx. 24W (with anti-dew
heater)-AC Operation
5°C to 40°C
—20°C to 55°C
8.8 kg
391 mm({W) x 157 mm(D) x
291.5 mm(H)
0,5~0,2Vp-p, 75 Ohm
1.0 Vp-p, 75 Ohm
(0 dB = 0.775 Vrms)
Mic:
~—70dB, 2,2k Ohm, un-
balanced
Line:
—20 dB, more than 50k
Ohm
Line:
—5 dB, less than 1k
Ohm
Antenna 75 Ohm coaxial con-
nector cable (plug previded)
Owner's manual
*Design and Specifications sub-
ject to change without notice.
The antenna must correspond
to the new standard DIN
45325 (1EC 169-2) for com-
bined UHF antenna with 75
Ohm connector.
Format:
Video-Aufnahmesystem:
Video-Signal:
Aufnahme/Wieder-
gabedauer:
Bandbreite:
Bandgeschwindigkeit:
Antenne:
Empfangene Kanale:
HF-Wandler-Ausgans-
signal:
Versorgungsspannung:
Leistungsaufnahme:
Betriebstemperatur:
Lagertemperatur:
Gewicht:
Abmessungen:
Video
Eingang:
Ausgang:
Audio
Eingang:
Ausgang:
MITGELIEFERTES
ZUBEHOR
Hinweis:
VHF PAL-Standard
Schragspur-Aufzeichnung mit
zwei rotierenden Video-Képfen
PAL Farb- und Schwarzwei8-
Signale, 625 Zeilen
Max. 3 Stunden mit der Sharp
E-180 Cassette
Max. 4 Stunden mit der Sharp
E-240 Cassette
12,7 mm
23,39 mm/s
75 Ohm, unsymmetrisch
VHF-Kanal 2-12
UHF-Kanal 21-69
UHF-Kanal 30-39 (einstellbar)
AC 220V,, 50 Hz und DC 12V
ca. 24W (mit Anti-Feuchtigkeits-
Heizung)-im we chselstom-Bet-
rieb
5°c bis 40°C
—20°C bis 55°C
8.8 kg
391 mm(B) x 157 mm{T} x
291.5 mm(H)
0,5~0,2 Vss, 75 Ohm
1,0 Vss, 75 Ohm
(OdB
=0,775 Vrms)
Line:
—20 dB, mehr als 50k
Ohm
Line:
~—5 dB, weniger als 1k
Ohm
75 Ohm Koaxial-Antennen-
anschlu8kabel (mit Stecker)
Bedienungsanleitung
Schultergurt
*Anderungen von Konstrudtion
und technischen Daten vorbe
halten.
Die Antenne mu& der neuen
DIN-Norm 45325 (!EC 169-2)
flr kombinierte UHF-Antenne
mit 75-Ohm Anschluf ent-
sprechen.
Werbung
