Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kühlmittel mit dem Kühlmittelwagen ein-
füllen.
Werkzeug
Benennung
588 540 Kühlmittelwa-
gen
99 301 Adapter
1.
Deckel des Ausgleichbehälters öffnen.
2.
Kühlmittelwagen an den Füllnippel im Zy-
linderblock anschließen. Siehe Abbildung.
Bei Verwendung eines Wagens muss ein Ad-
apter verwendet werden.
3.
Ausgleichbehälter mithilfe des Kühlmittel-
wagens bis zum Maximalpegel mit Motor-
kühlmittel befüllen.
4.
Verbindung zum Kühlmittelwagen trennen.
5.
Motor starten und 15 Minuten im Leerlauf
drehen lassen.
WICHTIG!
Es ist äußerst wichtig, dass der Motor im Leer-
lauf dreht. Überdrehen könnte die Wellendich-
tung der Kühlmittelpumpe beschädigen, was
zum Austritt von Kühlmittel führt.
6.
Motor ausschalten und über den Ausgleich-
behälter Motorkühlmittel bis zum Maximal-
pegel auffüllen.
Möglicherweise befinden sich noch Luftein-
schlüsse im Kühlsystem. Diese verschwinden,
nachdem der Motor eine gewisse Zeit lang be-
trieben wurde. Deshalb muss zu einem späteren
Zeitpunkt möglicherweise Motorkühlmittel
nachgefüllt werden.
Nach dem Befüllen sollte der Motor gestartet
und sichergestellt werden, dass keine Kühlmit-
telundichtigkeiten auftreten.
OPM 200 de-DE
Illustration
©
Scania CV AB 2022, Sweden
86
Kühlsystem
Werbung
Inhaltsverzeichnis
