Edwards SAPIEN 3 Gebrauchsanweisung Seite 35

Légende des symboles • Lijst met symbolen • Zeichenerklärung
À utiliser avec une valve cardiaque
20 mm
transcathéter Edwards de 20 mm
À utiliser avec une valve cardiaque
23 mm
transcathéter Edwards de 23 mm
À utiliser avec une valve cardiaque
26 mm
transcathéter Edwards de 26 mm
À utiliser avec une valve cardiaque
29 mm
transcathéter Edwards de 29 mm
À utiliser avec une valve cardiaque
transcathéter Edwards de 23 mm ou
Contient des phtalates
IRM sous conditions
IPX1
Équipement anti-gouttes
Contenu stérile et trajet des fluides
apyrogène si l' e mballage n' e st ni
ouvert ni endommagé . Ne pas
utiliser si le conditionnement est
ouvert ou endommagé . Ne pas
Contenu stérile et apyrogène si
l' e mballage n' e st ni ouvert ni
endommagé . Ne pas utiliser si le
conditionnement est ouvert ou
endommagé . Ne pas restériliser .
Caution: Federal (USA) law
restricts this device to sale by
or on the order of a physician .
Compatibilité avec eSheath
Tri sélectif pour les batteries
conformément à la
Directive CE 2006/66/CE
Remarque : il est possible que certains symboles n'apparaissent pas sur les étiquettes de ce produit . • Opmerking: Het label van dit product bevat
misschien niet alle symbolen . • Hinweis: Unter Umständen sind nicht alle Zeichen auf dem Produktetikett aufgeführt .
Français
de 26 mm
Non stérile
Contenu
Apyrogène
restériliser .
Nederlands
Voor gebruik met de Edwards
transkatheterhartklep van 20 mm
Voor gebruik met de Edwards
transkatheterhartklep van 23 mm
Voor gebruik met de Edwards
transkatheterhartklep van 26 mm
Voor gebruik met de Edwards
transkatheterhartklep van 29 mm
Voor gebruik met de Edwards
transkatheterhartklep van 23 mm of
26 mm
Niet-steriel
Bevat ftalaten
MRI-veilig onder bepaalde
voorwaarden
Inhoud
Non-pyrogeen
Druipwaterdichte apparatuur
De inhoud is steriel en het
vloeistoftraject is niet-pyrogeen
zolang de verpakking ongeopend en
onbeschadigd is . Niet gebruiken als
de verpakking is geopend of
beschadigd . Niet opnieuw steriliseren .
De inhoud is steriel en niet-pyrogeen
zolang de verpakking ongeopend en
onbeschadigd is . Niet gebruiken als
de verpakking is geopend of
beschadigd . Niet opnieuw
steriliseren .
Caution: Federal (USA) law
restricts this device to sale by
or on the order of a physician .
Compatibiliteit van eSheath
Afzonderlijke inzameling van
batterijen in overeenstemming met
de EG-richtlijn 2006/66/EG
35
Deutsch
Zur Verwendung mit einer 20-mm-
Transkatheter-Herzklappe von Edwards
Zur Verwendung mit einer 23-mm-
Transkatheter-Herzklappe von Edwards
Zur Verwendung mit einer 26-mm-
Transkatheter-Herzklappe von Edwards
Zur Verwendung mit einer 29-mm-
Transkatheter-Herzklappe von Edwards
Zur Verwendung mit einer 23-mm-
oder 26-mm-Transkatheter-
Herzklappe von Edwards
Unsteril
Enthält Phthalate
Bedingt MR-sicher
Inhalt
Nicht pyrogen
Tropfwassergeschütztes Gerät
Bei ungeöffneter und
unbeschädigter Verpackung ist der
Inhalt steril und die
Flüssigkeitsleitungen sind nicht
pyrogen . Bei beschädigter oder
bereits geöffneter Verpackung nicht
verwenden . Nicht resterilisieren .
Bei ungeöffneter und
unbeschädigter Verpackung ist der
Inhalt steril und nicht pyrogen . Bei
beschädigter oder bereits geöffneter
Verpackung nicht verwenden . Nicht
resterilisieren .
Caution: Federal (USA) law
restricts this device to sale by
or on the order of a physician .
eSheath Kompatibilität
Getrennte Sammlung von Batterien
gemäß EG-Richtlinie 2006/66/EG
INTL_FND_140x182 . 4