Az Üzem Befejezése; Szürke Intelligens Kulcs - Kärcher B 260 RI Bp Dose+SB+R100 Bedienungsanleitung

FIGYELEM
A készülék helytelen használata sepréskor
A seprőberendezés sérülésveszélye.
A csomagolószalagok, a drótok vagy a hasonló tárgyak
seprése tilos.
Legfeljebb 2 cm-es lépésekben haladjon.
A porszűrő eltömődésének és csírázásának megelőzé-
sének céljából kizárólag száraz felületeket söpörjön.
1. Aktiválja a „Söprés" kapcsolót.
A seprőberendezés aktiválva van.
Durva szennyeződés csappantyú
A durva szennyeződéslebeny felemelhető nagyobb tár-
gyak elhelyezésének céljából (kb. 6 cm magasságig).
VESZÉLY
Söpredékhullás miatti sérülésveszély!
A durva szennyfedél felnyitásával a seprők kidobhatók.
Kizárólag akkor emelje fel a durva szennyeződésfede-
let, ha senki sincs a közelben.
Megjegyzés
A durva szennyeződésfedél felemelésekor a seprőha-
tás és a porelszívás romlik. A durva szennyeződésfede-
let kizárólag szükség esetén emelje.
1. Nyomja meg a pedált a durva szennyeződésfedél
felemeléséhez.
Söprés befejezése
1. Állítsa a „Söprés" kapcsolót a „0" állásba.
A seprőberendezés kikapcsol. A tisztítás befejezését
követően a porszűrőt kb. 15 másodpercig tisztítsa.
Oldalsó súrolóelem (opció)
Az oldalsó súrolóelem megkönnyíti a szélek közelében
végzett munkát.
Ábra AS
Az oldalsó súrolóelem kinyújtása/visszahúzása
1
Az oldalsó súrolóelem be- és kikapcsolása
2
1. Nyomja meg a „Súrolóelem be/ ki" kapcsolót.
Az oldalsó súrolóelem be/ki van kapcsolva.
2. Nyomja meg az „Oldalsó súrolóelem visszahúzása/
kihúzása" gombot.
Az oldalsó súrolóelem visszahúzódik/ kinyúlik.
Az üzem befejezése
Tisztítás befejezése
1. Állítsa a programkapcsolót a Közlekedés állásba.
2. Haladjon egy rövid szakaszt.
A készülék felszívja a maradék vizet.
3. A programkapcsolót állítsa az „0" állásba.
4. Távolítsa el az intelligens kulcsot.
5. Szükség esetén töltse fel az akkumulátort.
A szennyvíztartály ürítése
FIGYELMEZTETÉS
Szennyvíz nem szakszerű ártalmatlanítása
Környezetszennyezés
Vegye figyelembe a szennyvízkezelésre vonatkozó he-
lyi előírásokat.
Megjegyzés
Amennyiben a szennyvíztartály megtelt, a szívóturbina
kikapcsol, és a kijelzőn megjelenik a „Szennyvíztartály
megtelt" üzenet.
1. Vegye ki a szennyvízleeresztő tömlőt a tartóból.
2. Nyomja össze a tömlő végét és engedje a leeresztő
berendezés fölé.
Ábra P
3. Távolítsa el a szennyvizet a kifolyócső fedelének
felnyitásával.
A vízáramlás az adagoló összenyomásával vagy
forgatásával csökkenthető.
4. Vegye ki a szórópisztolyt a tartóból.
5. Állítsa a programválasztó kapcsolót Szállítás állás-
ba.
6. Válassza a(z) „Tartályöblítés" lehetőséget a kijel-
zőn.
a Nyomja meg az info gombot.
b Válassza a(z) „Tartályöblítés" menüt.
7. Nyissa ki a szennyvíztartály hátoldalán lévő elzáró-
szelepet.
8. A szennyvíztartályt tisztítsa a befecskendező fúvó-
kával.
9. Helyezze a befecskendező fúvókát a tartóba.
10. Csukja be a lefolyócső fedelét.
11. Nyomja vissza a szennyvíztömlőt a készüléken lévő
tartóba.
12. Zárja el a szennyvíztartály hátoldalán lévő elzáró-
szelepet.
13. Válassza a(z) „Tartályöblítés" lehetőséget a kijel-
zőn.
A seprőtartály ürítése
Megjegyzés
A seprőtartály kizárólag a vezető felőli oldalról távolítha-
tó el, és kizárólag az R-tisztítófejeken található meg.
1. Húzza meg a fület.
2. Billentse felfelé a lehúzótartót.
3. Távolítsa el a seprőtartályt.
Ábra AI
Fül
1
Lehúzótartó
2
Seprőtartály
3
4. Ürítse ki mindkét seprőtartályt.
5. Telepítse a seprőtartályt.
Megjegyzés
Bizonyosodjon meg a seprőtartály rögzítéséről.
6. Billentse a lehúzótartót.
Frissvíz leeresztése
FIGYELEM
Tisztítószer a frissvíztartályban
Frissvíztartályok, szelepek és tömítések sérülése
Soha ne hagyjon tisztítószert a frissvíztartályban a ké-
szülék használata után.
1. A frissvíz-leeresztő tömlőt emelje ki a tartóból és he-
lyezze egy megfelelő gyűjtőedénybe.
2. Eressze le a tisztítószert.
3. Emelje le a frissvíztartály fedelét.
4. Öblítse ki a frissvíztartályt tiszta vízzel (legfeljebb
60°C).
Készülék leállítása
1. Fordítsa a programkapcsolót „OFF" állásba.
2. Távolítsa el az intelligens kulcsot.
3. Biztosítsa a készüléket elgurulás ellen.
4. Szükség esetén töltse fel az akkumulátort.
Szürke intelligens kulcs
A szürke intelligens kulcs a felügyelő személyzet szá-
mára bővített jogosultságot és beállítási lehetőségeket
biztosít.
1. Helyezze be az intelligens kulcsot.
2. Az információgomb elforgatásával válassza ki a kí-
vánt funkciót.
Szállítási út
1. A programválasztó kapcsolót állítsa a „Szállítás" ál-
lásba.
2. Nyomja meg az információgombot.
A Szállítás menü az alábbi beállításokat tartalmazza:
● Karbantartási számláló nullázása
● Napszámláló nullázása
● Kulcskezelés
● Kefeforma kijelölése
● Leállítási késleltetés időtartama
● Alapbeállítás
● Nyelv beállítása
● Kapcsoló menü
● Menetsebesség
● Gyári beállítás
● Kézi tartálymosó pisztoly aktiválása
Karbantartási számláló lenullázása
Ha elvégezte a kijelzőn látható karbantartási munkát, ak-
kor ezt követően vissza kell állítani a megfelelő karbantar-
tási számlálót.
1. Fordítsa az Infó gombot, míg a készülék kijelzi a(z)
„Karbantart.szaml" üzenetet.
2. Nyomja meg az információgombot.
Megjelennek a számlálók.
3. Forgassa el az információgombot, míg a törlendő
számláló kiemelésre kerül.
4. Nyomja meg az információgombot.
5. Fordítsa el az Infó gombokat és jelölje ki a(z) „Yes" le-
hetőséget.
6. Nyomja meg az információgombot.
A számláló törlődik.
Megjegyzés
A szervizszámlálót kizárólag az ügyfélszolgálat állíthatja
vissza.
A szervizszámláló mutatja az ügyfélszolgálat által végzett
szervizmunkálatokig maradt időt.
A számláló visszaállítása
1. Forgassa az Info gombot, míg a kijelzőn megjelenik a
„Karbantartási számláló" menü.
Ez a menü mutatja az összes üzemórát és a napi
számlálót.
Napszámláló törlése:
2. Nyomja meg az információgombot.
Megjelenik a „Számláló törlése" menü.
3. Forgassa el az Info gombot, míg kijelöli a „Napszámlá-
ló" lehetőséget.
4. Nyomja meg az információgombot.
Kulcskezelés
A(z „Kulcs menü" menüpont tartalmazza a sárga okoskul-
csok használatához szükséges engedélyeket és támogat-
ja az adott okoskulcs használatakor óhajtott nyelv
kijelölését.
Magyar
1. Helyezze be a szürke intelligens kulcsot.
2. Fordítsa az Infó gombot, míg a kijelző megjelenik a(z)
„Kulcs menü" menüpont.
3. Nyomja meg az információgombot.
4. Távolítsa el a szürke intelligens kulcsot, és helyezze
be a testreszabandó sárga intelligens kulcsot.
5. Az információgomb elforgatásával válassza ki a módo-
sítani kívánt menüelemet.
6. Nyomja meg az információgombot.
7. Az információgomb elforgatásával válassza ki a menü-
pont beállítását.
8. A menüpont megnyomásával erősítse meg a beállí-
tást.
9. Az információgomb elforgatásával válassza ki a követ-
kező módosítandó menüpontot.
10. Végezze el az összes szükséges beállítást, majd for-
dítsa el az Infó gombot és nyissa meg a(z) „elmente-
se?" menüt.
11. Nyomja meg az információgombot.
A jogosultságok mentésre kerülnek.
A készülék megnyitja a(z) „Kulcs menü folytatja?" kijel-
zőt.
● Yes: További intelligens kulcs programozása
● No: Kulcs menü elhagyása
12. Nyomja meg az információgombot.
Kefeforma kijelölése
Használja ezt a funkciót a tisztítófej kicserélésekor.
1. Fordítsa az Infó gombot, míg a kijelzőn megjelenik a(z)
„Kefefej" menüpont.
2. Nyomja meg az információgombot.
3. Fordítsa az Infó gombot és jelölje ki az óhajtott kefefor-
mát.
4. Nyomja meg az információgombot.
5. A tisztítófej cseréjéhez mozdítsa el az emelőegységet,
az Infó gomb elfordításával:
 „up": Emelés
 „down": Leengedés
 „OFF": Leállítás
6. Fordítsa az Infó gombot, míg a készülék kijelzi az
„OFF" (Ki) menüpontot.
7. Nyomja meg az információgombot.
Kilép a menüből.
A vezérlőegység inicializálja az újraindítást.
Leállítási késleltetés időtartama
1. Fordítsa az Infó gombot, míg a kijelzőn megjelenik a(z)
„Utanfutasi idok" menüpont.
2. Nyomja meg az információgombot.
3. Fordítsa el az Infó gombot és jelölje ki az óhajtott funk-
ciót.
4. Nyomja meg az információgombot.
5. Forgassa el az információgombot, amíg a kívánt leállí-
tási késleltetési idő meg nem jelenik.
6. Nyomja meg az információgombot.
Alapbeállítás
1. Fordítsa az Infó gombot, míg a kijelzőn megjelenik a(z)
„Alapbeallitas" menüpont.
2. Nyomja meg az információgombot.
3. Fordítsa el az Info gombot és jelölje ki az óhajtott tarto-
zékot.
4. Nyomja meg az Info gombot a BE/KI utasítás megerő-
sítéshez.
5. Nyomja meg az Info gombot a menüből bezárásához.
6. A beállítás átvételéhez kapcsolja ki, majd be a készü-
léket.
Nyelv beállítása
1. Fordítsa az Infó gombot, míg a kijelzőn megjelenik a(z)
„Nyelv" menüpont.
2. Nyomja meg az információgombot.
3. Forgassa el az információgombot, amíg a kívánt nyelv
kerül megjelölésre.
4. Nyomja meg az információgombot.
Kapcsoló menü
A következő funkciók be- és kikapcsolásához használja a(z)
„Surolofellej" elemet:
● Tisztítószer adagolása*
● Körvillogó/spotlámpa*
● Oldalseprők oldalfúvókái*
● Permetszívás
● Munkalámpa
● Tartályöblítés
A(z) „Surolofellej" programkapcsoló minden pozíciójában elér-
hető, kivéve az „OFF" (KI) gombot.
1. Nyomja meg az információgombot.
Megjelenik a(z) „Surolofellej" felirat.
2. Nyomja meg az információgombot.
Megjelenik a készüléken elérhető funkciók listája.
3. Fordítsa el az Info gombot és jelölje ki az óhajtott funkciót.
4. A kapcsolási állapot megváltoztatásához nyomja meg az
Info gombot.
5. Fordítsa az Infó gombot, míg a készülék kijelzi a(z) „Menü
befejezese?" üzenetet.
6. Nyomja meg az információgombot.
* Opcionális
167